Ano ang ibig sabihin ng INISIP KO sa Ingles

• i thought
• i figure

Mga halimbawa ng paggamit ng Inisip ko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Inisip ko, paano kaya kung gumalaw sya?
I know, how dare they?

Ngunit talagang inisip ko na ito ay isang adulto.
So I assume this was an adult.

Inisip ko," Wirdo 'yong flex.
I'm thinking,"That's a weird flex.

Di ko na alam kung anong inisip ko noon.
I'm not sure what I imagined before him.

Inisip ko na ito ay isang malaking break.
I say it is a bad break.

Hindi ko naaalala kung ano ang inisip ko.
I don't remember what I was thinking or.

Inisip ko na pahiwatig na 'yon.
I figured that would have been a hint.

Nakatingin ako sa singit niya, inisip ko sa sarili.
As I stare at his groin, I think to myself.

Inisip ko kung anong itsura niya ngayon.
Guess what he looks like now.

Di ko na alam kung anong inisip ko noon. Mahal kong Leah.
I'm not sure what I imagined before him. Dear Leah.

Inisip ko kung anong itsura niya ngayon.
I know what he looks like now.

Saka ko lang naisip, mas maganda ang kinalabasan kaysa sa inisip ko.
Turned out that it was much better than I thought it was. In hindsight.

Inisip ko na ito ay isang malaking break.
I thought it would be a break.

Isa akong psychology graduate at inisip ko ako'y magiging human resource employee sa isang kumpanya.
I'm a psychology graduate and I thought I would go into corporate as a human resource employee.

Inisip ko tuloy na mahapdi iyon sa part niya.
So when it comes down to it.

At sinabi ni Abraham, Sapagka't inisip ko. Tunay na walang takot sa Dios sa dakong ito: at papatayin nila ako dahil sa aking asawa.
And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.

Inisip ko na ito ay isang malaking break.
I figured it would be a good break.

Noong 1997, habang sinusuri ang mga aralin na natutunan mula sa MMM-94, inisip ko," Puwede ba nating mapabuti ang algoritmo para sa mga double exchange rate upang makagawa ng balanse sa pagitan ng dami ng mga benta at mga pagbabayad ng" maliliit na kalendaryo" sa bawat block nang AWTOMATIKO?
In 1997, while analyzing lessons learned from MMM-94, I was thinking,“Could we improve the algorithm for overlapping double exchange rates to strike a balance between the volumes of sales and payouts of“mini calendars” in each block AUTOMATICALLY?

Inisip ko," Nagsasayang ka lang ng oras.
I thought,"This would be a real doss.

Kaya't inisip ko, alam mo, upang baguhin ito>
So I figure, you know, to change it up I>

Inisip ko ang mga sinabi at ginawa ko and I prayed.
So I got on my paws and prayed.

Hindi. Inisip ko ang negosasyon diyan sa pabor na 'yan.
No. No, I imagine the negotiation for that particular favour.

Inisip ko aalis si Woon-ho dahil sa'yo.
I thought Woon-ho would go back to Korea because of you.

Habang mas inisip ko ito, lalong naramdaman ko ang sakit na tumatagos sa puso ko..
The more I thought of it, the more I felt pain piercing my heart.

Inisip ko na noon na pinagtakpan ang katotohanan.
I always thought they were covering up the truth.

Inisip ko na may tamang oras para malaman mo ito.
I realize you may not have had much time to find out about this.

Inisip ko na kalbuhin ito kung ikaw ay talagang laban sa hijab.”.
I figure shave it if you're really against hijab.”.

Inisip ko maliit kamay niya kumpara sa akin.
And his hands… I thought his hands were relatively small compared to my hands.

Inisip ko na… konektado ito roon. At ang pagkawala ni Michael.
I thought there might… it must all be connected. And losing Michael.

Inisip ko nang matagal at mabuti ito, at 'yun lang ang paliwanag.
I thought long and hard about it, and that's the only explanation.