Ano ang ibig sabihin ng MARAMING SIGLO sa Ingles

• centuries

Mga halimbawa ng paggamit ng Maraming siglo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa loob ng maraming siglo.
Over the course of many centuries.

Ang labanan laban sa mga wrinkles ay tumagal nang maraming siglo.
The battle against wrinkles has lasted for centuries.

Maraming siglo nating sinamba ang Diyos bilang mithiin na hindi makamtan.
For centuries, we have worshiped God as an unattainable ideal.

Ginamit ito ng mga monghe ng Tibet sa maraming siglo.
This is tool used for many centuries by Tibetan Monks.

Siya ay para sa maraming siglo mamaya, ang makasaysayang modelo para sa ng Bram tagabigwas ay nobelang" Dracula".
He was for many centuries later, the historical model for Bram Stoker's novel"Dracula".

Ginamit ito ng mga monghe ng Tibet sa maraming siglo.
This is what Tibetan lamas have done over the centuries.

Gayunman, sa pagdaan ng maraming siglo, ang Kwaresma ay naging isa na lamang sakramento o karaniwang kaugalian.
However, over the centuries Lenten observances have developed a much more"sacramental" value.

Ginamit ito ng mga monghe ng Tibet sa maraming siglo.
This has been practiced for many centuries by Tibetan monks.

Sa loob ng maraming siglo, naitala nila ang tumpak na planeta, solar at lunar na paggalaw pati na rin ang mga eclipses.
Over many centuries, they recorded precise planetary, solar and lunar movements as well as eclipses.

Ang teknolohiya ng desalination ay nasa paligid ng maraming siglo.
Desalination technology has been around for centuries.

Para sa maraming siglo ito ay vinified na magkasama sa bansang ito na mababawi mula sa ang mga asul, pula at puti ubas.
For many centuries it is vinified together in this country recovered from the blue, red and white grapes.

Ang konsepto ng relativity ay na-imbestigahan sa maraming siglo.
The concept of relativity has been under investigation for many centuries.

Maraming siglo na ang nakalipas, ang mga corset ay ginagamit upang mabawasan ang laki ng baywang at makakuha ng kaakit-akit na figure.
Already many centuries ago corsets were used to reduce the waist and achieve an attractive figure.

Ang mga rabbits at hares ay nauugnay rin kay Maria, ina ni Jesus, sa loob ng maraming siglo.
Rabbits and hares have been associated with Mary, mother of Jesus, for centuries.

Maraming siglo bago ang panahon ni Kristo, ay mayroon nang mga triad, o Trinidad, ng mga diyos sa sinaunang Babilonya at Asirya.
Many centuries before the time of Christ, there were triads, or trinities, of gods in ancient Babylonia and Assyria.

Pinakamaunlad ang ekonomiyang Bizantino sa Europa at Mediteraneo sa maraming siglo.
The Byzantine economy was among the most advanced in Europe and the Mediterranean for many centuries.

Sa loob ng maraming siglo, iba't ibang panlabas na mga namumuno, gaya sa mga ibang lugar ng imperyo ni Alexander, ay sumakop sa Egipto.
Over the centuries, various outside rulers, just as in the other areas of Alexander's empire, had conquered Egypt.

Ang mga mensaheng ito ay paulit-ulit at muling pinagtitibay sa maraming siglo sa lahat ng dispensasyon.
These messages have echoed and been reinforced across the centuries in all dispensations.

Maraming siglo na ang nakalilipas, isinalin ang pangalan ng Diyos bilang“ Jehova” sa maraming wika katulad ng Ingles at Aleman.
Many centuries ago, God's name was rendered“Jehovah” in a number of non-Biblical languages, including English and German.

Ang simbahan ay nagsimula noong panahon ng medyebal, kahit na ito ay nabago matapos ng maraming siglo.
The church dates back to medieval times, although it has been very altered over the centuries.

Para sa maraming siglo ng pag-iral nito, Poltava ay ginawa ng isang hindi kakaunti kontribusyon sa Ukrainian at World artistic treasury.
For many centuries of its existence, Poltava has made a considerable contribution to Ukrainian and World artistic treasury.

Ang mga dinastiyang Seleucido( Seleucid), Partian at Sassanian ng Persiya ay namayani sa Kanlurang Asya sa maraming siglo.
The Seleucid, Parthian and Sassanid dynasties of Persia dominated Western Asia for centuries.

Maraming siglo bago dumating ang Espiritu Santo, inilaan na ng Dios na ang mga babae ay makasali sa kapahayagan ng Kaniyang kapangyarihan.
Centuries prior to the coming of the Holy Spirit, God provided for women to be included in the demonstration of His power.

Ang palliative care, isang board-certified na medical specialty mula 2006 sa US, na mula pa ng maraming siglo.
Palliative care, a board-certified medical specialty since 2006 in the US, has been around for centuries.

Sa kabila ng maraming siglo ng pagbabasa at pag-aaral sa Lumang Tipan, ang kanilang mga mata ay nabulag sa mga katotohanan tungkol kay Kristo.
In spite of centuries of reading and studying the Old Testament, their eyes were blinded to the truth of who Jesus was.

Makakakita ka rin ng isang mayamang kasaysayan at kultura na may kaugnayan sa pag-unlad ng komunidad maraming siglo na ang nakakaraan.
You will also find a rich history and culture that is related to the development of the community centuries ago.

Tumira sila sa isla ng Leyte sa maraming siglo, at binuo mula sa simula ang mga ugnayan ng kalakalan at pangmatagalang kaayusan.
They inhabit the island of Leyte for several centuries, and built right from the start trading relationships and lasting arrangements.

Subalit maraming siglo rin ang kakailanganin upang ang lahat ng mga sangkap ng mga sari-saring alamat ng mga pagano ay maisanib para sa mga Cristiano sa isa lamang tao.
But it was to take a few centuries of creative story telling for all the paraphernalia of the pagan myths to be fused into the Christian one.

Ang prinsipyong ito ay pinagsamantalahan ng mga taga-disenyo nang maraming siglo na ngayon, tulad ng makikita sa klasikong halimbawa ng arkitektong roman( tamang larawan).
This principle has been exploited by designers for centuries now, as seen in this classic example of roman architecture(right image).

Maraming siglo bago ang Coleridge, ang pilosopong Griyego na Plato, sa kanyang teksto na" Simposyum," ay sumulat tungkol sa mga dahilan sa likod ng hangaring tao para sa isang kaluluwa.
Several centuries prior to Coleridge, the Greek philosopher Plato, in his text“Symposium,” wrote about the reasons behind the human yearning for a soulmate.