Ano ang ibig sabihin ng LAKAS NG LOOB sa Ingles

• courage
• guts
• prowess
• valor
• inner strength
• nerve
• tenacity
• fortitude

Mga halimbawa ng paggamit ng Lakas ng loob sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Iputok mo na. Wala kang lakas ng loob.
You don't have the guts.

Lakas ng loob na kumuha ng responsibilidad.
Courage to take responsibility.

Katapatan. Disiplina. Lakas ng loob.
Loyalty. Inner strength. Discipline.

Lakas ng loob pagkatapos ng flight ay gagantimpalaan ng isang baso ng champagne.
Courage after the flight will be rewarded with a glass of champagne.

Katapatan. Disiplina. Lakas ng loob.
Discipline. Loyalty. Inner strength.

Kailangan din ng lakas ng loob na sabihin na ang isang tao ay hindi nais na mahawakan ng tiya.
It also takes courage to say that one does not want to be touched by the aunt.

At kaniyang sinaktan siya para sa kanyang lakas ng loob.
And he struck him for his temerity.

At ng malaking pagdududa. Lakas ng loob sa harap ng panganib.
In the face of great doubt. Courage in the face of danger.

Kritikal na pag-iisip, at higit sa lahat, lakas ng loob.
Critical thinking and, more importantly, courage.

Isipin ito, Gusto mo Spill iyong lakas ng loob sa isang tao mo lang nakilala sa isang bar?
Think about it, would you spill your guts to someone you just met at a bar?

Hindi mo na kailangan ang karanasan o pisikal na lakas ng loob;
You don't need experience or physical prowess;

CLJ: Gusto mo bang makipag-usap tungkol sa lakas ng loob na kinakailangan upang maging tao?
CLJ: Would you speak about the courage that it takes to be human?

Trillions ng bakterya ay naninirahan sa aming lakas ng loob.
Trillions of bacteria live in our guts.

Marahil ay wala kang lakas ng loob na makipag-usap sa isang babae dahil lamang sa may problema ka sa lakas..
You may even lack the courage to talk to a lady just because you have problems with potency.

Dahil ako ay isang mouse lamang, mayroon akong lakas ng loob na tingnan ito.
Since I'm just a mouse, I have got the courage to look into it.

Tandaan: Lakas ng loob ay humahantong sa tagumpay, pagbabagong-isip ay humahantong sa pagbabaka-sakali at karuwagan humahantong sa kamatayan!
Remember: Courage leads to victory, indecision leads to hazard and cowardice leads to death!

Gusto mo ba, tulad ni Jim Carey sa" The Truman Show," ay may lakas ng loob na lumakad palabas?
Would you, like Jim Carey in‘The Truman Show” have the courage to walk off the set?

Ang tattoo ng Wolf ay kumakatawan sa katapatan, lakas ng loob at mga katangian na kahanga-hanga sa kabila ng naging mabangis na hayop. imahe pinagmulan.
Wolf tattoo represents loyalty, courage and qualities that are admirable despite it been a ferocious animal. image source.

Pakisamahan ang trabaho ni Howard nang walang anuman maliban sa kaligayahan, lakas ng loob at pagmamataas.
Please carry Howard's work forward with nothing goal happiness, courage and pride.

Takot hindi:" Hindi mo na kailangang upang makakuha ng sa lakas ng loob ng mga website," sabi ni Wood, kaya glitches ay hindi dapat maging isang isyu.
Fear not:“You don't have to get into the guts of the website,” says Wood, so glitches shouldn't be an issue.

Sapagkat hindi niya ginusto ang pagkilala o awit… ni mga monumento, ni mga tula ng giyera at lakas ng loob.
For he did not wish tribute or song… nor monuments, nor poems of war and valor.

Gayunman, si Bykov, na lantaran na tinatawag na" traidor," ay may lakas ng loob na magpaalam sa kaniyang iniisip.
Bykov, who is openly called a"traitor", however, had the courage to say goodbye to what he thinks.

Ang mga titik ay isinulat sa pamamagitan ng dalawang ng Hellinger ng mga mag-aaral at praises mataas na kanyang pagtuturo lakas ng loob.
The letter is written by two of Hellinger's students and praises highly his teaching prowess.

Malinaw, hindi ko naisip na siya ay isang modelo ng lakas ng loob hanggang sa narinig ko ang anunsyo ng emcee.
Obviously, I did not realize she was a model of courage until I heard the emcee's announcement.

Ito ay maaaring ilarawan sa mga bagay na bihira at kakaiba tulad ng pugita, koi fish at octopus upang tumayo para sa proteksyon, tulong at lakas ng loob.
It can be depicted in things that are rare and unique like the octopus, koi fish and octopus to stand for protection, help and courage.

Ang isang doktor Sinusuri ng isang tao para sa pagkakaroon ng lakas ng loob sensations at sumusuri ang kanyang reflexes.
A doctor examines a person for the presence of nerve sensations and checks his reflexes.

Ako kaya nagpapasalamat para sa lakas ng loob ang aking asawa upang tumingin sa aking mga potensyal na at hindi ang aking nakaraan at nagmamahal sa akin sa kabila kulay ng balat.
I am so thankful for my wife's courage to look at my potential and not my past and love me beyond skin color.

Ang tattoo ng leon ay palaging galit sa kanyang hitsura at pag-uusap tungkol sa pagmamataas, lakas ng loob, pagkahari at lakas..
The lion tattoo is always ferocious in its look and talks about pride, courage, royalty and strength.

Mga May-akda humanga sa kanilang fighting espiritu at lakas ng loob upang ipahiwatig ang mahirap paunang sitwasyon, na kung saan naka-out na maging rebelde.
Authors admire their fighting spirit and courage to indicate the difficult initial situation, which turned out to be insurgents.

Sa kabila ng iyong hindi masusukat na kayabangan… ang diyos-hari ay dumating upang humanga sa Spartan lakas ng loob at kasanayan sa pakikipaglaban.
Despite your insufferable arrogance… the god-king has come to admire Spartan valor and fighting skill.