Ano ang ibig sabihin ng LABINGDALAWA sa Ingles

• twelve

Mga halimbawa ng paggamit ng Labingdalawa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ikaw ay magagamit na isa sa labingdalawa" epekto.".
You will be available one of the twelve"effects.".

Nguni't si Tomas, isa sa labingdalawa, na tinatawag na Didimo, ay wala sa kanila nang dumating si Jesus.
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, wasn't with them when Jesus came.

At siya'y napakita kay Cefas, at saka sa labingdalawa;
And that he appeared to Cephas, then to the twelve.

Sinabi nga ni Jesus sa labingdalawa, Ibig baga ninyong magsialis din naman?
Jesus said therefore to the twelve,"You don't also want to go away,?

At siya'y napakita kay Cefas, at saka sa labingdalawa;
And that he was seen of Cephas, then of the twelve.

At sinabi niya sa kanila, Isa nga sa labingdalawa, yaong sumabay sa aking sumawsaw sa pinggan.
He answered them,"It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.

At pumasok si Satanas kay Judas, na tinatawag na Iscariote, na kabilang sa labingdalawa.
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

At sinabi niya sa kanila, Isa nga sa labingdalawa, yaong sumabay sa aking sumawsaw sa pinggan.
And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.

At pumasok si Satanas kay Judas, na tinatawag na Iscariote, na kabilang sa labingdalawa.
Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, who was numbered with the twelve.

Nang magkagayo'y isa sa labingdalawa, na tinatawag na Judas Iscariote, ay naparoon sa mga pangulong saserdote.
Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests.

Sinagot sila ni Jesus, Hindi baga hinirang ko kayong labingdalawa, at ang isa sa inyo ay diablo?
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?

Ang Juda ang pinakamaliit sa labingdalawang lipi subalit ito ang nangangasiwa sa buhay espirituwal ng labingdalawa.
Judah was the smallest of the twelve tribes but was the spiritual leadership of all twelve.

Sinagot sila ni Jesus, Hindi baga hinirang ko kayong labingdalawa, at ang isa sa inyo ay diablo?
Jesus answered them,"Didn't I choose you, the twelve, and one of you is a devil?"?

Tinukoy nga niya si Judas na anak ni Simon Iscariote, sapagka't siya ang sa kaniya'y magkakanulo, palibhasa'y isa sa labingdalawa.
He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.

At siya na tinatawag na Judas, isa sa labingdalawa, nagpunta maaga ng mga ito at lumapit kay Jesus, upang ito'y hagkan.
And he who is called Judas, one of the twelve, went ahead of them and approached Jesus, in order to kiss him.

Tinukoy nga niya si Judas na anak ni Simon Iscariote, sapagka't siya ang sa kaniya'y magkakanulo, palibhasa'y isa sa labingdalawa.
Now he spoke of Judas, the son of Simon Iscariot, for it was he who would betray him, being one of the twelve.

At nang araw na, ay tinawag niya ang kaniyang mga alagad; at siya'y humirang ng labingdalawa sa kanila, na tinawag naman niyang mga apostol.
And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

Nang aking pagputolputulin ang limang tinapay sa limang libong lalake, ilang bakol na puno ng mga pinagputolputol ang inyong binuhat? Sinabi nila sa kaniya, Labingdalawa.
When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.

At tinawag ng labingdalawa ang karamihang mga alagad, at sinabi, Hindi marapat na aming pabayaan ang salita ng Dios, at mangaglingkod sa mga dulang.
The twelve summoned the multitude of the disciples and said,"It is not appropriate for us to forsake the word of God and serve tables.

At ang mga bato ay ayon sa mga pangalan ng mga anak ni Israel, labingdalawa, ayon sa kanilang mga pangalan; na ayos ukit ng isang panatak; bawa't isa'y ayon sa kaniyang pangalan, na ukol sa labingdalawang lipi.
The stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, for the twelve tribes.

At tinawag ng labingdalawa ang karamihang mga alagad, at sinabi, Hindi marapat na aming pabayaan ang salita ng Dios, at mangaglingkod sa mga dulang.
Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.

At ang mga bato ay ayon sa mga pangalan ng mga anak ni Israel, labingdalawa, ayon sa kanilang mga pangalan; na ayos ukit ng isang panatak; bawa't isa'y ayon sa kaniyang pangalan, na ukol sa labingdalawang lipi.
And the stones were according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet, every one with his name, according to the twelve tribes.