Mga halimbawa ng paggamit ng N'yo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ano'ng gusto n'yo?
Kailangan n'yo ng kuwarto?
Anong ginagawa n'yo?
Paano n'yo ito nakuha?
Ano'ng ginagawa n'yo?
Ang mga tao ay isinasalin din
Alam n'yo ang dapat gawin.
Ano sa tingin n'yo?
Lumpuhin n'yo pa ang customers!
Sino ba'ng gusto n'yo?
Alam n'yo na ang nagyari.
Ano'ng natagpuan n'yo d'on?
Gusto n'yo bang maging bayani?
Ano'ng nakita n'yo sa loob?
Alam n'yo kung nasaan si Sam?
Ayos ba ang pakiramdam n'yo?
Click n'yo lang ang logo sa taas.
Gusto ko lang malaman n'yo na.
Paano n'yo sini-celebrate ang Christmas?
Salamat. Ano ang ginagawa n'yo?
Ano'ng alam n'yo sa hucklebuck?
Di n'yo inilalagay sa pinto dito.
Kumusta? Kumusta 'yong proyekto n'yo?
I-search n'yo ito sa internet, pak!
Kung may vehicle pursuit, haharangin n'yo doon.
( Natandaan n'yo ang mensahe ni Hosea?).
Pero siguro, sa Compton, malaki ang espasyo n'yo.
Pero pagpasensiyahan n'yo na lang ako, ha?
Tirahin n'yo na 'yan, at titirahin ko na 'to?
Anong pagkakapareho ng karakter n'yo ni Erin in real life?
Sige, ilagay n'yo ang mga imbitasyon sa mesa ko.