Ano ang ibig sabihin ng MAGMANA sa Ingles

• inherit

Mga halimbawa ng paggamit ng Magmana sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa katunayan, higit sa 1 sa 4 kababaihan magmana ng paggawa ng malabnaw buhok.
In fact, more than 1 in 4 women inherit thinning hair.

Ito ay nangangahulugan na ang isang bata ng isang tao na may kuko patella syndrome ay may 50% na posibilidad na magmana ng kondisyon.
A child of someone with nail patella syndrome has a 50% chance of inheriting the condition.

Ang layunin ng website ay upang ibahagi at magmana ang mga sikat na bagay sa mundo.
The purpose of the website is to share and inherit the famous things in the world.

Lahat tesis bagay ako may umisip at lumikha sa ang uppermost pagkakatatag sa 4 ang ibaba at sa ang tapusin, at diyan ay hindi pagpayuhan nor magmana sa akin likha.
All these things I have devised and created from the uppermost foundation to 4 the lower and to the end, and there is no counselor nor inheritor to my creations.

Noong 1930s, pinamumunuan ni Alejandrino na magmana ng 68 ektarya ng lupa sa Arayat na may labing-apat na nangungupahan.
In the 1930s, Alejandrino managed to inherit 68 hectares of land in Arayat with fourteen tenants.

Kami ay hindi magsisibalik sa aming mga bahay, kahit hanggang sa mga anak ni Israel ay magmana ang kanilang mana.
Numbers 32:18 We will not return to our homes until every one of the sons of Israel has possessed his inheritance.

Ang mga henerasyon sa hinaharap ay dapat magmana ng isang lubhang masiraan ng loob mundo," sinabi ng Pope sa isang pulong ng Vatican.
Future generations stand to inherit a greatly spoiled world,' the pope said at a meeting at the Vatican.

Roger ay hindi ang pinakalumang ng kanyang magulang ng anak kaya siya ay hindi ay inaasahan na magmana ng pamilya pilates at yaman.
Roger was not the oldest of his parent's sons so he would not have been expected to inherit the family estates and wealth.

Ang pagtatamo nakita ang kumpanya na magmana ng mga orihinal na Galaxy eroplano jet, na kung saan ay sa produksyon sa pagitan ng 1999 at 2001.
The acquisition saw the company inherit the original Galaxy aircraft jet, which was in production between 1999 at 2001.

Para alam mo na pagkatapos, kapag siya ay ninanasa niyang magmana ng benediction, siya'y itinakuwil.
Hebrews 12:17 Afterward, as you know, when he wanted to inherit this blessing, he was rejected.

John, na inaasahan na magmana ng marami na yaman mula sa kanyang ama at maging sa posisyon upang magsagawa ng mga pag-aaral sa agham ng libre mula sa mga alalahanin tungkol sa kita ng kita, ay ilagay sa isang mahirap na posisyon.
John, who had expected to inherit considerable wealth from his father and be in a position to carry out scientific studies free from worries about earning an income, was put in a difficult position.

Ang mabuting balita ay:" Maaari kang maging isang anak ng Diyos at magmana ng buhay na walang hanggan kung naniniwala ka sa pangalan ni Jesucristo ngayon.".
The good news is:“You can become a child of God and inherit everlasting life if you put faith in the name of Jesus Christ now.”.

At nang siya'y umalis na lumalakad sa daan, ay may isang tumakbong lumapit sa kaniya, at lumuhod sa harap niya, at siya'y tinanong, Mabuting Guro, ano ang gagawin ko upang ako'y magmana ng buhay na walang hanggan?
As he was going out into the way, one ran to him, knelt before him, and asked him,"Good Teacher, what shall I do that I may inherit eternal life?"?

Dahil siya ang ikalawang anak ni Haring George V, hindi siya inaasahang magmana ng trono at sa kanyang kabataan ay lagi siyang nasa anino ng kanyang nakatatandang kapatid na si Eduardo.
As the second son of King George V, he was not expected to inherit the throne and spent his early life in the shadow of his elder brother, Edward.

At nang siya'y umalis na lumalakad sa daan, ay may isang tumakbong lumapit sa kaniya, at lumuhod sa harap niya, at siya'y tinanong, Mabuting Guro, ano ang gagawin ko upang ako'y magmana ng buhay na walang hanggan?
And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?

Sapagka't nalalaman ninyo na bagama't pagkatapos ay ninanasa niyang magmana ng pagpapala, siya'y itinakuwil; sapagka't wala na siyang nasumpungang pagkakataon ng pagsisisi sa kaniyang ama, bagama't pinagsisikapan niyang mapilit na lumuluha.
For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.

At ang lahat na nag-iwan ng mga bahay o kapatid o ama o ina o ina o mga anak o lupain para sa aking pangalan ay tatanggap ng maraming beses at magmana ng buhay na walang hanggan."( Mt 19: 29).
And everyone that has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands for the sake of my name will receive many times more and will inherit everlasting life.”(Mt 19:29).

Sapagka't nalalaman ninyo na bagama't pagkatapos ay ninanasa niyang magmana ng pagpapala, siya'y itinakuwil; sapagka't wala na siyang nasumpungang pagkakataon ng pagsisisi sa kaniyang ama, bagama't pinagsisikapan niyang mapilit na lumuluha.
For you know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for a change of mind though he sought it diligently with tears.

Straight talk, mahalagang mga estratehiya sa buhay, mga praktikal na tool at mga nakasisiglang mensahe para sa 150 milyong Amerikano na malapit nang mangyari 50 na taon at mas matanda- At para sa mga mas bata na gustong malaman ang higit pa tungkol sa daan at mas mahusay handa para sa mundo ay malapit na nilang magmana.
Straight talk, valuable life strategies, practical tools and inspiring messages for the 150 million Americans who will soon be 50 years and older-- and for younger people who want to know more about the road ahead and be better prepared for the world they will be soon inherit.

At sila'y, pagkatapos ng lumalagong up, cast out ni Jephte, kasabihan," Hindi ka maaaring magmana sa bahay ng aming ama, dahil ikaw ay ipinanganak ng isa pang ina.".
And they, after growing up, cast out Jephthah, saying,“You cannot inherit in the house of our father, because you were born of another mother.”.

Straight talk, mahalagang mga estratehiya sa buhay, mga praktikal na tool at mga nakasisiglang mensahe para sa 150 milyong Amerikano na malapit nang mangyari 50 na taon at mas matanda- At para sa mga mas bata na gustong malaman ang higit pa tungkol sa daan at mas mahusay handa para sa mundo ay malapit na nilang magmana.
Tune in for straight talk, valuable life strategies, and practical tools for the 150-million Americans who will soon be 50 years and older; and for younger people who want to know more about the world ahead and be prepared for the world they will soon inherit.

Kaniyang ibinabangon ang dukha mula sa alabok, Kaniyang itinataas ang mapagkailangan mula sa dumihan, Upang sila'y palukluking kasama ng mga prinsipe, At magmana ng luklukan ng kaluwalhatian: Sapagka't ang mga haligi ng lupa ay sa Panginoon, At kaniyang ipinatong ang sanglibutan sa kanila.
He raises up the poor out of the dust. He lifts up the needy from the dunghill, To make them sit with princes, and inherit the throne of glory. For the pillars of the earth are Yahweh's. He has set the world on them.

Ang dahilan sa likod ng ito ay dahil histotically ating bansa ay colonized ng Espanya para sa hundread ng taon na kung saan lubhang naiimpluwensyahan hindi lamang ang aming kultura, relihiyosong paniniwala na gumawa sa amin ang tanging bansa Kristiyano sa Asya, ngunit bukod sa relihiyon orientation na magmana namin mula sa Espanyol, magmana din namin ang ilan sa kanilang mahusay na kilala recipe na naging bahagi ng aming araw-araw na buhay.
The reason behind this is because histotically our country has been colonized by Spain for hundread of years which greatly influenced not only our culture, religious belief which make us the only Christian country in Asia, but aside from religious orientation that we inherit from spaniards, we also inherit some of their well known recipe that become part of our daily lives.

Kaniyang ibinabangon ang dukha mula sa alabok, Kaniyang itinataas ang mapagkailangan mula sa dumihan, Upang sila'y palukluking kasama ng mga prinsipe, At magmana ng luklukan ng kaluwalhatian: Sapagka't ang mga haligi ng lupa ay sa Panginoon, At kaniyang ipinatong ang sanglibutan sa kanila.
He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD's, and he hath set the world upon them.