Ano ang ibig sabihin ng MAGKASABAY sa Ingles

• tandem
• simultaneously
• coincide
• at the same time
• isochronous

Mga halimbawa ng paggamit ng Magkasabay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pero magkasabay talaga kami.”.
But the magic here is us.”.

Nang magtanghalian ay di kami magkasabay kumain.
We were so hungry that we ate raw turnips.

Magkasabay skydiving Pakikipagsapalaran.
Tandem Skydiving Adventure.

Si Jesus ay kapwa Dios( 38) at tao( 39) na magkasabay.
Jesus was both God(38) and man(39) at the same time.

Hakbang 8: Magkasabay ang sulat ng sulat.
Step 8: Roll the letter paper together.

Nagkakamot sila ng mukha at hinawakan ang buhok nang magkasabay.
They scratch their faces, fiddle with their hair at the same time.

Maaari bang magkasabay ang interes ng koalisyon at ang" Caliphate"?
Can the interests of the coalition and the"Caliphate" coincide?

Tiklop namin ito kasama saan ay ang mga midpoitns ng kanyang panig hanggang sa magkasabay.
We fold it along where are the midpoitns of its sides until coincide.

Kilalanin ang mga estratehiya na maaaring magkasabay na bumuo ng panlipunang at ekolohikal na katatagan.
Identify strategies that can simultaneously build social and ecological resilience.

Para gawin iyon, pindutin nang matagal ang Volume Down at Power button nang magkasabay nang 10-15 segundo.
To do so, press and hold the Volume Down and Power buttons at the same time for 10-15 seconds.

Paglalarawan: Impormasyon tungkol sa magkasabay na mga opsyon sa degree para sa mga mag-aaral na nakatala sa Charles R.
Description: Information about concurrent degree options for students enrolled in the Charles R.

Magkasabay na relief at medical mission ang inilunsad na nakatulong sa 6, 500 pamilya at 991 pasyente.
Simultaneous relief and medical missions took place helping at least 6,500 families and 991 residents respectively.

Sa pamamagitan ng 1, 726 Euler nagkaroon na ng isang papel sa print, isang maikling artikulo sa magkasabay kurva sa isang resisting daluyan.
By 1726 Euler had already a paper in print, a short article on isochronous curves in a resisting medium.

Ang susi sa isang matagumpay na magkasabay sa dalawang contrasting bagay na maging simple ang pagsunod sa regulasyon.
The key to a successful tandem of these two contrasting things become simple compliance with regulations.

Noong nakaraang tagsibol, ang Red Cross at mga manggagawa ng UNICEF ay inutusan mula sa hilagang lalawigan dahil sa dalawang magkasabay na digmaang sibil….
Last spring, Red Cross and UNICEF workers were ordered out of the northern provinces because of two simultaneous civil wars….

Sa ibang salita, halos magkasabay na magaganap ang rapture at ang muling pagparito ni Hesu Kristo( upang itatag ang Kanyang kaharian).
In other words, the Rapture and Christ's Second Coming(to set up His Kingdom) happen almost simultaneously.

Siya tried sa hanapin ang hugis ng vibrating string at ang haba ng magkasabay palawit sa halip na upang mahanap ang equation ng mga kilos.
He tried to find the shape of the vibrating string and the length of the isochronous pendulum rather than to find its equations of motion.

Kung ikaw ay pagmamayari Ng Dios at puspos ng Espiritu Santo, hindi ka maaaring maging kay Satanas at mapuspos ng kanyang espiritu na magkasabay.
When you belong to God and are filled with the Holy Spirit, you cannot belong to Satan and be filled with his spirits at the same time.

At ayon sa mga pangangailangan ng mga gumagamit, ang paggamit ng mga multi-stage ng pag-install magkasabay, ultra long distance transportasyon ng mga materyales.
And according to the needs of the user, the use of multi-stage tandem installation, ultra long distance transport of materials.

Hongbao ay nilagyan ng 1+ 4 mainit na magkasabay rolling line, 4 malamig mill produksyon linya, 8 aluminum disc produksyon linya at 4 aluminum foil production line.
Hongbao has equipped with 1+4 hot tandem rolling line, 4 cold mill production lines, 8 aluminum discs production lines and 4 aluminum foil production line.

Halimbawa, ang Orlicz-Pettis teorama nagsasabing na sa Banach puwang ang mga klase ng mahina subseries nagtatagpo at uliran unconditionally nagtatagpo sa serye magkasabay.
For example, the Orlicz-Pettis theorem says that in Banach spaces the classes of weakly subseries convergent and norm unconditionally convergent series coincide.

Sa 2015, ang pelikula na" The President" at ang pelikula na" The World Order" ay nag-time na magkasabay sa anibersaryo ng 15 ng pananatili ni Vladimir Putin sa kapangyarihan.
In 2015, the film"The President" and the film"The World Order" timed to coincide with the 15 anniversary of Vladimir Putin's stay in power.

Gamit ang mas mababang gastos, high speed Seaphantoms magkasabay sa kanilang mga tradisyonal na pagpapatakbo, ang mabilis na market ng kargamento ay maaaring nag-aalok ng maraming iba pang mga beses-alis at lokasyon bilang bahagi ng kanilang mga logistical solusyon.
Using lower cost, high speed Seaphantoms in tandem with their traditional operations, the fast freight market could offer many more departure times and locations as part of their logistical solutions.

Para sa mga kompanya ng, sinusubukan na magtatag ang kanilang sarili sa malaking Russian market, ay isang magkasabay na pananatili sa iba pang mga Eastern European absolutely maipapayo.
For companies, wanting to establish themselves in the huge Russian market, is a simultaneous presence in other Eastern European thoroughly recommended.

Hindi kapani-paniwalang elegante at banayad na magkasabay ang magiging hitsura classic black blusa na may mahabang sleeves at isang mahimulmol palda sa sahig, lagyan ng kulay sa ilaw rosas na kulay.
Incredibly elegant and gentle tandem will look classic black blouse with long sleeves and a fluffy skirt on the floor, painted in light pink color.

Noong Enero 8, 2019, inanunsyo ng Hololive na pumirma sila ng kontrata sa Tsinong platapormang-bidyo Bilibili, nagbukas ng mga 15 na tsanel sa pook-sapot na iyon, at magkasabay ito mag-stream doon at sa YouTube.
On 8 January 2019, Hololive announced that it had signed a contract with Chinese video platform Bilibili, under which it would open 15 channels on the platform and simultaneously stream there and on YouTube.