Ano ang ibig sabihin ng MAITALA sa Ingles

• recorded
• record
• document

Mga halimbawa ng paggamit ng Maitala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Hindi ito karapat-dapat na maitala.
Plants cannot love you.

Para maitala ang log ng paglalangoy outdoor.
They love outdoor activities.

Hindi ito karapat-dapat na maitala.
He cannot stop loving us.

Dapat na maitala ang lahat ng data.
I would love to have access to ALL data.

Wala kang panahon upang magtalo sa bawat customer, hindi lang mawawala ito dahil maaari itong maitala ang lahat.
You don't have time to argue every customer, just don't lose it because it can all be recorded.

Maitala ang kasaysayan ng pananakop ng Canaan.
Record the history of the conquest of Canaan.

Baka ayaw ni Kliner na maitala ang mga pangyayari dito.
Maybe Kliner doesn't want a record of what's going on here.

Dapat maitala ang mga resulta ng pagsasanay at pagtatasa.
We love the benefits and results of exercising.

Nag-sign siya ng isang kontrata sa RCA Records matapos na maitala ang kanta ng Reflection para kay Mulan.
She signed a contract with RCA Records after recording the Reflection song for Mulan.

Dapat maitala ang mga resulta ng pagsasanay at pagtatasa.
Training and assessment results should be recorded.

Bukod dito, ginawa ng mga digital na display na maginhawa upang agad na maitala ang mga halaga ng temperatura.
Moreover, the digital displays made it convenient to instantly record the temperature values.

Ang mga uri ng data na dapat na maitala para sa mabilis na pagsusuri ng pinsala ay kinabibilangan ng.
Types of data that should be recorded for the rapid damage assessment include.

Ang mga tale ng mga himala ng prelate, na ginawa sa lupa ng Rusya, ay sinimulang maitala noong sinaunang panahon.
Tales of the miracles of the prelate, committed on Russian soil, began to be recorded in ancient times.

Maaari ring maitala ang impormasyon mula sa bangka ng iba pang mga miyembro ng brigada gamit ang isang napagkasunduang signal code.
Information can also be recorded from the boat by other members of the brigade using an agreed-upon signal code.

Samakatuwid ito ay hindi bihira na kahanga-hangang mga karanasan ay maaaring maitala matapos lamang ng maikling panahon.
It is therefore not uncommon that impressive experiences can be recorded after just a short time.

Kapag hindi mo nais na maitala ang iyong mga pagbisita sa website o pag-download sa iyong kasaysayan ng pag-browse at pag-download, maaari kang mag-browse sa mode na incognito.
When you don't want your website visits or downloads to be recorded in your browsing and download histories, you can browse in Incognito mode.

Para itala ang pagpapalaya sa Israel mula sa pagkalipin at maitala ang kanilang layunin kung bakit sila naging bansa.
To record the deliverance of Israel from slavery and document their purpose for existence as a nation.

Sa pangkalahatan, maaaring maitala ng mga inspektor ang presensya o kawalan ng mga tauhan, ang pagmamaneho at paggalaw ng mga tropa, ang imbakan ng mga sandata at mga sandata.
In general, inspectors can record the presence or absence of personnel, the manning and movement of troops, the storage of weapons and ammunition.

Sa kasong ito ang mga resulta ng hindi pagbabayad at huli na pagbabayad ay maaaring maitala at manatili sa mga ulat sa kredito para sa tinukoy na tagal ng oras.
In this case the results of non-payment and late payment may be recorded and remain in credit reports for the determined amount of time.

Sa loob ng pasilidad, ang mga manlalaro ay magkakaroon din ng pagkakataong maglaro ng simulated golf sa mga sikat na golf course at makuhanan ng video swing analysis, gaming at pagtatasa ng data na maaaring maitala at maibahagi sa iba sa social media.
Inside the facility, players will also have the opportunity to play simulated golf on famous golf courses and capture video swing analysis, gaming and data analysis that can be recorded and shared with others on social media.

Upang gawin ito, ang mga coordinate sa GPS ay dapat na maitala o ang mga tag ay dapat na deploy malapit sa mga outplant na malinaw na nakikita.
To do this, GPS coordinates should be recorded or tags should be deployed near outplants that are clearly visible.

Ang mga sumusunod na ikalawa at ikatlong kondisyon ay dapat na paksa ng isang ipinag-uutos na legal na obligasyon para sa bisa ng bawat kontrata ng supply at dapat na maitala sa isang nakasulat na detalye na dapat samahan ng paghahatid.
The second and third following conditions must be a mandatory legal requirement for the validity of each supply contract and must be recorded in a written specification which must accompany the delivery.

Ang dramatikong pagtaas sa mga rate ng syphilis ng Estados Unidos mula noong 2000-2001- nang maitala ng bansa ang pinakamababang rate nito mula noong nagsimula ang pag-uulat sa mga STD, noong 1941- ay humantong ang ilang mga organisasyon upang magsanay ng mga kampanya upang itaas ang kamalayan at hikayatin ang pagsusulit.
The dramatic rise in United States syphilis rates since 2000- 2001- when the country recorded its lowest rates since reporting on STDs began in 1941- has led a number of organizations to mount campaigns to raise awareness and encourage testing.

Ang kanyang nonprofit na samahan ay nagsimula sa isang booth sa Grand Central Terminal sa Manhattan kung saan maaaring maitala ng mga tao ang isang pakikipanayam sa isang taong pinapahalagahan nila.
His nonprofit organization started with a booth at Grand Central Terminal in Manhattan where people could record an interview with someone they care about.

Ang mga plano sa pagtugon sa insidente ay makakatulong upang mapakilos ang aksyon, madaling maitala ang kaganapan, at mas mahusay na makilala ang mga site na malamang na magpapakita ng mga katangian ng paglaban at katatagan.
Incident response plans help to mobilize action, readily document the event, and better identify sites which are likely to display characteristics of resistance and resilience.

Itinaas ng PHIVOLCS ang Alert Level 1 sa Taal Volcano sa Batangas matapos nitong maitala ang 87 volcanic earthquakes sa loob ng 24-oras na observation period.
Phivolcs has raised Alert Level 1 over the Taal Volcano in Batangas on Monday after it recorded 87 volcanic earthquakes within a 24-hour observation period….

Ang iba pang mga data ay nagpahayag na ang netong mamimili ng kredito ng bansa ay lumago nang mas mababa kaysa sa inaasahan ng£ 1. 4 na bilyon noong Nobyembre, matapos na maitala ang isang binagong katulad na pagtaas sa naunang buwan, habang ang mga merkado ay inaasahang makakuha ng£ 1. 5 bilyon.
Other data revealed that the nation's net consumer credit grew less-than-expected by £1.4 billion in November, after recording a revised similar rise in the preceding month, while markets had anticipated for a gain of £1.5 billion.

Ang manlalaro ng GPS ng GPS para sa Subaru ay ang kapaki-pakinabang na pag-andar para sa driver ng texi at ang mga taong palaging nagmamaneho sa kalsada, maaari itong maitala ang lahat ng oras at mga tanawin at ang aksidente sa kalsada, ito ay isang uri ng memorya na may talaan ng paglalakbay, din ito maaaring maging isang saksi talaga.
Car GPS player for Subaru is the useful function for texi driver and the people who always drive on the road, it can record all the time and sights and the accident on the road, it is a kind of memory with the trip record, also it can be a witness actually.