Mga halimbawa ng paggamit ng Itigil mo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Itigil mo!
Gracie, itigil mo 'yan!
Gracie, stop it!Itigil mo yan.
Ngayon na! Itigil mo ito!
Now! Stop this!Itigil mo 'yan.
Stop doing that.Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
Hindi mo kaya itigil mo na lang.
Itigil mo ito!
Get out! Stop this!Tigil, Dickie. Dickie, itigil mo na!
Itigil mo ito! Labas!
Stop this! Get out!Kaya kailangang baguhin ang isang tao at itigil mo na.
Someone's gonna need to amend that, and stop saying that.Mama, itigil mo ito.
Amma… Amma, stop this.Ang bola ay magiging lubhang mas madaling, itigil mo mawala ang altitude.
Itigil mo 'yan, Bunny!
Stop right there, Bunny!Maaari kang mabuntis sa sandaling itigil mo ang paggamit ng diaphragm.
Itigil mo ang sasakyan, Tony!
Stop the car, Tony!Maaari itong itigil mo mula sa pagkuha ng tamang trabaho;
It can stop you from getting the right job;Itigil mo pagtatakip sa bintana?
Stop taping the window?ISANG TAON ULIT… Itigil mo na ang bangungot na ito. Hindi.
ANOTHER YEAR… Stop this nightmare already. No.Itigil mo iyang arte mo. .
Stop your little act.Panahon na para itigil mo na ang kalokohan mo at ayusin ang buhay mo. .
It's time for you to quit your shit and get it together.Itigil mo na ang ginagawa mo, .
Diyos, itigil mo ang pagsasalita.
God, stop talking.Itigil mo ako kung ito ay nangyari sa iyo bago.
Sige, itigil mo na ang makina.".
I said, stop the car.”.Itigil mo ang pag-iyak at hanapin mo ang relo.
Stop crying and look for it.Kaya itigil mo na ang pagpapanggap.
So you can stop pretending.Itigil mo ako kung ito ay nangyari sa iyo bago.
Rita, itigil mo ang kalokohang ito.
Rita, stop this foolishness.Hindi. Itigil mo ang kalokohang ito.
No, no. Stop this stupidity.Logan, itigil mo ang ginagawa mo. .
Logan, stop what you're doing.
