Ano ang ibig sabihin ng KINASIHAN sa Ingles

• inspired
• given by inspiration

Mga halimbawa ng paggamit ng Kinasihan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito ay kinasihan ng Dios.
El is translated God.

Ano ang ibig sabihin na ang Bibliya ay hiningahan o kinasihan ng Diyos?
What does it mean that the Bible is inspired or God breathed?

Ito ay“ kinasihan ng Diyos”( v. 16).
They are“those slain by the LORD”(v. 16).

Sa aspetong panrelihiyon, tinatanggap nila ang Kasulatan na" kinasihan ng Diyos.
Religiously, they accepted the written Word as inspired by God.

Ang salitang“ kinasihan” ay“ theopneustos.”.
The word“inspired of God” is Theopneustos.

Ngunit hindi ko alam kung gayon na ang Posey homestead ay kinasihan ng isang relihiyon.
But I didn't know, then, that the Posey homestead was inspired by a religion.

Ang Planetary Herbals ay kinasihan ng tradisyunal na Chinese at Ayurvedic herbal medicine.
Planetary Herbals is inspired by traditional Chinese and Ayurvedic herbal medicine.

( Juan 14: 10) Ang Bibliya mismo ay maliwanag na nagsasabi:“ Ang lahat ng Kasulatan ay kinasihan ng Diyos.”- 2 Timoteo 3: 16.
(John 14:10) The Bible itself clearly says:"All Scripture is inspired of God."- 2 Timothy 3:16.

( 2 Timoteo 3: 16) Ang salitang Griego na isinaling“ kinasihan ng Diyos” ay literal na nangangahulugang“ hiningahan ng Diyos.”.
(2 Timothy 3:16) The Greek word rendered“inspired of God” literally means“God-breathed.”.

Kaniyang kinasihan ang mga salita ng Biblia at ginamit ang 40 ibat-ibang mga tao upang isulat ang Kaniyang mga Salita.
He inspired the words in the Bible and used approximately 40 different men to write down His words.

Ang Biblia ay kinasihan 2Tim.
The Bible is inspired 2 Tim.

Dahil ang Kasulatan ay kinasihan ng Diyos, masasabi natin na ang Bibliya ay walang pagkakamali at may ganap na awtoridad.
Because the Scriptures are the inspired Word of God, we can conclude that they are also inerrant and authoritative.

Ang Biblia ay kinasihan 2Tim.
If the Bible is God-breathed 2 Tim.

Kinasihan ng Diyos ang bawat kasulatan. Ang mga ito ay mapakikinabangan sa pagtuturo, sa pagsaway, sa pagtutuwid, sa pagsasanay sa katuwiran.
All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness.

Naniniwala ang mga Saksi na“ ang lahat ng Kasulatan ay kinasihan ng Diyos.”( 2 Timoteo 3: 16)Ganito ang isinulat ni Jason D.
The Witnesses believe that“all Scripture is inspired of God.”(2 Timothy 3:16) Jason D.

Ito ay hindi isang mahabang tuloy-tuloy na kuwento-Mayroong 66 Books sa Biblia, na isinulat ng maraming iba't ibang mga tao na kinasihan ng Diyos.
It is not one long continuous story- There are 66 Books in the Bible, written by several different people who were inspired by God.

Sagot: Narito ang ilang mga katibayan ng ang Bibliya ay kinasihan( hiningahan ng Diyos) gaya ng sinabi sa 2 Timoteo 3: 16.
Answer: Here are some evidences that the Bible is inspired(God-breathed) by God, as declared in 2 Timothy 3:16.

Ang Bond ay kinasihan upang bigyan ang Paddington ng kanyang label at maleta sa pamamagitan ng mga larawan ng mga evacuees ng bata na umaalis sa London upang makatakas sa Blitz.
Bond was inspired to give Paddington his label and suitcase by images of child evacuees leaving London to escape the Blitz.

Paano ang sinabi ni Pablo sa panahong iyon, na ang lahat ng kasulatan ay kinasihan ng Diyos, isinalin matapos ang ilang daang taon?
How was what Paul said at the time, that all scripture was given by inspiration of God, interpreted several hundred years later?

Ang lahat ng mga kasulatan na kinasihan ng Diyos ay mapapakinabangan din naman sa pagtuturo, sa pagsansala, sa pagsaway, sa ikatututo na nasa katuwiran.
All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness.

Sa lahat ng siglo mula noon, ang Ebanghelyo ay patuloy na lumaganap sa pamamagitan ng mga lalaki at babaeng kinasihan ng parehong simbuyong-misyonero.
Throughout the centuries since then, the Gospel has continued to spread by means of men and women inspired by that same missionary fervour.

Ang Bibliya ay kinasihan ng Diyos at isang walang katulad na koleksyon ng mga sulat. Ito lamang ang aklat na isinulat ng mga tao habang sila ay kinakasihan ng Espiritu ng Diyos( 2 Pedro 1: 21).
Inspired by God, the Bible is a collection of sacred writings that is unlike any other, because it has been written by the hand of men who were moved by the Spirit of God(2 Peter 1:21).

Pinag-aralan ni Cìola ang tradisyon ng longobard ng Northern Italy sa loob ng maraming taon at inilathala sa 1987 Noi, Celti e Longobardi, isang aklat na malakas na kinasihan ni Hundingr Gisulf.
Cìola studied the longobard traditions of Northern Italy for years and published in 1987 Noi, Celti e Longobardi, a book that strongly inspired Hundingr Gisulf.

Sa kanyang mga aklat, kanyang inalala ang kanyang kasigasigan bilang isang born again na pundamentalistang Kristiyano na tiyak na kinasihan ng diyos ang mga salita ng Bibliya at iningatan ang mga teksto nito mula sa lahat ng kamalian.
He recounts being certain in his youthful enthusiasm that God had inspired the wording of the Bible and protected its texts from all error.

Ganito ito dahil ang kinasihang Salita ng Diyos, tulad ng inaangkin ng II Timoteo 3: 16:" Ang lahat ng mga kasulatan ay kinasihan ng Diyos at mapapakinabangan sa pagtuturo, pagsaway, pagtutuwid, at sa pagsasanay sa katuwiran.".
It is this because it is the inspired Word of God, as II Timothy 3:16 claims:"All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness.".

Sa pamamagitan ng salitang" espiritu," tinukoy ni Cristo na ang Biblia na kinasihan ng Espiritu ng Dios, na" Ang lahat ng mga kasulatan ay kinasihan ng Dios"( II Timoteo 3: 16).
By the word"spirit," Christ refers to that which is inspired by the Spirit of God, namely, the Bible, for"All scripture is given by inspiration of God"(II Tim. 3:16).

Ang CO ay kinasihan ng Germanic mistisismo na pinangungunahan ng occultist Guido Von List( 1848-1919) at din ng Unang Anglecyn Church ng Odin, na itinatag sa Melbourne, Australia sa pamamagitan ng Alexander Rudd-Mills( 1885-1967) at pinapatakbo mula sa 1929 sa 1942.
The CO was inspired by Germanic mysticism led by the occultist Guido Von List(1848- 1919) and also by the First Anglecyn Church of Odin, which was founded in Melbourne, Australia by Alexander Rudd-Mills(1885-1967) and was operative from 1929 to 1942.

Habang ang Ween sa pangkalahatan ay ikinategorya bilang isang alternatibong band ng rock, sila ay kilala sa kanilang mataas na eklectic na katalogo ng mga awit na kinasihan ng funk, kaluluwa, bansa, ebanghelyo, prog, psychedelia, R& B, heavy metal, punk rock, at marami pa.
While Ween is generally categorized as an alternative rock band, they are known for their highly eclectic catalog of songs inspired by funk, soul, country, gospel, prog, psychedelia, R&B, heavy metal, punk rock, and more.

Saksi:( Roma 8: 16; Hebreo 2: 4; 10: 15) Ang Espiritu ay tinatawag na“ Saksi” dahil pinatutunayan at pinatototohanan Niya na tayo ay mga anak ng Diyos, na si Hesus at ang mga alagad ay isinugo ng Diyos at ang mga aklat sa Bibliya ay kinasihan ng Diyos.
Witness:(Romans 8:16; Hebrews 2:4; 10:15) The Spirit is called“witness” because He verifies and testifies to the fact that we are children of God, that Jesus and the disciples who performed miracles were sent by God, and that the books of the Bible are divinely inspired.

Ang mga taong agad na diskwento ang apocryphal sulatin dahil sila ay hindi kinasihan teksto ay dapat na isaalang-alang na Saint Jude gumagawa ng reference sa dalawang tulad ng mga gawa, Sa palagay ni Moises at Unang Enoch, sa kanyang Bagong Tipan Letter( makita Jude 1: 9, 14).
Those who immediately discount the apocryphal writings because they are not inspired texts ought to consider that Saint Jude makes reference to two such works, The Assumption of Moses and First Enoch, in his New Testament Letter(see Jude 1:9, 14).