Ano ang ibig sabihin ng KINAGAT sa Ingles

• bit
• so
• and
• squeezed
• bites

Mga halimbawa ng paggamit ng Kinagat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kinagat ang iyong ngipin.
It breaks your neck.

Pero hindi ito kinagat ni Ellen.
But that is not enough for Ellen.

Kinagat niya ang pacifier.
Give her the pacifier.

Ngunit hindi ito kinagat ni Richelle.
But that's not so with Riley.

Kinagat ko ang labi ko,“ Aww.
And I was like,"Aww.

Pero hindi niya kinagat ang alibi ko.
They don't check out my alibi.

Kinagat niya ang pacifier.
He squeezed the pacifier.

Ngunit hindi ito kinagat ni Richelle.
But that's not enough for Richie.

Kinagat niya ang pacifier.
It recognizes the pacifier.

Dali-dali niya itong hinukay at kinagat.
He gave them beds and stables.

Kinagat ako ng aso sa kamay.
The dog bit me in the hand.

Hinawakan ang parte na kinagat niya.
I have put in bold the part he ellided.

Kinagat ko ang kanyang ibabang labi.
He hid his rage well.

Sinubukan kong ilipat iyong unicorn sa estante at kinagat ako ng isang bata.
I tried moving a unicorn on a shelf and some kid bit me.

At kinagat ang aking masasamang anak.
And bites my evil child.

At ang Panginoon ay nagsugo ng mababangis na ahas sa gitna ng bayan, at kanilang kinagat ang bayan: at maraming tao sa Israel ay namatay.
Yahweh sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and many people of Israel died.

Kinagat ng marahan ang kanyang lower lip.
Bites his lower lip.

Hindi alam sa mga nakaligtas sa itaas, ang anak na babae ni Coopers na si Sarah ay namatay mula sa kagat sa kanyang braso at naging isang sombi; inaatake niya at kinagat ang kanyang nababalisa na ina, na hindi nagtatanggol sa sarili.
Unknown to the survivors upstairs, the Coopers' daughter Sarah has died from the bite on her arm and has transformed into a zombie; she attacks and bites her distraught mother, who does not defend herself.

Kinagat ni Mandy ang kanyang labi.
So Mandy is on the right side.

Kinuha ako ng pananaliksik sa akin sa buong Estados Unidos, mula sa isang na-convert na yunit sa pag-access na kinagat sa pagitan ng dalawang average na mga bahay ng laki sa Staten Island sa isang komunidad sa Florida na puno ng maganda at maliwanag na kulay na maliliit na istruktura- naaangkop na matatagpuan lamang sa kalsada mula sa Disneyland.
My research took me throughout the US, from a converted accessory unit squeezed between two average-size homes on Staten Island to a community in Florida full of cute and brightly coloured tiny structures- appropriately located just down the road from Disneyland.

Kinagat naman ni Toni ang plano ng lalaki.
Tony is the man with plan.

May isa pang pagkakataon na kinagat niya ang tuhod ng isang puting lalaki habang siya ay pinapalo;
Another time, she bit a white man's knee while receiving a punishment;

At kinagat niya ang option na iyon.
And so she offers him an option.

Kinagat niya ang kanyang labi para maiwasang maiyak.
I weighed him right before his last feeding.

Kinagat ko ang labi ko dahil hindi ko mapigilang ngumiti.
I feel good afterwards because I don't cough.

Kinagat niya ang kanyang labi habang ngumingisi sa akin.
And he stayed well ahead of me the entire time.

Kinagat niya ang aking balikat at napasigaw ako.
She did everything she could to help me and support me.

Kinagat niya ang kanyang labi habang ngumingisi sa akin.
I feel he did his absolute best for me at all times.

Pagdi niya kinagat, kawalan niya yun dahil siya ang naghahabol ng kita.
The myth gives him control because we are in control of ourselves.

Kinagat ko ang labi ko at kitang kita ko kung gaano siya ka frustrated ngayon.
So I hope people will understand that I am frustrated right now.