Ano ang ibig sabihin ng LARANGANG ESPIRITUWAL sa Ingles

• spiritual world
• spirit world
• spiritual realm

Mga halimbawa ng paggamit ng Larangang espirituwal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Totoo rin ito sa larangang espirituwal.
The same is true in the spirit world.

Sa larangang espirituwal, ang mga tao ay inihambing sa tupa.
In the spiritual world, people are compared to sheep.

Totoo rin ito sa larangang espirituwal.
The same is true in the spiritual realm.

Sa larangang espirituwal, kailangan ka ring maghasik upang mag-ani.
In the spiritual world you must also sow in order to reap.

May ilang mga pwersang hindi natural na gumagana sa larangang espirituwal.
There are several supernatural forces operative in spiritual power.

Sa larangang espirituwal, ang mga peste ay maaaring itulad sa kasalanan.
In the spiritual world, pests can be compared to sin.

Sila ay naghasik at nag-ani sa larangang espirituwal na walang kabanalan.
They had been sowing and reaping in the spirit world with unholy hands.

Sa larangang espirituwal, ang pundasyon ng kanilang mga buhay ay mali.
In the spiritual world, the foundation of their lives was wrong.

Ang lupang di nabungkal sa larangang espirituwal ay kumakatawan sa likong puso.
Uncultivated ground in the spiritual world represents unrighteous ground.

May ilan, na tulad ni Eliseo, na malinaw na nakakakita sa larangang espirituwal.
There are some, like Elisha, who see clearly into the realm of the spirit.

Ang lahat ng bagay sa larangang espirituwal ay nakasalig sa pananampalataya.
Everything in the spiritual world is based on faith.

Ano ang kahulugan ng natural na halimbawang ito ng pagaani sa larangang espirituwal?
What did this natural example of the harvest mean in the spiritual realm?

Sa likod ng mga ito sa larangang espirituwal makikita ang tunay na dahilan ng pagdurusa ni Job.
Behind the scenes in the spiritual world was the true cause of Job's suffering.

At nanalangin si Eliseo na buksan ng Diyos ang mga mata ni Gehazi at makakita siya sa larangang espirituwal.
Then Elisha prayed that God would open Gehazi's eyes and allow him to see in the spirit world.

Sa larangang espirituwal, ang mga mananampalataya ay madalas nagiging palumagay dahil sa ginhawang materyal.
In the spiritual world, believers often settle down in material ease.

Ito ang halimbawa na ginamit ni Jesus upang ilarawan ang daloy ng kapangyarihan ng Diyos sa larangang espirituwal.
This is the example Jesus used to illustrate the flow of God's power in the spiritual world.

Sa larangang espirituwal, ang baluti ng Diyos ang nagbibigay proteksiyon sa pag-aaring espirituwal sa iyong buhay.
In the spiritual world, the armor of God protects the spiritual harvest of your life.

Ang mga prinsipyong ito ay tumutukoy sa paghahasik at pagaani sa natural na buhay, subali t ito ay may katumbas din sa larangang espirituwal.
These principles apply to actual sowing and reaping in the natural world but they are also parallels of great spiritual truths.

Itinanim ng Diyos ang Israel sa larangang espirituwal upang ito ay mamunga at pagpalain ang mga bansa ng sanglibutan.
God had planted Israel in the spirit world to be reproductive and bless the nations of the world..

Sinabi ng Diyos na kung hindi maunawaan ni Job ang mga nakikita niya sa likas na larangan, tiyak na hindi niya mauunawaan ang hindi niya nakikita sa larangang espirituwal.
God stressed that if Job could not understand what he saw in the natural world, he certainly could not understand that which he could not see in the spiritual world.

Sa larangang espirituwal, kung ikaw ay namumuhay sa kasalanan, may sumpa sa pamumungang espirituwal sa iyong buhay.
In the spiritual world when you are living in sin there is a curse on the spiritual reproductive process of your life.

Sa larangang espirituwal, ang mga mananampalataya ay pinipigil ng mga“ intindihin ng sanglibutang ito” at ng mga“ kasalanan na pumipigil sa atin.”.
In the spiritual world, believers become weighed down with"cares of this world" and the"sins that so easily beset us.”.