Ano ang ibig sabihin ng INIT NG ARAW sa Ingles

the heat of the sun
init ng araw
the heat of the day
kainitan ng araw
init ng araw

Mga halimbawa ng paggamit ng Init ng araw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Init ng araw, balutin mo ako.
In the middle of the night, you hold me tight.
So, talagang tutok kami sa init ng araw.
Thirdly, we are to live in the light of day.
Ang tindi ng init ng araw ay nagsimula na.
The heat of the day begins here.
Made-detect ng nerve endings sa balat niya ang init ng araw.
Nerve endings in her skin detect the warmth of the Sun.
Naramdaman niya ang init ng araw sa kanyang balat.
He felt the warmth of the sun on his skin.
Combinations with other parts of speech
Ang pinakamahusay na paraan upang maiwasan ito, ay hindi manatili nang napakatagal,lalo na sa init ng araw.
The best way to avoid this, is not to stay for too long,especially in the heat of the day.
Umaahon siya sa init ng araw kada dekada o lampas pa.
He comes seeking the warmth of the sun every decade or so.
Ang pamilya ni Cubalan ay naninirahan sa ilalim ng tulay at walang matibay napundasyon upang maprotektahan sila sa init ng araw at malakas na ulan.
Cubalan's family resides under the bridge,with no permanent structure to protect them from the heat of the sun and rain during storms.
Ngunit nang sumikat ang init ng araw, ang halaman ay natuyo at namatay dahil walang ugat.
But when the heat of the sun came, the plant withered and died because it had no roots.
Kasabihan, 'Ang mga huling nagtrabaho para sa isang oras, at ginawa mo ang mgaito pantay sa amin, na nagtrabaho nadadala ang bigat at init ng araw.'.
Mat 20:12- saying,‘These last worked only one hour, andyou have made them equal to us who have borne the burden of the day and the scorching heat.'.
Showering sa panahon ng init ng araw ay isang mahusay na paraan upang bawasan ang iyong mainit na tubig consumption.
Showering during the heat of the day is a great way to reduce your hot water consumption.
Ito ay imposible upang maiwasan ang albinism ngunit ito ay posible upang bawasan ang panganib ng pagkuha ng balat pigmentation kung umiwas ka na sa init ng araw.
It is impossible to prevent albinism but it is possible to decrease the risk of getting the skin pigmentation if you avoid being in the sun.
Hindi inalintana ang init ng araw at pawis dahil masaya ang lahat na makatulong sa mga nangangailangan.
The heat of the sun and sweat didn't matter as everyone is happy to be of help to those who needed help.
Ang mga fresa sa Nemi ay lumaki sa mga gilid ng bunganga ng bulkan, nalumilikha ng isang mikroklima na nagpapanatili ng init ng araw at nagbibigay ng isang kalasag ng hangin.
Nemi's strawberries are grown on the sides of the volcanic crater,which creates a microclimate that retains the warmth of the sun and provides a wind shield.
Ngunit kung ikukumpara ang gastusin mula sa init ng araw o sa gamit na langis, mayroon ka pa ring natipid na 50/ 60% sa gastusin.
However, if you compare to energy from SOLAR or residue oil, you will still enjoy saving og 50-60%.
Si Aquino at ang mga upisyal sa PR nito, maging ang department of social welfare at mga yunit ng lokal nagubyerno nito ay nagpakita ng tahasang pag-upasala sa mga biktima ng kalamidad nang papilahin pa nila ang mga tao nang ilang oras sa ilalim ng init ng araw para sa pagkain at tubig, na nagbababa sa kanila sa katayuang mga pulubing naglilimos sa gubyerno.
Aquino and his PR officials, as well as its social welfare department andlocal government units exhibit extreme contempt of calamity victims when they make the people line-up for hours under the heat of the sun for food and water, reducing them to beggars of government alms.
Sa gitna ng init ng araw at mahirap na gawain, nagkaisa ang mga residente ng Barangay Banaba sa pagpapalaya ng kanilang pamayanan mula sa tambak ng basura at putik na iniwan ng Habagat 2012.
Amidst the heat of the sun and arduos task, residents of Barangay Banaba unite in freeing their community from piles of garbage and mud left by Habagat 2012.
Iniisip ng iba,‘ Bakit ka pa magpapawís at magpapagód sa katatakbo sa init ng araw kung puwede ka namang maglaro ng video game na kunwari'y iyon din ang ginagawa mo?'”- Ruth, 22.
Some think,‘Why run around outside in the hot sun until you're sweaty and tired when you can play a video game that allows you to pretend you're someone else doing that?'”- Ruth, 22.
Sa pamamagitan ng utos ni Haring Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud, maaaring Diyos maawa sa kanya, at sa buwan ng Agosto 2010 ay ang pagkumpleto ng mga umbrellas proyekto yards Mosque ng Propeta, isang electric awnings sa mga batayan ng moske ng Propeta hanay sa lahat ng apat na panig, ang isang lugar ng 143 libong metro kwadrado,upang maprotektahan ang mga sumasamba mula sa ulan at init ng araw sa panahon ng panalangin.
By order of King Abdullah bin Abdul Aziz Al Saud, may God have mercy on him, and in the month of August 2010 was the completion of the project umbrellas yards Mosque of the Prophet, an electric awnings on the grounds of the mosque of Prophet columns on all four sides, an area of 143 thousand square meters, in order toprotect worshipers from the rain and the heat of the sun during the prayer.
Sa ilalim ng matinding init ng araw sa dapit-hapon, tinitiyak ng mga Tzu Chi volunteers na ang grandstand ng sports park ay malinis para sa mga bisita.
Amidst the sweltering heat in the middle of the afternoon, Tzu Chi volunteers ensure that the sport park's grandstand is kept clean for the guests to stay on.
Ang prosesong ito ay gumagamit ng solar collectors nilagyan sa bubong bilang isang paraan ng pangangalap ng init ng araw, na kung saan ay pagkatapos ay ginagamit upang init ang hot water tank.
This process uses solar collectors fitted to the roof as a means of gathering heat from the sun, which is then used to heat the hot water tank.
Tulad ng kailangan ng aming halaman ng init ng araw ng umaga, at inilagay kung saan iyon ang pinakamainam para sa ikabubuti nito, kung gayon kailangan nating itanim sa tamang lugar para sa ating paglago at pagiging mabunga.
Just as our plant needed the warmth of the morning sun, and placed where that was best for its wellbeing, so we need to be planted in the right place for our growth and fruitfulness.
Dahil alam nila ang kanilang responsibilad bilang mga tagapangalaga ng kalikasan,ang mga Tzu Chi volunteers na ito ay tinitiis ang init ng araw makolekta lamang ang mga papel o plastik na bote sa loob ng Loyola Memorial Park.
Knowing their duty as earth savers,these dedicated Tzu Chi volunteers bear with the sun's heat just to collect items like paper or plastic bottles inside the Loyola Memorial Park.
( Kuhang larawan ni Angeli Adviento) Sa kabila ng matinding init ng araw, sama-samang inaalis ng mga kalahok ng cash-for-work gamit ang pala ang tambak ng putik sa gitna ng kalsada, kaya't naging mas madali sa mga pay loaders na ikarga at alisin ang mga basura mula sa lugar na natambakan ng kalat.
Amidst the sun's raging heat, cash-for-work participants work together in shovelling piles of mud at the center of the road, making it easier for pay loaders to transport the rubbish out of the inundated area.
At ngayon geoengineering- o sadyang binabago ang sistema ng klima,tulad ng pagbantay sa init ng araw sa pamamagitan ng pag-inject ng mga particle sa kapaligiran- ay lumilitaw bilang isang posibleng ikatlong solusyon sa hanay.
And now geoengineering- or deliberately altering the climate system,such as shielding the sun's heat by injecting particles into the atmosphere- is looming as a possible third solution set.
Mga resulta: 25, Oras: 0.0377

Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

Nangungunang mga query sa diksyunaryo

Tagalog - Ingles