Ano ang ibig sabihin ng ISANG MESA sa Ingles

• table
• desk

Mga halimbawa ng paggamit ng Isang mesa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Isang mesa ay ibinigay.
A table is given.

Si Mozart at Salieri sa isang mesa.
Mozart and Salieri are at the table.

Isang mesa para sa dalawa.
A table for two.

Ang positive integers ay inayos sa kahon ng isang mesa.
The positive integers are arranged in the squares of a table.

Isang mesa, isang mesa, sa kama… mangyaring maging malinaw!
A table, a desk, in bed… please be clear!

Ipinapalagay na kami ay may isang mesa* n namin punan ito ng 1,….
Assume that we have a n*n table we fill it with 1,….

Hindi dapat magkaroon ng pinsala sa nakalatag na sahig o sa isang mesa.
There must be no damage to the already laid floor or on a table.

Pagwiwisik ng ilang harina sa isang mesa bago simulan ang proseso ng paggawa ng balat.
Sprinkle some flour on a table before starting dough skin making process.

Bahagyang nakanganga ito sa gulat nang makita ang dalawang lalaki sa isang mesa.
On my way I saw this girl sitting with two boys at a table.

Si Jose ay ipinaghaing mag-isa sa isang mesa, at ang kanyang mga kapatid ay sa ibang mesa..
Joseph was served at one table and his brothers at another.

Ang Computer Towers ay nakatago sa ilalim, sa likod o sa gilid ng isang mesa.
Computer Towers were hidden under, behind or on the side of a desk.

Sa isang mesa may isang pulis sa cell, At doon ay isang magnanakaw sa cell.
In an table there is a policeman in cell, and there is a thief in cell.

At ang nakikita mo lamang ay isang lamesa, isang mesa, na may mga kamera ng pagmamanman.
And all you see is a desk, it's a table, with surveillance cameras.

Si Amie, tulad ng marami sa kanyang henerasyon, ay walang interes sa kahit ano na nag-chains sa kanya sa isang mesa.
Amie, like many in her generation, has no interest in anything that chains her to a desk.

Ang huling card dealt sa mga kabiguan sa gitna ng isang mesa Holdem ay tinatawag na sa River.
The last card dealt into the flop in the center of a Holdem table is called the River.

Umupo kami sa isang mesa, at iniutos ang tanghalian ng araw, na sa araw na iyon ay isang tagina ng manok.
We sat at a table, and ordered the lunch of the day, which was on that day a chicken tagine.

Gusto ba ng isang kastilyo na binuo sa tuktok ng isang mesa ay may hindi pangkaraniwang mga kahinaan?
Would a castle built at the top of a mesa have unusual weaknesses?

Data hilera sa isang mesa ay maaaring ma-imbak sa pagkakasunud-sunod lamang kapag ang talahanayan ay naglalaman ng isang clustered index.
Data rows in a table can be stored in order only when the table contains a clustered index.

Tandaan: Posisyon ang nakatayong kuwago sa isang mesa, istante, aparador o window sill upang ilabas ito.
Note: Position the standing owl on a table, shelf, cupboard or window sill to bring it out.

Ang mga taga-Copiers/ Mga Printers ay minsan ay nilalagay sa isang espasyo ng kaginhawahan, sa itaas ng isang mesa o sa likod ng pinto.
Copiers/Printers were sometimes fitted into a space of convenience, above a desk or behind a door.

Ito ay isang makina na nakaupo sa isang mesa o bench, at may pagbubukas kung saan pinapakain mo ang insulated wire.
It is a machine that sits on a table or bench, and has an opening through which you feed insulated wire.

Kung sa isang mataas na gusali gusali, lumayo mula sa mga bintana at sa labas ng mga dingding, manatili sa mga elevator, at makakuha sa ilalim ng isang mesa.
If in a high-rise building, stay away from windows and outside walls, stay out of elevators, and get under a table.

Sa magdamag, gumawa kami ng mapagkukunan na nakatayo sa isang mesa at ang intensity ay naitugma sa mga pasilidad na laki ng larangan ng football," sabi ni Gerard Mourou.
Overnight, we made a source that stood on a table and whose intensity matched that of facilities the size of a football field," says Gerard Mourou.

Halimbawa, ang sakit ng leeg ay mas karaniwan sa mga tao na gumugugol ng karamihan sa kanilang araw ng trabaho sa isang mesa, na may isang postura na 'baluktot-forward'.
For example, neck pain is more common in people who spend much of their working day at a desk, with a‘bent-forward' posture.

Kapag hindi ka pinalamanan sa isang opisina at nakatali sa isang mesa para sa 40 oras sa isang linggo, ang iyong pangkalahatang kalidad ng buhay ay mapapalaki nang husto.
When you are not stuffed in an office and tied to a desk for 40 hours a week, your overall quality of life will improve drastically.

Maaari kang mag-ikot ng mga indibidwal na plato mula sa mga takip ng bote, na maaaring magamit bilang isang ibabaw para sa isang mesa o bilang isang pandekorasyon na elemento.
You can tinker individual plates from bottle caps, which can be used as a surface for a table or as a decorative element.

Maaaring ang magustuhan ng ibang tao ay ang aspektong sosyal ng paglalaro ng mga baraha sa isang mesa kasama ng mga kaibigan nila, ang iba naman ay pinipiling mag-relax sa paglalaro ng slot machine o VLT.
Some people might like the social aspect of playing cards at a table with friends, while others might prefer to relax by themselves at a slot machine or VLT.

Ang isang neoclassical na pintura ng 19th-siglong pintor na si Nicolas Monsiau ay naglalarawan sa Socrates na nakaupo sa isang mesa mula sa isang lusciously bihis, gesticulating Aspasia.
A neoclassical painting by the 19th-century artist Nicolas Monsiau depicts Socrates sitting across a table from a lusciously dressed, gesticulating Aspasia.

Ang ibang tao ay maaaring magustuhan ang aspektong sosyal ng paglalaro ng blackjack sa isang mesa, kasama ng mga kaibigan, samantalang ang iba ay maaaring piliing mag-relax sa paglalaro ng slot machine o VLT.
Some people might like the social aspect of playing blackjack at a table with friends, while others might prefer to relax by themselves at a slot machine or VLT.

Ito ay maaari ring, halimbawa, ay pinaandar kapag ikaw ay decreasing ang haba ng isang patlang ng uri ng data, kapag maaari kang maging ang pagpapalit ng mga pangunahing susi ng isang mesa o pag-aalis ng isang patlang mula sa key o kapag baguhin namin ang ID ng isang parang table.
It can also, for example, be executed when you are decreasing the length of a field data type, when you might be changing the primary key of a table or removing a field from the key or when we change the ID of a table field.