Ano ang ibig sabihin ng MAKATAO sa Ingles

• humanitarian
• humane
• humanly
• makatao
• humanized

Mga halimbawa ng paggamit ng Makatao sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Makatao Society.
Humane Society.

Ang Edukasyong Katoliko ay makatao.
Catholic Education is person-centred.

Ikaw ay isang makatao ng unang order.
You are a creator of the first order.

Magtanim ng tiwala at tratuhin silang makatao.
Instill trust and treat them humanely.

Ikaw ay isang makatao ng unang order.
You are a role model of the first order.

Magtanim ng tiwala at tratuhin silang makatao.
Make them trust you and treat them humanely.

Koalisyon ng makatao imigrante Karapatan.
Coalition for Humane Immigrant Rights.

Ibahagi ang mga ito masaya sa kaya marami pang iba na ito ay makatao na posible!
Share them happy with so many others that it is humanly possible!

EU release makatao tulong sa Africa bilang pangangailangan lumalaki.
EU releases humanitarian assistance to Africa as needs grow.

Ang tinatawag na tulong na makatao ay isang palabas.
The so-called humanitarian aid is a show.

Gayunman, makatao aid ay diskargado at natagpuan ang mga militants.
However, humanitarian aid was unloaded and was taken from the militants.

Ang Consortium ng British makatao Ahensya CBHA.
The Consortium of British Humanitarian Agencies CBHA.

EU boosts makatao aid sa € 156 milyon sa 2015 upang matugunan ang pagtaas pangangailangan sa Sahel rehiyon.
EU boosts humanitarian aid to €156 million in 2015 to meet increasing needs in Sahel region.

SouthSudan: EU release € 40 milyong bilang makatao sitwasyon worsens.
SouthSudan: EU releases €40 million as humanitarian situation worsens.

Gayunpaman, ayon sa ministro ng Armeniano, handa na si Yerevan na makilahok sa mga programang makatao.
However, according to the Armenian minister, Yerevan is ready to participate in humanitarian programs.

Siya ay conferred ng doctorate sa makatao titik, honoris causa, ng UP sa 1989.
He was conferred a doctorate in humane letters, honoris causa, by the UP in 1989.

Ngunit ang tunay na, ang natives inaalok sa amin walang maliit na halaga ng makatao paggamot.
Yet truly, the natives offered us no small amount of humane treatment.

Walang mga kinatawan ng mga organisasyong makatao, ni pinapayagan ang mga mamamahayag.
There are neither representatives of humanitarian organizations, nor journalists allowed.

Mineral na ito gumawa minsan lipak at mukhang-kuwarta pulitiko, mga doktor, mga guro, mas makatao at marangal.
This mineral make sometimes callous and mercenary politicians, doctors, teachers, more humane and noble.

Bibliya- Walang isa ay maaaring dumating sa mas makatao at moral na mensahe, bago nagdadala ng Biblia at kung paano ibinigay ni Jesus ang kanyang mga salita at buhay.
Bible- No one could come to more humane and moral message, before bringing the Bible and how Jesus gave his words and life.

EU hakbang up aid para Nigeria, Niger at Cameroon bilang makatao krisis worsens.
EU steps up aid for Nigeria, Niger and Cameroon as humanitarian crisis worsens.

Makatao at sustenableng kondisyon( hindi mataas na presyo para sa mga kapitalista sa real estate) ang dapat na pagsimulan ng anumang usapan at resolusyon sa problema ng maralitang lungsod.
Humane and sustainable conditions(not higher land values for real estate moguls) should be the starting point of any resolution to the urban poor question.

Yemen crisis: Ang EU ay nag-aanunsiyo ng karagdagang € 25 milyon sa tulong na makatao habang lumalala ang sitwasyon.
Yemen crisis: EU announces additional €25 million in humanitarian aid as situation deteriorates.

Kanyang kalaliman makatao katalisikan, ang kanyang mga pamamaraan at ang kanyang purong tao character nagresulta sa isang admiration at malalim ang paggalang mula sa lahat na may kilala siya ng personal.
His profound humane erudition, his tact and his pure human character resulted in an admiration and deep respect from all who have known him personally.

Ipinaliwanag nila na ito ang batas, at dapat silang maging mas mabait at mas makatao; nahihiya, mga ginoo, toilers!
They explained that this is the law, and they should be kinder and more humane; ashamed, gentlemen, toilers!

Gawin ang iyong mga eksperimento mas makatao sa pamamagitan ng pagpapalit ng mga eksperimento sa mga di-pang-eksperimentong pag-aaral, pag-pino ang paggamot, at ang pagbabawas ng bilang ng mga kalahok.
Make your experiment more humane by replacing experiments with non-experimental studies, refining the treatments, and reducing the number of participants.

Sa isang New York Times piraso opinyon, tagapamahala Nicholas Kristof discusses makatao na gawain ng Katoliko Iglesia.
In a New York Times opinion piece, columnist Nicholas Kristof discusses the Catholic Church's humanitarian work.

Sa Estados Unidos Inaalok magbigay ng makatao tulong sa mga biktima ng napakalaking lindol sa Martes na malubhang jolted bahagi ng Pakistan Balochistan lalawigan hangganan Iran.
The United States offered to provide humanitarian assistance to the victims of the Tuesday's massive earthquake that severely jolted parts of Pakistan's Balochistan province bordering Iran.

Ang iba pang mga indibidwal ay maaaring maging permanenteng residente sa pamamagitan ng refugee o asylee status o iba pang mga programang makatao.
Other individuals may become permanent residents through refugee or asylee status or other humanitarian programs.

Inirerekumenda Systems remote control gawa, kagipitan, seguridad, mga mobile aklatan, mga medikal at makatao mga sasakyan, paghahatid ng mga kaganapan,atbp.
Recommended Systems remote control works, emergency, security, mobile libraries, medical and humanitarian vehicles, transmission events, etc….