Mga halimbawa ng paggamit ng Be born sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
On a new day, be born!
Be born anew in the justice of my Son. Thank you.”.
But she could be born any day now.
Pero pwede na siyang ipanganak anumang araw.Be born anew in the righteousness of my Son. Thank you." 06/02/2010.
Isilang kayong muli sa katarungan ng aking Anak. Salamat." 06/ 02/ 2010.Not so important that you have to be born for that.
Sana hindi muna tinapos ang Born for you.
Ang mga tao ay isinasalin din
Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
Maliban na ang tao y ipanganak ng tubig at ng Espiritu, ay hindi siya makapapasok sa Kaharian ng Diyos.Christ's message is,“Ye must be born again.”.
Unang-una nating kailangan ay ang sinasabi ni Cristo,“ You must be born again.”.They may be born into a family with a name known for great wealth or political power.
Maaaring sila ay isinilang sa isang pamilya na may dakilang pangalan dahil sa kayamanan o kapangyarihang politikal.Jesus tells Nicodemus,"Ye must be born again.".
Unang-una nating kailangan ay ang sinasabi ni Cristo,“ You must be born again.”.You may be born into the home of a particular religion but eventually each person must choose what he or she believes.
Maaari kang ipanganak sa tahanan ng isang partikular na relihiyon ngunit sa huli ay dapat piliin ng bawat tao kung ano ang pinaniniwalaan niya.Christ first of all says,“You must be born again.”.
Unang-una nating kailangan ay ang sinasabi ni Cristo,“ You must be born again.”.Here would be born Agriculture, Here man would decide to become permanent, Here he chose to become a hunter in grower fields… and[…].
Dito ay ipinanganak Agrikultura, Narito tao Jesus replies that we“must be born of water and the spirit.”.
Kaya ayon kay Jesus kailangan nating ipanganak" ng tubig at ng Espiritu.".If you were born in the wrong body,you can be born again.
Kung ikaw ay ipinanganak sa maling katawan,maaari mong ipanganak muli.Nicodemus said to him,"How can a man be born when he is old?Can he enter a second time into his mother's womb, and be born?"?
Sinabi sa kaniya ni Nicodemo, Paanong maipanganganak ang tao kungsiya'y matanda na? makapapasok baga siyang bilang ikalawa sa tiyan ng kaniyang ina, at ipanganak?Can he enter the second time into his mother's womb, and be born?
Makapapasok baga siyang bilang ikalawa sa tiyan ng kaniyang ina, at ipanganak?For vain man would be wise,though man be born like a wild ass's colt.
Nguni't ang walang kabuluhang tao Surely he is not able to enter into his mother's womb a second time and be born?
Makakapasok pa ba siya sa sinapupunan ng kanyang ina at muling isilang?Because God's Kingdom is a spiritual kingdom,you must be born into it through spiritual rebirth.
Sapagkat ang Kaharian ng Diyos ay isang espirituwal na Kaharian,dapat kang ipanganak dito sa pamamagitan ng espiritu.That they be born again, baptized in the Holy Spirit, have a specific call and anointing from God to be a leader, and be spiritually mature.
Na sila ay maipanganak na muli, nabautismuhan ng Espiritu Santo, at nagkaroon ng tiyak na tawag at pagpapahid mulasa Diyos bilang isang tagapanguna, at lumago sa buhayespirituwal.I totally believe Jesus when He says,“You must be born again.”.
Unang-una nating kailangan ay ang sinasabi ni Cristo,“ You must be born again.”.Both Isaiah and Matthew affirm that the Christ who would be born in Bethlehem would be God Himself who came to earth in the form of a man to live among His people.
Parehong pinagtibay ni Isaias at ni Mateo na si Kristo ay isisilang sa Bethlehem, ang Diyos na bumaba sa lupa at nagkatawang tao upang mabuhay kasama ang Kaniyang mga nilikha.Marvel not that I said unto thee,Ye must be born again.
Huwag kang magtaka sa aking sinabi sa iyo,Kinakailangan ngang kayo'y ipanganak na muli.Jesus reinforces this truth in John 3:7 when He restates that one must be born again and that this newness of life can only be produced by the Holy Spirit(John 3:8).
Binigyang linaw ni Hesus ang katotohanang ito sa Juan 3: 7 ng kanyang ulitin na kinakailangang maipanganak na muli ang isang tao at ang bagong buhay ay maipagkakaloob sa kanya ng Banal na Espiritu( Juan 3: 8).Please read the article: If you were born in the wrong body,you can be born again.
Mangyaring basahin ang mga artikulo: Kung ikaw ay ipinanganak sa maling katawan,maaari mong ipanganak muli.Simply stated, Microsoft Office Importer for AutoCAD and Civil 3D would be born mature and would be able to immediately help people in great numbers.
Ilagay lamang, ang Microsoft Office importer para sa AutoCAD at Civil 3D siya ay ipinanganak mature at maaaring agad na makatulong sa isang pulutong ng mga tao.That is why, little children, pray especially at this time that little Jesus, the Creator of peace,may be born in your hearts.
Dahil dito, mga Munti kong Anak, magdasal lalung-lalo na sa panahon ngayon para ang munting Hesus,ang lumalang ng kapayapaan, ay isilang sa inyong mga puso.If someone thinks that they can be born a master of martial arts, it is not so, no one is born a master, just as a rational being, we ourselves do both.
Kung may isang tao na sa palagay na sila ay ipinanganak ng isang master ng militar sining, ito Why did the Son of God have to come down to this earth and be born as a helpless baby?
Bakit nga ba ang Anak ng Dios ay bumaba dito sa mundo at ipanganak na isang mahinang sanggol?Here would be born Agriculture, Here man would decide to become permanent, Here he chose to become a hunter in grower fields… and all around 11.500 years ago, 6000 years before Stonehenge take the form and, surprisingly, between the 3000 ed i 1500 years before Çatalhöyük, considered one of the oldest settlements in history.
Dito ay ipinanganak Agrikultura, Narito tao 
