Ano ang ibig sabihin ng KAALYADO sa Ingles

• ally
• allies
• allied

Mga halimbawa ng paggamit ng Kaalyado sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kaalyado Noong Enero 1943 ang Kaalyado.
The Allies In January 1943 the Allies.

Ngunit kung mayroon kang kakayahang maghintay, ang oras ay maaaring maging kaalyado mo.
But if you have bad habits, time becomes your enemy.

Gawin siyang kaalyado mo… at magkakaroon ka ng iyong tagumpay.
Make him your ally and you will have your victory.

Sa katunayan, ang parehong South Africa at Israel ay kaalyado ng Estados Unidos.
In fact, both South Africa and Israel were allies of the United States.

Gawin siyang kaalyado mo… at magkakaroon ka ng iyong tagumpay.
And you will have your victory. Make him your ally.

Tinawag ng mga Young Arab ang kanilang ginustong kaalyado sa arena ng patakaran sa ibang bansa.
Young Arabs called their preferred ally in the foreign policy arena.

Kaalyado ni Trump na si Roger Stone hinatulang makulong ng 40….
Judge sentences Trump adviser Roger Stone to 40 months….

Mayoryang inaari ito ng malaking burges kumprador at kaalyado ni Aquino na si Manuel V.
It is majority-owned by the big bourgeois comprador and Aquino ally Manuel V.

Ngunit isa pang kaalyado ng US- Alemanya- sa kabaligtaran, ay tumangging suportahan ang Washington.
But another US ally- Germany- on the contrary, refused to support Washington.

Ito ay itinuturing ng Arab youth bilang mas maaasahan na kaalyado kaysa sa Estados Unidos( sa 11).
It is perceived by Arab youth as a more reliable ally than the United States(at 11).

Samantala, ang dating militanteng kaalyado, Turkey, ay tinitingnan ito na may di-nakakakalat na pangangati at naiintindihan na wala itong magagawa.
Meanwhile, the former militant ally, Turkey, looks at it with undisguised irritation and understands that it can do nothing.

Pagkatapos ay ang pamahalaang Syrian ay magkakaroon ng isang bagong mapagkakatiwalaang kaalyado, bukod sa makapaglaban na rin.
Then the Syrian government would have a new reliable ally, besides being able to fight well.

Ang demarche ng pinakamalapit na kaalyado ng US- Saudi Arabia- ay nagdulot ng pagmamalasakit sa Washington." Kami….
The demarche of the closest US ally- Saudi Arabia- has caused concern in Washington."We….

Ang isang pangkat ng mga Muslim na naglalakbay patungong Syria ay pinatay ng tribong Ghassan, na kaalyado ng mga Romano.
A group of Muslims traveling towards Syria were murdered by the Ghassan tribe, who were allied with the Romans.

Bilang isang tapat at pare-pareho na kaalyado ng Washington, sinusubukan niyang gamitin ang parehong card na maraming Amerikanong pulitiko na ngayon ang pumupunta.
As a loyal and constant ally of Washington, she is trying to use the same card that many American politicians now resort to.

Tinanggihan ni Adenauer ang karibal na Silangan Alemanya at ginawa ang kanyang bansa na miyembro ng NATO at isang matatag na kaalyado ng Estados Unidos.
Adenauer opposed rival East Germany and made his nation a member of NATO and a firm ally of the United States.

Binibigyan ka nito ng papel na ginagampanan ng mga tagapagturo ng social-skills at kaalyado, sa halip na kaaway, at maaaring aktwal na palakasin ang iyong relasyon.
This puts you in the role of social-skills mentor and ally, rather than enemy, and may actually strengthen your relationship.

Samantala, isang dating kaalyado ng mga militante, Turkey, pagtingin sa mga ito sa unconcealed pangangati at napagtanto na maaaring siya ay hindi na gumawa ng kahit ano.
Meanwhile, the former militant ally, Turkey, looks at it with undisguised irritation and understands that it can do nothing.

Ang pangalan ng bayan ay pinaniniwalaang nagmula sa Romanong konsul at heneral na Aulus Gabinius, isang kaibigan ni Pompeyo at kaalyado ni Julio Cesar.
The name of the town is believed to be derived from the Roman consul and general Aulus Gabinius, a friend of Pompey and ally of Julius Caesar.

LIH dating kaalyado at" Al-Nusra"( naka-ban sa Russia) furiously labanan laban sa bawat isa, at dividends sa parehong oras makakuha ng Moscow, Tehran at Damascus.
Former allies of IGIL and An-Nusra(banned in the Russian Federation) are fiercely fighting each other, while Moscow, Tehran and Damascus receive dividends.

Ang Mga Babae at Womyn ng Kulay( GWoC) ay isang grupo ng mga batang womyn, batang babae, at mga adult na kaalyado mula sa South Merced at mga nakapaligid na komunidad.
The Girls and Womyn of Color(GWoC) is a group of young womyn, girls, and adult allies from South Merced and surrounding communities.

Ang natitirang bahagi ng malapit na kaalyado ng Amerika, kahit na tulad ng Canada at Saudi Arabia, ay hindi nagpakita ng anumang interes sa mga pag-atake ng misayl na inihayag ni Trump.
The rest of the close American allies, even such as Canada and Saudi Arabia, have not shown any interest in the missile attacks announced by Trump.

Si Aquino ay sadyang humirang din ng 5 kasapi nito kabilang ang dating Ministro ng Paggawa na si Blas Ople na dating kaalyado ni Marcos hanggang sa pagpapatalsik dito.
Aquino also appointed 5 members, including former Minister of Labor, Blas Ople, who was formerly Marcos's ally until it was overthrown.

Defenders organisasyon Human Rights Watch( HRW) nabanggit bias Kiev kaalyado na punahin ang mga pagkilos ng mga Russian Federation, pero bihira magsalita tungkol sa kontrobersyal hakbang ng Ukrainian pamahalaan.
Defenders organization Human Rights Watch(HRW) noted bias allies of Kiev, who are critical of Russia's actions, but rarely speak out about the controversial steps of the Ukrainian authorities.

ANG 2017 ay inaasahang magdadala ng excellent energy sa Ox people base sa kanilang very good relationship sa enerhiya ng Rooster( ang Ox ay ikinokonsiderang best friend at kaalyado ng Rooster).
Is expected to bring excellent energy to Ox people based on their very good relationship with the energy of the Rooster(the Ox is considered Rooster's best friend and ally).

Naalala niya na" ginagamit ng Qatar ang kalagayan ng malambot na kapangyarihan bilang kaalyado sa Estados Unidos, sa teritoryo kung saan ang puwesto ng base militar ng Amerikano ay naka-istasyon.".
He recalled that"Qatar uses its soft power status as an ally in the United States, on the territory of which the American largest military base is stationed.".

Kung ang ganitong kilusan ay bubuo, ang Clinton ay maaaring maging kapareha sa isang bagay na katulad ng mga komplikadong paraan na si Lyndon Johnson ay naging kaalyado ng kilusang karapatan ng mamamayan.
But if such a movement develops, Clinton could turn out to be a partner in something like the same complex ways Lyndon Johnson turned out to be an ally of the civil rights movement.

Ang Malaysia ay nasa estado ng high alert simula nang ilang mananandatang kaalyado ng Islamic State( IS) ang nagsagawa ng serye ng pag-atake sa Jakarta, Indonesia noong Enero 2016.
The Muslim-majority country has been on high alert since gunmen allied with Islamic State(IS) carried out a series of attacks in Jakarta, the capital of neighboring Indonesia, in January 2016.

Sa kabila ng pagkakawala ng awtoridad sa sarili nitong bansa, pinamahalaan ng pamahalaan ang Belhikang Congo at nakipag-areglo sa mga iba pang kapangyarihang Kaalyado tungkol sa muling pagtatatag pagkatapos ng digmaan.
Despite no longer having authority in its own country, the government administered the Belgian Congo and held negotiations with other Allied powers about post-war reconstruction.

Posisyon Assad kaalyado: Russia at Iran- mula sa pagpindot 14 Abril ay hindi baguhin, ang dalawang bansa ay patuloy na tulungan ang mga sentral na pamahalaan upang ibalik ang kontrol sa mga bansa at pagpilit na ang oposisyon upang makipag-ayos.
The positions of the Assad's allies: Russia and Iran- will not change with the impact of 14 April, both countries will continue to help the central authorities regain control of the country and force the opposition to negotiate.