Ano ang ibig sabihin ng LANGIT AT SA LUPA sa Ingles

Mga halimbawa ng paggamit ng Langit at sa lupa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Langit at sa lupa ay kay Allah.
And the sky is God.
Kapamahalaan sa langit at sa lupa..
Towards the sky and the ground.
Sambahin nawa ang pangalan,Dumating nawa ang kaharian mo ay tapos na, tulad ng sa langit at sa lupa.
Hallowed be Thy name,Thy kingdom come, Thy will be done, as in heaven and on earth.
Sa mga langit at sa lupa ay may.
In heaven and earth might hear.
Siya ay may isang kapangyarihan sa langit at sa lupa[ 6].
Keep an eye in the sky(and on the ground).
Taglay ni Jesus ang lahat ng awtoridad sa langit at sa lupa, at walang makaaagaw sa iyo mula sa kaniyang pangangalaga- malibang ikaw mismo ang humiwalay sa kaniya.
Jesus has all authority in heaven and on earth, and nothing can snatch you away from his protective care- except you.
Hindi mo ba alam na si Allah ay alam ang lahat ng nasa langit at sa lupa.
You might not know the God of the heavens and earth.
At ako'y magpapakita ng mga kababalaghan sa langit at sa lupa, dugo, at apoy,at mga haliging usok.
And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire,and pillars of smoke.
Hindi mo ba alam na si Allah ay alam ang lahat ng nasa langit at sa lupa.
Do you not know that Allah knows all that is in heaven and on earth?
Sapagka't sa kaniya nilalang ang lahat ng mga bagay ay nilalang, sa langit at sa lupa, nakikita at hindi nakikita, maging mga luklukan o mga pagsakop o mga pamunuan o mga kapangyarihan-lahat ng mga bagay ay nilalang sa pamamagitan niya at para sa kanya.
For by him all things were created, in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities- all things were created through him and for him.
Ibinigay na sa akin ang lahat ng awtoridad sa langit at sa lupa.
I heard all things in Heaven and in earth.
Sapagkat lahat ng bagay ay nasasailalim niya, maging sa langit at sa lupa, ang buhay at ang liwanag, ang Espiritu at ang bkapangyarihan, ipinadala sa pamamagitan ng kalooban ng Ama sa pamamagitan ni Jesucristo, na kanyang Anak.
For all things are subject unto him, both in heaven and on the earth, the life and the light,the Spirit and the power, sent forth by the will of the Father through Jesus Christ, his Son.
Na nagpapakababang tumitingin ng mga bagay na nangasa sa langit at sa lupa?
Who stoops down to see in heaven and in the earth?
Ang Colosas 1: Sinasabi ng 16:" Sapagkat sa pamamagitan niya ang lahat ng mga bagay ay nilikha, sa langit at sa lupa, nakikita at hindi nakikita, maging mga trono o mga pamamahala o pinuno o awtoridad- lahat ng mga bagay ay nilikha sa pamamagitan niya at para sa kanya.
Colossians 1:16 states:“For by him all things were created, in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities- all things were created through him and for him.” This text indicates that in heaven there are hierarchies by which authority is dispensed.
Na sa kaniya'y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan sa langit at sa lupa.
Of whom the whole family in heaven and earth is named.
Anomang kinalugdan ng Panginoon, ay kaniyang ginawa, sa langit at sa lupa, sa mga dagat, at sa lahat ng mga kalaliman.
Whatever Yahweh pleased, that he has done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps;
Na sa kaniya'y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan sa langit at sa lupa.
From whom every family in heaven and on earth is named.
Anomang kinalugdan ng Panginoon,ay kaniyang ginawa, sa langit at sa lupa, sa mga dagat, at sa lahat ng mga kalaliman.
Whatsoever the LORD pleased,that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
Of whom the whole family in heavenand earth is named, 15 Na sa kaniya'y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan sa langit at sa lupa.
Of whom the whole family in heaven andearth is named, from Whom the whole family in heaven and earth is named.
Sa panahong yaon lahat ng mga kapangyarihan sa langit at sa lupa ay ibibigay kay Jesus.
At that time all the powers of Heaven and earth will be delivered up to Jesus.
Hindi mo ba alam na si Allah ay alam ang lahat ng nasa langit at sa lupa.
Do you not know that everything of the heavens and the earth is in God's knowledge?
Siya ang tagapagpalaya at tagapagligtas,gumagawa ng mga tanda at mga kababalaghan sa langit at sa lupa, sino ay napalaya Daniel mula sa kulungan ng mga leon.".
Dan 6:27 He delivers and rescues;he works signs and wonders in heaven and on earth, he who has saved Daniel from the power of the lions.".
Na nagpapakababang tumitingin ng mga bagay na nangasa sa langit at sa lupa?
Who has his seat on high, 113:6 Who stoops down to see in heaven and in the earth?
Siya'y nagliligtas at nagpapalaya, atsiya'y gumagawa ng mga tanda at mga kababalaghan sa langit at sa lupa, na siyang nagligtas kay Daniel mula sa kapangyarihan ng mga leon.
He delivers and rescues andperforms signs and wonders In heaven and on earth, Who has also delivered Daniel from the power of the lions.".
Peregrinus nadagdag sa kaalaman ng mga bagay-bagay ng kalikasan, gamot, at Alkimiya sa pamamagitan ng eksperimento,at ang lahat na ay sa langit at sa lupa sa ilalim….
Peregrinus gains knowledge of matters of nature, medicine, and alchemy through experiment,and all that is in the heaven and in the earth beneath.
Siya'y nagliligtas at nagpapalaya, atsiya'y gumagawa ng mga tanda at mga kababalaghan sa langit at sa lupa, na siyang nagligtas kay Daniel mula sa kapangyarihan ng mga leon.
He delivers and rescues, andhe works signs and wonders in heaven and in earth, who has delivered Daniel from the power of the lions.
Na nagpapakababang tumitingin ng mga bagay na nangasa sa langit at sa lupa?
Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!
Siya'y nagliligtas at nagpapalaya, atsiya'y gumagawa ng mga tanda at mga kababalaghan sa langit at sa lupa, na siyang nagligtas kay Daniel mula sa kapangyarihan ng mga leon.
He delivereth and rescueth, andhe worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
Oo, binigyan si Jesus ng“ pangalang nakahihigit sa lahatng iba pang pangalan.”* Ibinigay na sa kaniya ang lahat ng awtoridad sa langit at sa lupa.- Filipos 2: 9; Mateo 28: 18.
Indeed, Jesus has been given“the name that is above every other name.”*All authority in heaven and on earth has been given to him.- Philippians 2:9; Matthew 28:18.
( Ang pangalan ng samahan ay nagmula sa Koreanong pagbigkas ng Chinese character para sa salamangkero/ artist/ mandirigma na kumokonekta sa langit at sa lupa sa pamamagitan ng puno ng buhay.).
(The organization's name comes from the Korean pronunciation of the Chinese character for the shaman/artist/warrior who connects the heavens and the earth through the tree of life.).
Mga resulta: 556, Oras: 0.0162

Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

Nangungunang mga query sa diksyunaryo

Tagalog - Ingles