Ano ang ibig sabihin ng MATUTUHAN sa Ingles

• learn
• assimilate
• learned

Mga halimbawa ng paggamit ng Matutuhan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang dami kailangan matutuhan.
Honda needed something.

Dapat mong matutuhan ang isang bagong kultura.
You must learn a different culture.

Ang kailangan lamang niyang matutuhan.
He only needs his chances.

Dapat mong matutuhan ang isang bagong kultura.
You want to have a pure bacteria culture.

Ito ay isang kagalakan na basahin at matutuhan.".
It is a joy to read and assimilate.".

Maaaring kailangan mong matutuhan kung paano mapupuksa ng warts kung.
You may need to learn how to get rid of warts if.

Ito ang mga alituntuning dapat at kailangan nating matutuhan.….
These are principles we should and must learn.….

Matutuhan mong makinig sa Kanyang tinig sa iyong araw-araw na paglakad Kristiyano.
Learn to hear His voice in your daily Christian walk.

Ito ay magiging hamon na matutuhan na ihanay ang iyong buhay sa plano Niya.
It becomes a challenge of learning to align your life with His plan.

Matutuhan kung paano mapagbubuti ng sonication ang iyong nano-materyal processing!
Learn how sonication can improve your nano-material processing!

Magiging gabay mo ito sa pagtuklas ng mga bagay na kailangan mong matutuhan.
So you have to balance that against whatever other needs you have.

Ngayon naman ay matutuhan mo kung paano pag-aralan ang isang kabanata sa isang aklat ng Biblia.
You will now learn how to study an individual chapter within a book of the Bible.

Hindi mo lang dapat malaman ang tinig ng Dios, dapat mong matutuhan na tumugon na sumunod sa tinig na iyon.
You must not only come to know the voice of God, you must learn to respond in obedience to that voice.

Sa kursong ito matutuhan mo ang maraming mga paraan kung paano sinasabi Ng Dios ang Kanyang kalooban sa tao.
In this course you learned many ways God speaks to man to communicate His will.

Pagkatapos na ikaw ay maturuan ng Ebanghelyo at lumapit KAY Jesus, dapat mong matutuhan kung paano sumunod sa Kanya.
After you have been taught the Gospel and come TO Jesus, you must learn how to follow AFTER Him.

Kailangan nating matutuhan ang dakilang sining na ito- upang maunawaan ang iba, upang marinig ito.
We need to learn this great art- to understand the other, to hear it.

Paano ipinakita ni apostol Pablo na naniniwala siyang ang pinakamabuti ang gagawin ni Filemon, at ano ang maaari nating matutuhan mula sa halimbawa ni Pablo?
How did the apostle Paul show that he believed the best about Philemon, and what can we learn from Paul's example?

Upang lalo pang matutuhan ang paksang ito, pag-aralan ang mga salitang katawan, kaluluwa, at espiritu na nasa Biblia.
To learn more about this subject, study the words"body, soul, and spirit" in the Bible.

Kung pumapasok sila sa Kaharian ng Diyos dapat nilang matutuhan ang mga prinsipyo na umiiral sa pamumuhay sa Kahariang ito.
When they enter the Kingdom of God they must learn the principles which govern life in this Kingdom.

Kung matutuhan mo ang ministeryo ng pangangasiwa, ikaw ay magiging mabuting katiwala ng Ebanghelyo at ng ministeryong ibinigay sa iyo ng Diyos.
If you learn the ministry of management, you will become a good steward of the Gospel and the ministry God has given you.

( Apocalipsis 21: 3, 4) Matutulungan ka ng mga Saksi ni Jehova na matutuhan kung paano mo matatanggap ang lahat ng ito mula sa Diyos- nang walang bayad.
(Revelation 21:3, 4) Jehovah's Witnesses can help you learn how you can receive all of this from God- free of charge.

Nang matutuhan ko na ang Diyos ay hindi bahagi ng isang Trinidad,” ang sabi ni Marco,“ nagkaroon ako ng personal na kaugnayan sa kaniya.”.
When I learned that God is not part of a Trinity,” says Marco,“I was finally able to establish a personal relationship with him.”.

Gumamit si Jesus ng talinhaga sa pagtuturo ng mga katotohanan sa Kaharian upang sila na may mga espirituwal na pagiisip ay matutuhan ang mga prinsipyong ito.
Jesus used parables to teach Kingdom truths so only those with spiritual minds would learn these important principles.

Red wine connoisseurs, lalo na matutuhan regular, may posibilidad na magkaroon ng ngipin pagkawalan ng kulay.
Red wine connoisseurs, especially those who imbibe regularly, tend to have tooth discoloration.

Sa oras na maitatag mo ang iyong espirituwal na buhay sa mga doktrinang ito sa pamamagitan ng karanasan, dapat mong matutuhan kung paano mag- papatuloy sa kasakdalan.
Once you have built your life on these doctrines through experience, you must learn how to"go on unto perfection.".

Kung wala ako, hindi ko matutuhan ang tungkol sa napakaraming tao na nag-ambag nang labis sa lipunan.
If I hadn't, I honestly would not have learned about so many of these people who contributed so much to society.

Di pagsasama-sama sa ito does hindi may sa magpalimos kanya tuwirin sa ang palayain pagpapahayag, ang may-akda sino ilathala himself ay hindi matutuhan sa a tradesman.
In addition to it does not have to beg its right to the free expression, the author who publishes himself is not assimilated to a tradesman.

Kailangan mo ring matutuhan kung paano maging mabilis sa iyong mga paa at, oo, kung minsan, mag-isip nang hindi karaniwan.
You also have to learn how to be fast on your feet and, yes, at times, think unconventionally.

Upang maging mabisang tagapanguna, hindi mo lamang dapat kilala ang Mabuting Pastor at may kaugnayan sa Kaniya, dapat mong matutuhan kung paano manguna tulad ng isang pastor.
To be an effective leader, you must not only know the Good Shepherd and be related to Him personally, you must also learn how to lead like a shepherd.

Matutuhan ang mga advanced na prinsipyo sa kaligtasan ng pagkain at kunin ang nasusulat na Certification Exam sa Pag-aanunsiyo ng Pagkain Proteksyon sa bansa.
Learn advanced food safety principles and take the nationally accredited Food Protection Manager Certification Exam.