Ano ang ibig sabihin ng ISINASALIN sa Ingles

• translates
• translated
• translate
• translating

Mga halimbawa ng paggamit ng Isinasalin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

TAM, na isinasalin bilang administrator.
TAM, which translates as administrator.

Paano ko maiwasan ang ilang mga teksto mula sa isinasalin?
How can I prevent certain text from being translated?

Isinasalin ang mga files patungo sa isang network.
To transfer files across a network.

Kanilang pangalan isinasalin bilang" ang pagsabog ng bola.
Their name translates as"the explosion of the ball.

Isinasalin ang mga files patungo sa isang network.
Allow files to be shared across a network.

Nagdagdag ako ng key at isinasalin ito sa Haitian wika.
I added the key and it translates to the Haitian language.

Kinakayod ang niyog at ang gata ay isinasalin.
The meat of a mature coconut is grated and the"thick" milk is extracted.

Kompletong isinasalin ang orihinal sa ibang lenggwahe.
Completely transfers the original into the new language.

Mayroon ding isang maliit na nayon sa timog-kanluran( tinatawag na Phumi Kang Krau, na isinasalin sa 'Village sa labas').
There is also a small hamlet in the south-west(called Phumi Kang Krau, which translate to‘Village on the outside').

Isinasalin ng Diyos ang lahat ng komunikasyon sa mga tawag para sa pag-ibig.
God translates all communications into calls for love.

Ang terminong Shui Feng literal isinasalin bilang" wind-water" sa Ingles.
Feng shui literally means“wind-water” in English.

Sapagkat isinasalin ko na ngayon ang aking sarili- dapat itong makita at malaman!
Because I translate now myself- this must be seen and know!

Ang diksyunaryo Hungarian Ingles isinasalin mula Hungarian to English.
The Hungarian English dictionary translates from Hungarian to English.

Ang pangalan isinasalin bilang" oxidation"- table tops ay gawa sa oxidized metal.
The name translates as"oxidation"- table tops are made of oxidized metals.

Ang matagumpay na SEO copywriting ay hindi talagang matagumpay maliban kung isinasalin ito sa mga conversion( benta, lead, atbp.).
Successful SEO copywriting isn't really successful unless it translates to conversions(sales, leads, etc.).

Lutas Mga pahina na hindi isinasalin maliban para sa pangunahing landing page sa forum.
Solved Pages not translating except for main landing page on forum.

Na isinasalin sa 350 o 450 calories bawat araw para sa average na babae o lalaki, ayon sa pagkakabanggit.
That translates to 350 or 450 calories per day for the average woman or man, respectively.

Ang diksyunaryo Korean Ingles isinasalin mula phonetic Korean sa Ingles.
The Korean English dictionary translates from phonetic Korean to English.

Ito isinasalin ang mga de-koryenteng signal encoding ng mga pattern ng wave air presyon sa isang representasyon ng tinig at kayamanan ng tunog.
It translates the electrical signal encoding the air pressure wave patterns to a representation of tonality and richness of sound.

Ang diksyunaryo Hebrew English isinasalin mula phonetic Hebrew sa Ingles.
The Hebrew English dictionary translates from phonetic Hebrew to English.

Ang mga mRNA na ito ay isinasalin ng ribosome ng host sa mga istraktural na protina at ilang protinang accessory.
These mRNAs are translated by the host's ribosomes into the structural proteins and a number of accessory proteins.

Ang diksyunaryo Ukranian Ingles isinasalin mula phonetic Ukrainian sa Ingles.
The Ukrainian English dictionary translates from phonetic Ukrainian to English.

Demand na mga merkado: Ang mga merkado na isinasalin ang kagustuhan ng lipunan para sa sining sa pinansiyal na kabayaran para sa mga artista.
Demand markets: The markets that translate society's appetite for art into financial compensation for artists.

Kung timbangin mo ang 150 pounds, na isinasalin sa tungkol sa 55 gramo ng protina bawat araw.
If you weigh 150 pounds, that translates to about 55 grams of protein per day.

Sagot: Sa Bagong Tipan, ang salitang karaniwang isinasalin na" maglingkod" ay ang salitang Griyego na" diakoneo," na literal na nangangahulugang" sa pamamagitan ng dumi.".
Answer: In the New Testament, the word usually translated"serve" is the Greek word diakoneo, which literally means"through the dirt.".

Ang Ichimoku Kinko Hyo ay isinasalin sa" one look equilibrium chart".
Ichimoku Kinko Hyo is translated from Japanese as“one look equilibrium chart”.

Dahil ang mga ito ngayon awtomatikong nagsisimulang isinasalin sa bawat pahina, maging ang mga nakasulat sa ang default na wika, ito ay maaaring dagdagan ang load sa server at ang DB.
Since it now automatically starts translating every page, even those written in the default language, it may increase the load on the server and the DB.

Ang pangalan ng unibersidad ay paminsan-minsang dinaglat bilang" VUB" o isinasalin bilang" Malayang Unibersidad ng Brussels"( Ingles: Free University of Brussels).
The university's name is sometimes abbreviated by"VUB" or translated to"Free University of Brussels".

Ang meta paglalarawan ay din isinasalin, kasing ganda ng mga plugin lata para sa ngayon.
The meta description is also being translated, as good as the plugin can for now.

Pinakabagong Blog Entry, vBET isinasalin forum, blog at CMS sa pamamagitan ng vBET.
Latest Blog Entry, vBET translates forums, blogs and CMS by vBET.