Ano ang ibig sabihin ng MAKASAYSAYAN sa Ingles

• historic
• of historical

Mga halimbawa ng paggamit ng Makasaysayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Makasaysayan ang pista ng Santa Ana.
Located on Calle Santa Ana.

Bakit nila itinuturing na makasaysayan ito?
Why do they have to sit and watch this?

Ang lugar ay makulay, makasaysayan, at tunay na puno ng mga personalidad.
The area is vibrant, historic, authentic and full of personality.

Hot Springs Sa Europa na ay nakakarelaks na at makasaysayan?
Hot Springs In Europe that is relaxing and historic?

Makasaysayan ang araw na ito para sa Philippine Air Force… Continue reading →.
Performing for the fifth time at EAA AirVenture… Continue reading→.

Presidente na mismo ang nagsabing isa itong halimbawa, makasaysayan.
The president himself said it was an example, something historical.

Diagnosis ay itinuturing na makasaysayan at hindi karapat-dapat na mag-aplay kung.
Diagnosis is considered historical and not eligible to apply if.

Ang mga modernong pribadong bilangguan ay nasa paligid na dahil sa mga 1980, bagaman marami makasaysayan antecedents umiiral.
Modern private prisons have been around since the 1980s, though several historical antecedents exist.

Nagsagawa kami ng isang pag-aaral sa kaso ng makasaysayan bagyo at pagbaha sa South Carolina mula sa Oktubre 1-5, 2015.
We conducted a case study of historic storms and flooding in South Carolina from Oct. 1-5, 2015.

Kaya subukan natin ang isa na hindi nila ipinalit ang kanilang mga estudyante sa 200 na mga taon ng makasaysayan na kasaysayan.
So let's try one that they have not subjected their students to in its 200 years of storied history.

Ang Panahong 2013- 14 ay naging makasaysayan nang mapanauluan ng San Mig Super Coffee Mixers ang ikaapat na Grand Slam ng liga.
The 2013- 14 season became historic as the San Mig Super Coffee Mixers became the fourth team to win the Grand Slam.

Women's World Cup: Alamin kung bakit itinuturing na makasaysayan ang edisyon ng Pransya.
Women's World Cup: Know why the France edition is considered historic.

Ito ay itinuturing na isang makasaysayan na dokumento, na naglalaman ng mga katotohanan tungkol sa pagkatuklas ng mga guhit sa programming.
This may be considered a historic document, containing the facts about discovery of the linear programming.

Magical tao'y pumunta sa isang promenade sa lupa at gumawa ng makasaysayan entries sa buhay ng mga tao.
Magical beings go on a promenade on earth and make eventful entries into people's lives.

Cinque Terra Wala pang mga museo o memorable makasaysayan mga site ngunit ito ay isang kapansin-pansin na seksyon ng Italian Riviera na na-kaliwa hindi nagalaw.
Cinque Terra has no museums or notable historic sites but it is a striking section of the Italian Riviera that has been left untouched.

Higit sa 220 taon, ang champagne ng bahay Veuve Clicquot Ponsardin itinatag at maaaring tumingin muli sa isang mahaba, makasaysayan kasaysayan.
More than 220 years, the champagne house Veuve Clicquot Ponsardin founded and can look back on a long, eventful history.

Sa kasong ito, mayroong mga natatanging katangiang makasaysayan at kultural na nagpabilis sa muling pagsilang( tingnan ang muling pagsilang ng wikang Ebreo).
In this case, there was a unique set of historical and cultural characteristics that facilitated the revival.(See: Hebrew revitalization.).

Na ginagawang isang magandang lugar upang karanasan iba't ibang mga elemento ng arkitektura at dive malalim sa makasaysayan impluwensya ng sining.
That makes it a great place to experience different elements of architecture and dive deep into historical influences of art.

Ang mga karakter ay makasaysayan sa mga karaniwang Socrates ang kalaban kaya ito ay hindi malinaw kung magkano ang mga character express views sa kung saan sila ay ilagay sa harap.
The characters are historic with Socrates usually the protagonist so it is not clear how much these characters express views with which they themselves would have put forward.

Sa mga nagdaang taon ay naging matatag ang pagtaas ng turismo kasama ang mga bisita na dumadalaw upang bisitahin ang mahahalagang pook makasaysayan at kultural.
Over recent years there has been a steady rise in tourism with visitors flocking to visit the important historical and cultural sites.

Ang paglalakbay na ito ay makasaysayan para kay Pangulong Duterte, tulad ng kanyang bisitang ginawa sa Israel at Jordan, ito ang unang pagkakataon na dumalaw ang chief executive sa pasipikong bansa.
The trip is historic for President Duterte, just like what he did when he made a state visit in Israel and Jordan, this is the first time a Filipino chief executive visited this pacific country.

Cebu, na unang nabinyagan ng pananampalatayang Kristiyano Palaging protektado ni Señor Santo Niño, Makasaysayan, maligayang pagdating, mapang-akit At karapat-dapat kang ipagmalaki.
Cebu, first baptized by the Christian faith Always protected by Señor Santo Niño, Historic, welcoming, captivating And you deserve to be proud of.

Sa programang Turismong Digital, ang mahahalagang makasaysayan, pangkultura at pamanang impormasyon ay maipakakalat na sa mga turista gamit ang mga mobile device,” sabi ni Max Limpag, katagapagtatag ng InnoPub.
With the Digital Tourism program, important historical, cultural and heritage information are now more widely available to tourists through mobile devices,' said Max Limpag, InnoPub Media co-founder.

Ang lungsod ay ang pangunahing lungsod ng Valle Latina(" Lambak Latin"), isang Italyanong rehiyon na pangheograpiya at makasaysayan na umaabot mula timog ng Roma hanggang sa Cassino.[ 2].
The city is the main city of the Valle Latina("Latin Valley"), an Italian geographical and historical region that extends from south of Rome to Cassino.[4].

Henry Espinosa, commander ng Amohibious Landing Force na ang joint drills ay makasaysayan dahil ito ang kauna-unahan na ginamit ng Philippine Marines ang sarili nitong AAV para sa ship-to-shore exercises na hindi kasama ang counterpart mula sa US forces.
Henry Espinosa, commander of Amphibious Landing Force, Saturday's joint drills were historic because it is the first time that the Philippine Marines used its own AAVs for ship-to-shore exercises without the United States.

Bilang karagdagan sa kaniyang maraming rendisyon ng mahahalagang eksenang makasaysayan at pangkultura, nagpinta siya ng maraming mga larawan ng maharlikang pamilya ng Espanya at mga karaniwang tao, na ang kasukdulan ay ang kaniyang obra maestra na Las Meninas( 1656).
In addition to numerous renditions of scenes of historical and cultural significance, he painted scores of portraits of the Spanish royal family and commoners, culminating in his masterpiece Las Meninas(1656).

Bilang karagdagan sa mga tindahan, ito ay pinaliligitan ng ilang makasaysayan at relihiyosong gusali- kabilang ang Palazzo Torlonia, ang Palazzo dei Penitenzieri, at ang Palazzo dei Convertendi, at ang mga simbahan ng Santa Maria in Traspontina at Santo Spirito in Sassia.
In addition to shops, it is bordered by a number of historical and religious buildings- including the Palazzo Torlonia, the Palazzo dei Penitenzieri and the Palazzo dei Convertendi, and the churches of Santa Maria in Traspontina and Santo Spirito in Sassia.