Ano ang ibig sabihin ng IPANGANAK sa Ingles

• be born
• birth
• was born
• were born
• is born
• born again
• matchup

Mga halimbawa ng paggamit ng Ipanganak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa isang bagong araw, ipanganak!
On a new day, be born!

Ikaw ay dapat ipanganak na muli: Juan 3: 7.
Ye must be born again: John 3:7.

Hindi ko nais na ipanganak….
I do not want to be born….

Nang ipanganak ka, nasa malayo ang tatay mo.
When you were born, your father was far away.

Kailangan mong ipanganak muli.
You need to be born again.

Alam na namin kung sino kami bago pa kami ipanganak.
We knew who we were before we were born.

Pero pwede na siyang ipanganak anumang araw.
But she could be born any day now.

Mga tao, huwag pumatay sa isa't isa bago ka ipanganak!
People, do not kill each other before you are born!

O ang isang bansa ipanganak ng sabay-sabay?
Or will a nation be born all at once?

Desisyon na 'yun bago pa ako ipanganak.
It was decided before I even was born.

Nang ipanganak ako ng aking ina noong 1978 natapos ito….
When my mum gave birth to me in 1978 it brought to an end a….

Isang tao simula nang ipanganak ito.
One side will break in this matchup.

Na ang tao'y ipanganak ng tubig at ng Espiritu, ay hindi siya makapapasok sa.
Is born of water and the Spirit, he cannot enter the.

Ano ang ibig sabihin ng“ ipanganak na muli”?
What do I mean by“mull and muse?”?

Ang isang tao ay ipanganak ng tubig at ng Espiritu hindi siya makakapasok.
Man be born again of water and the Spirit, he cannot enter into the.

Siya ang nag-alaga Simula nang ipanganak ito.
He is still a start in this matchup.

Pero bago ipanganak si Jesus, maraming tao ang nag-iisip,‘ Sino kaya ang magiging Mesiyas?'.
But before Jesus was born, many people wondered,‘Who will be the Messiah?'.

IKAW ay kailangang ipanganak na muli.
For this, you need a ball and a wall.

Ang unang katangian na nagpabukod-tangi sa iyo nang ikaw ay ipanganak-.
The whole existence is dancing with you-.

Walang regla mula nang ipanganak ang anak mo.
It is no different then beating your child.

Ang bawat hair follicle ay genetically na-program bago ipanganak.
Each hair follicle is genetically programmed before birth.

Walang regla mula nang ipanganak ang anak mo.
No menstrual bleeding since your baby was born.

Makapapasok baga siyang bilang ikalawa sa tiyan ng kaniyang ina, at ipanganak?
Can he enter the second time into his mother's womb, and be born?

Kaya ayon kay Jesus kailangan nating ipanganak" ng tubig at ng Espiritu.".
Jesus replies that we“must be born of water and the spirit.”.

Ano ang sinabi ng Diyos kay Rebekah tungkol sa mga batang ito bago pa sila ipanganak?
What did God tell Rebekah about these children before they were born?

Ang Bagong Daigdig ay hindi kailangang ipanganak sa pamamagitan ng pagkawasak.
The New Earth does not have to birth through destruction.

Q: Ano naman ang sinabi niya nang ipanganak KA?
Q: What did the cat say when he went bankrupt?

Pinipili ni John Cena na huwag ipanganak at sinusuportahan ng kanyang kasintahan ang kanyang desisyon.
John Cena is choosing not to procreate and his fiancée supports his decision.

Ipinanganak na mga batang babae ay dapat ipanganak 100. mga lalaki.
Born girls should be born 100. boy.

Maliban na ang tao y ipanganak ng tubig at ng Espiritu, ay hindi siya makapapasok sa Kaharian ng Diyos.
Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.