Ano ang ibig sabihin ng VALOR sa Tagalog

• valor
• lakas ng loob
• matatapang
• may tapang
• kagitingan

Mga halimbawa ng paggamit ng Valor sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Valor Regional event.
Valor Regional gaganapin.

The Shrine of Valor.
Ang Dambana ng Kagitingan.

Team Valor is the red team.
Sumunod sa White Team ay ang Red Team.

Do all things with valor.
Gawin ang mga bagay na puno ng kasiyahan.

You like Stickman Valor? Share it with your friends!!
Gusto mo Stickman Valor? Ibahagi ito sa iyong mga kaibigan!!

Warriors are the bullies of Arena of Valor.
Ang buhay ay parang laro ng Arena of Valor.

And the Medal of Valor benefits, check out these government articles below!
At benepisyo ng Medal of Valor, basahin mo lang ang mga government articles sa ibaba!

He received the Military Cross for Valor.
Siya ay iginawad sa Military Cross para sa katapangan.

My father posthumously earned the Medal for Valor(the highest award in the Philippine Military).
Ang aking ama ay nakamit ang Medal for Valor( ang pinakamataas na award sa Philippine Military).

For he did not wish tribute or song… nor monuments, nor poems of war and valor.
Sapagkat hindi niya ginusto ang pagkilala o awit… ni mga monumento, ni mga tula ng giyera at lakas ng loob.

As we remember our dear departed, let us not forget the valor and the ultimate sacrifice of the SAF 44.
Sa paggunita natin sa ating mga yumao sa panahon ng undas, huwag nating kalimutan ang katapangan at sakripisyo ng SAF 44.

It's unclear what happened, but the tribe of people divided into two different empires: Valor and Sadar.
Ito malinaw kung ano ang nangyari, ngunit ang tribo ng mga tao na nahahati sa dalawang magkaibang empires: kagitingan at Sadar.

Selecting the same empire Valor, your game will start from the location"Academy Gaeta war.".
Ng pagpili ng parehong kagitingan ng imperyo, ang iyong laro ay magsisimula mula sa lokasyon" Academy Gaeta digmaan.".

They do not express discontent- this is not fatalism, but the valor of the soul.
Hindi nila ipinahayag ang kawalang-kasiyahan- hindi ito ang fatalism, kundi ang lakas ng loob ng kaluluwa.

The god-king has come to admire Spartan valor and fighting skill. Despite your insufferable arrogance.
Sa kabila ng iyong hindi masusukat na kayabangan… ang diyos-hari ay dumating upang humanga sa Spartan lakas ng loob at kasanayan sa pakikipaglaban.

So Joshua went up from Gilgal, he and all the warriors with him and all the mighty men of valor.
Sa gayo'y sumampa si Josue mula sa Gilgal, siya at ang buong bayang pangdigma na kasama niya, at ang lahat ng mga makapangyarihang lalake na matatapang.

This might be a bit surprising, but valor essential oil is simply the best if you are a victim of ADHD and need a memory boost(9).
Ito ay maaaring maging isang bit nakakagulat, ngunit may tapang mahahalagang langis ay simple ang pinakamahusay na kung ikaw ay isang biktima ng ADHD at kailangan ng isang memory boost( 9).

Despite your insufferable arrogance… the god-king has come to admire Spartan valor and fighting skill.
Sa kabila ng iyong hindi masusukat na kayabangan… ang diyos-hari ay dumating upang humanga sa Spartan lakas ng loob at kasanayan sa pakikipaglaban.

The children of Dan sent of their family five men from their whole number, men of valor, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said to them,"Go, explore the land!" They came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, and lodged there.
At ang mga anak ni Dan ay nagsugo ng limang lalake ng kanilang angkan, sa kanilang kabuoang bilang, ng mga lalaking may tapang, na mula sa Sora, at sa Esthaol, upang tiktikan ang lupain, at kilalanin; at sinabi nila sa kanila, Kayo'y yumaon, at inyong kilalanin ang lupain. At sila'y naparoon sa lupaing maburol ng Ephraim, sa bahay ni Michas, at tumuloy roon.

Having entered military service, the Great martyr George stood out among the other soldiers by virtue of his mind, valor, physical strength, military bearing and beauty.
Pagpasok sa serbisyo militar, ang Great Martyr George ay tumayo sa iba pang mga sundalo sa kanyang isip, tapang, pisikal na lakas, tindig ng militar at kagandahan.

Yahweh sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. When he had come into the house of his god, those who came forth from his own bowels killed him there with the sword.
At ang Panginoon ay nagsugo ng isang anghel, na naghiwalay ng lahat na makapangyarihang lalaking may tapang, at ng mga pangulo at mga pinunong kawal, sa kampamento ng hari sa Asiria. Sa gayo'y bumalik siya na nahihiya sa kaniyang sariling lupain. At nang siya'y dumating sa bahay ng kaniyang dios, ay pinatay siya roon ng tabak ng nagsilabas sa kaniyang sariling tiyan.

Medal of Honor: Public Resolution 82, containing a provision for a Navy Medal of Valor, is signed into law by President Abraham Lincoln.
Medalya ng Dangal: Napirmahan na ang Resolusyong Pampubliko 82, na naglalaman ng isang probisyon para sa Medalya ng Kagitingan ng mga Hukbong Pandagat, bilang isang batas ni Pangulong Abraham Lincoln.

So that they may both see what they ought to do to promote thy kingdom in this world, and, in order to fulfill what they have seen, may continually increase in charity and in valor.
Upang sila parehong makita kung ano ang nararapat nilang gawin upang i-promote ang iyong kaharian sa mundong ito, at, upang matupad ang kung ano ang kanilang nakita, maaaring patuloy na pagtaas sa charity at sa matatapang.

The order, the knowledge of one's own place in the hierarchy without gusts take the place of others, personal valor, general coherence, these are the characteristics of the angelic ranks.
Ang pagkakasunud-sunod, ang kaalaman ng sariling lugar sa hierarchy na walang gusts ay ang lugar ng iba, personal na lakas, pangkalahatang pagkakaugnay-ugnay, ito ang mga katangian ng mga ranggo ng anghel.

I commanded you at that time, saying,"Yahweh your God has given you this land to possess it: you shall pass over armed before your brothers the children of Israel, all the men of valor.
At kayo'y aking inutusan nang panahong yaon, na sinasabi, Ibinigay sa inyo ng Panginoon ninyong Dios ang lupaing ito upang ariin: kayo'y daraang may sakbat sa harap ng inyong mga kapatid na mga anak ni Israel, lahat ng taong matapang.

All these were sons of Jediael, according to the heads of their fathers' households, mighty men of valor, seventeen thousand and two hundred, who were able to go forth in the army for war.
Lahat ng ito'y mga anak ni Jediael, ayon sa mga pangulo ng mga sangbahayan ng kanilang mga magulang, na mga makapangyarihang lalaking may tapang labing pitong libo at dalawang daan na nakalalabas sa hukbo upang makidigma.

David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies who served the king by division, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers, and the mighty men, even all the mighty men of valor, to Jerusalem.
At pinulong ni David ang lahat na prinsipe sa Israel, ang mga prinsipe ng mga lipi, at ang mga punong kawal ng mga pulutong na nagsisipaglingkod sa hari ayon sa halinhinan, at ang mga punong kawal ng lilibuhin, at ang mga punong kawal ng dadaanin, at ang mga katiwala sa lahat ng tinatangkilik at pag-aari ng hari at ng kaniyang mga anak, na kasama ng mga pinuno at ng mga makapangyarihang lalake, lahat na makapangyarihang lalaking matapang, sa Jerusalem.