Mga halimbawa ng paggamit ng Malapit sa kanila sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Walang ibang tao na malapit sa kanila.
No one sits near them.Buhay na malapit sa kanila, ang kanyang mga anak ay dapat na marumi ng contact.".
Living near them, his children must be polluted by the contact.”.Walang ibang tao na malapit sa kanila.
There's nobody near them.Ang Panginoon ay malapit sa kanila na may bagbag na puso, at inililigtas ang mga may pagsisising diwa.
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.Walang ibang tao na malapit sa kanila.
There is no one near them.Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
Ang Panginoon ay malapit sa kanila na may bagbag na puso, at inililigtas ang mga may pagsisising diwa.
Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves Walang ibang tao na malapit sa kanila.
No one else is close to them.Ilan ay maaaring pumatay kahit na matapos, dahilsa ang katotohanan na RS mga hit masyadong malapit sa kanila.
Some may be killed even after,due Luha ng mga taong malapit sa kanila.
The death of someone close to them.Kung minsan ang mga kapit-bahay ay hindi natutuwa na may iglesya na bahay na malapit sa kanila.
Sometimes neighbors do not appreciate having a house church near them.Tunay na ang kaniyang pagliligtas ay malapit sa kanila na nangatatakot sa kaniya;
Surely his salvation is nigh them that fear him;Na ito ay mahirap i-isip tulad ng isang bilang ng mga mababang pulo athalos malunod ng lupa na walang isang kontinente na malapit sa kanila….
That it is difficult to conceive such a number of low islands andalmost drowned lands without a continent near them….Walang ibang tao na malapit sa kanila.
There is no one else close to them.Kami ay pagpasok sa isang relasyon hindi dahil sa mga tao, dahil sa kanilang enerhiya atipinapahayag na kami ay malapit sa kanila.
We are entering into a relationship not because of the people, because of their energy andstates that we are close to them.Tunay na ang kaniyang pagliligtas ay malapit sa kanila na nangatatakot sa kaniya; upang ang kaluwalhatian ay tumahan sa aming lupain.
Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.Pinapayagan din ng mga pagkilos sa tahanan ang paglahok ng mga matatanda at mga malapit sa kanila sa pag-iwas sa panganib sa panganib.
In-home actions also allow for the participation of the elderly and those close to them in fall risk prevention.Tunay na ang kaniyang pagliligtas ay malapit sa kanila na nangatatakot sa kaniya; upang ang kaluwalhatian ay tumahan sa aming lupain.
Surely his salvation is near those who fear him, that glory may dwell in our land.Ngunit nadarama ng kaluluwa ang mga panalangin na inihandog para dito,nagpapasalamat sa mga nagtataas sa kanila, at espirituwal na malapit sa kanila.
But the soul feels the prayers offered for it,Kung ang iyong mga tatanggap ay may isang Western Union branch na malapit sa kanila, magagawa nilang upang kunin ang pera sa halip. Kakailanganin mong.
If your recipient has a Western Union branch near them, they will be able to pick up the money instead. You will need.Ngunit ang kanilang mga likas na pamimilosopo,pag-on sa isang kasalanan-paghahanap sa mga pinaka-hindi gaanong mahalaga detalye ang pangiti sa sinuman na ay malapit sa kanila.
But their inherent pedantry,turning into a fault-finding Habang ang aming mga kasosyo ay naghahanda ng mga kapana-panabik na mga bagong device patuloy naming gagana malapit sa kanila habang inilalagay namin ang pagtatapos ng mga touch sa Windows 8. 1 upang masiguro ang isang kalidad na karanasan sa pangkalahatang availability sa Oktubre 18th," isinulat ni Leblond ngayon.
While our partners are preparing these exciting new devices we will continue to work closely with them as we put the finishing touches on Windows 8.1 to ensure a quality experience at general availability on October 18th,” Leblond wrote today.Kapag ang isang tao ay nagbibigay sa isa pang pantay na kalagayan na nasa kanilang" in-group," o karaniwang isang taong malapit sa kanila, ang salita kureru( く れ る) ay ginagamit.
When one person is giving Ang artikulo sa Ang Australian pamamagitan Liberal Democrat senador David Leyonjhelm naka-highlight ng ilang mga napakahusay na mga punto tungkol sa hangin turbina ingay atepekto nito sa mga taong naninirahan malapit sa kanila.
The Australian by Liberal Democrat senator David Leyonjhelm highlighted some very good points about wind turbine noise andits effect on people living near them.Ito ay upang, kung nahawahan ang isang tao sa paglipad,maaaring masubaybayan ng mga awtoridad ang mga taong nakaupo malapit sa kanila para sa pagsubok o quarantine.
This is so that, if someone on the flight turns out to be infected,the authorities can track down the people who were sitting near them for testing or quarantine.Mayroon na ngayong isang bersyon ng komunidad na inirerekomenda na gamitin ng mga nag-aalala na kaibigan at miyembro ng pamilya kungkilalanin nila ang isang taong malapit sa kanila na may ilang panganib na magpakamatay.
There is now a community version that is recommended Baga kanser Alliance ay nagbibigay ng isang listahan ng mga screening sentro sa buong bansa para sa mga pasyente ay maaaring madaling makilala ang isang lokasyon na malapit sa kanila na screen ang mga ito para sa kanser sa baga.
Lung Cancer Alliance provides a list of screening centers nationwide so patients can easily identify a location near them that will screen Kahalagahan, na humahantong sa kanila na malapit sa anumang iba pang pananaw.
Importance, which leads them to close to any other perspective.Alam ng mga geophysicist ang tungkol sa mga blobs mula noong 1970s ngunit hindi mas malapit sa pag-unawa sa kanila ngayon.
Geophysicists have known about the blobs since the 1970s but aren't much closer to understanding them today.
