Ano ang ibig sabihin ng LOOB NG MARAMING TAON sa Ingles

• for many years
• many years

Mga halimbawa ng paggamit ng Loob ng maraming taon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa loob ng maraming taon.
For many decades, the….

Naging home teacher niya ako sa loob ng maraming taon.”.
I was a teacher back home for three years.”.

Sa loob ng maraming taon ako ang nananagot para sa pera.
It took me years before I put a skirt on.

Ang ating binasa at pinaniwalaan sa loob ng maraming taon.
Death and AIDS walked in lockstep for a lot of years.

Sa loob ng maraming taon, nanatili siya bilang tagapagsalin.
A lot of year, told us, what its worth back.

Ito na ang pinakamataas nating inflation rate sa loob ng maraming taon.
That's the highest inflation rate for nearly four years.

Sa loob ng maraming taon, hindi ko pinapanood ang TV.
Many years, growing up, we did not have a television.

Ngayon ikaw ay" kumain" kung ano ang iyong" niluto" sa loob ng maraming taon.
Now you will"eat" what you"cooked" for so many years.

Sa loob ng maraming taon, iyon ay isang pangarap lamang.
And now that has been so many years, it's a short hand.

Pagkatapos nito ay naging regular performer siya sa ASAP sa loob ng maraming taon.
Which often follows after many years of smoking.

Sa loob ng maraming taon, nanatili siya bilang tagapagsalin.
For several years she kept saying she would return it.

Sinabi sa iyo ng iyong Nanay na ito sa loob ng maraming taon.
You have proved this to yourself, over a period of many years.

Kami ay nasa Simbahan sa loob ng maraming taon, ngunit hindi kami katulad ng aming Ama.
We have been in the Church for so many years, but we are not like our Father.

Ginagawa nitong matatag at ligtas ang talahan ng piknik sa loob ng maraming taon.
This makes the picnic table stable and safe for years.

RS: Ang isang karaniwang plano ng pre-birth ay nagpapakita ng antas ng malay na pagtaas ng dahan-dahan sa loob ng maraming taon, pagkatapos ay biglang mga spike, at na sa tuhod na punto kung saan ito spike ay ang pre-birth planning ng isang hamon sa buhay.
RS: A typical pre-birth plan shows the level of consciousness increasing slowly over a number of years, then it suddenly spikes, and that in inflection point where it spikes is the pre-birth planning of a life challenge.

Ito ay ginagamit sa katutubong halamang gamot sa rehiyon na iyon sa loob ng maraming taon.
It has been used in folk herbal medicine in that region for many years.

Nagtutulungan ako dito sa sarili kong anak sa loob ng maraming taon- tinulungan niya ako sa napakahirap na gawain ng pagpapadala sa labas ng 1200 MMM T-shirts ilang taon na ang nakalilipas at paminsan-minsan ay tumutulong sa kanyang ina sa kanyang mga negosyo sa produksyon ng sabon.
I have been dabbling with this with my own son for several years- he helped me with the arduous task of mailing out over 1200 MMM T-shirts a few years ago and occasionally helps his mother in her soap production enterprises.

Ipaalam natin sa kanila ang mga tao na nagsusuri tungkol dito sa loob ng maraming taon.
I know that the people sitting here have been talking about this for many years.

Ipinagkaloob, kung minsan ito ay para sa isang mas malaking layunin na maaaring hindi namin makita ang isang resolution sa loob ng maraming taon( isang tao pagbalik sa buong pagsasanay ng kanilang pananampalataya, halimbawa), ngunit sa ibang pagkakataon ko nakita ang giya kamay ng Diyos, tulad ng kapag ako ay nananalangin tungkol sa kung o hindi upang lumipat ang aking anak sa ibang paaralan.
Granted, sometimes it's for a larger intention that we may not see a resolution to for many years(someone returning to full practice of their faith, for instance), but in other instances I did see God's guiding hand, such as when I was praying about whether or not to switch my son to a different school.

Ito ang naging katapusan ng sakit na tahimik niyang dinala sa loob ng maraming taon.
This ending the pain that she had stoically endured for a number of years.

Lola, nanirahan ka kasama ng iyong asawa sa loob ng maraming taon, nakipagtalo ba siya sa iyo?".
Grandma, you lived with your husband for so many years, did he ever argue with you?".

Malapit ito sa imposible upang makakuha ng isang mortgage sa loob ng maraming taon.
In addition, it's nearly impossible to get a mortgage for more than 5 years.

Kung gusto mong sumama sa pangalan na nasa industriya sa loob ng maraming taon, hindi ka maaaring magkamali sa BlueHost.
If you want to go with the name that has been in the industry for many years, you can't go wrong with BlueHost.

Ang dahilan dito ay ang boom ng turismo na nagaganap sa loob ng maraming taon.
The reason for this is the tourism boom that has been going on for several years.

Kung ito ay hindi para iligtas ang sangkatauhan, bakit Siya namuhay at nagdusa kasama ng mga makasalanan sa loob ng maraming taon pagkatapos na maisilang sa isang sabsaban?
If it hadn't been to save mankind, why would He have lived and suffered with sinners for so many years after being born in a manger?

Pagkatapos no'n, sa pag-iisip na ang pera ay buhay, iniwan ko ang aking pamilya at pumunta sa Japan at sa Estados Unidos sa loob ng maraming taon para kumita pa ng mas maraming pera.
Later on, thinking that money was life, I left my family and went to Japan and the USA and worked for many years in order to make even more money.

Ang" paglagong" 6. 6% sa buong 2012( at kahit ang 7. 1% sa huling bahagi ng taon) ay hindi nagpapakita ng tunay na paglago ng industriya, kahit na sa unang pagkakataon sa loob ng maraming taon, ang isang signipkanteng" pagtaas" ay dapat magmula sa sektor ng industriya.
Such“growth” of 6.6% in the whole of 2012(and even 7.1% in the latter part of the year) did not show real industrial growth, even if for the first time in many years a significant“boost” was supposed to have come from the industrial sector.