Ano ang ibig sabihin ng INIUUGNAY sa Ingles

• associates
• attributed
• linked
• relates
• connects
• associated
• associate
• link

Mga halimbawa ng paggamit ng Iniuugnay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Iniuugnay Katoliko.
Pious Catholic.

Ang pag-inom naman habang buntis ay iniuugnay sa birth defects.
Topiramate, was linked to birth defects.

Iniuugnay nila ang buhay sa tadhana.
They connect life to destiny.

Deskripsyon: Panimula sa mga sekta na iniuugnay sa Islam.
Description: An introduction to sects attributed to Islam.

Kanilang iniuugnay ang mga katotohanang ito sa gawa ng bautismo.
They related these facts to the act of baptism.

Construction company na iniuugnay sa mga umano'y….
Company was built to connect people to the people and….

Iniuugnay nila ang tirahan, ang transportasyon, ang pang-araw-araw na buhay….
They relate to housing, transport, daily life….

Karamihan sa mga epekto ay iniuugnay sa mga molecule ng aescins.
Most of these effects are attributed to the aescins molecules.

Iniuugnay ng puno ng acacia ang lupa at langit.
The acacia tree connects ground and sky…… breathing oxygen and vapor into the air.

Ngunit higit sa lahat iniuugnay mo sila sa mga naramdaman sa holiday.
But most of all you associate them with holiday feelings.

Nang bumalik siya sa Paris, kadalasan siyang iniuugnay kay Noël Béda.
Returning to Paris, he was closely associated with Noël Béda.

Balisa sintomas ay iniuugnay sa mga hindi bababa sa 4 sa mga sumusunod.
Anxiety symptoms are associated with at least 4 of the following.

Nakatutulong ito upang mapangalagaan ang kasagraduhan at kabanalan na iniuugnay sa mga templo.
This helps preserve the sanctity and the feeling of holiness associated with temples.

At iniuugnay mo ang 33 Bach na mga lungsod at mga lugar ng Bach sa pangalan ni Bach.
And you link 33 Bach cities and Bach places to the name of Bach.

I-export ang mga tungkulin sa Russia ay iniuugnay sa mga sumusunod na pangyayari.
Export duties in Russia are associated with the following circumstances.

Iniuugnay ka pa rin ng publiko kay Stormfront. Dobleng digit?
The public still associates you with Storm front. Your numbers are down, what, uh, double digits?

Maaaring tumayo dysfunction paggamot ay iniuugnay sa mga spam messages sa panahong ito.
Erectile dysfunction treatments are associated with spam messages nowadays.

Ito ay iniuugnay sa isang" Maestro ng Franciscanong tempera", na aktibo sa Napoles sa pagitan ng 1330 at 1345.
It is attributed to a"Master of the Franciscan tempera", active in Naples between 1330 and 1345.

Sa ilang pagkakataon sa Lumang Tipan, ang pagaayuno ay iniuugnay sa pananalangin para sa kapakanan ng iba.
In several instances in the Old Testament, fasting is linked with intercessory prayer.

Ang epekto na ito ay iniuugnay sa konsentrasyon ng aescins na natagpuan sa mga supling ng kastanyas ng kabayo.
This effect is attributed to the concentration of aescins found in horse chestnut supplements.

Ano ang nagulat sa akin noon at ngayon ay ang mga halaga ng kultura na iniuugnay natin sa kaguluhan at atensyon.
What has intrigued me most then and now is the cultural values we associate with distraction and attention.

Ang Chrysanthemums ay iniuugnay sa funeral sa Malta na kinokonsiderang malas.
Chrysanthemums are associated with funerals in Malta and are considered unlucky.

( Lucas 11: 13) Sa Bibliya, ikinukumpara din ang espiritu ng Diyos sa tubig at iniuugnay ito sa pananampalataya at kaalaman.
(Luke 11:13) The Bible also compares God's spirit to water and associates it with such things as faith and knowledge.

Ang habang loop ay makagawa iniuugnay isang kondisyon sa dulo ng isang pagkakasunod-sunod ng mga tagubilin.
The while loop construct associates a condition at the end of a sequence of instructions.

Aloia Law Firm inaalok ng isang rate ng$ 200/ hour para sa mga kasosyo, $175/ oras para sa iniuugnay, at$ 100/ hour para sa paralegals.
Aloia Law Firm offered a rate of $200/hour for partners, $175/hour for associates, and $100/hour for paralegals.

Ang bahagi ng tagumpay na ito ay iniuugnay sa pagpapalawak ng mga social pension sa buong Latin America.
Part of this success is attributed to the expansion of social pensions across Latin America.

Iniuugnay ng palabas ang mga pangunahing kaganapan na nangyari sa Colombia sa panahong ito kay Escobar.
The show relates the main events that happened in Colombia during this period and Escobar's relationship to them.

Ang unang paglalarawan ng VSD ay karaniwang iniuugnay kay Henri Roger na inilathala noong 1879 sa edad na 70.
The first description of VSD is usually attributed to Henri Roger who published in 1879 at the age of 70.

Iniuugnay ng mga pag-aaral sa Australia noong 2008 ay ang maraming taon ng matinding paggamit ng marijuana sa mga abnormalidad ng utak.
Studies in Australia in 2008 linked years of heavy marijuana use to brain abnormalities.

Mateo McGirt ng Carolina Neurosurgery At Gulugod Iniuugnay sa Charlotte, North Carolina, na ay hindi kasangkot sa pag-aaral.
Matthew McGirt of Carolina Neurosurgery& Spine Associates in Charlotte, North Carolina, who wasn't involved in the study.