Ano ang ibig sabihin ng NAG-AALALA AKO sa Ingles

• i'm worried
• i'm concerned
• i was worried
• i care

Mga halimbawa ng paggamit ng Nag-aalala ako sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nag-aalala ako.
I'm worried.

Hindi, nag-aalala ako!
No, I'm worried!

Nag-aalala ako sa iyo.
I worry about you.

Syempre nag-aalala ako.
Of course I'm worried.

Nag-aalala ako sa kanya.
I worry about him.

Oo nga.- Nag-aalala ako.
I was worried.-Yeah, sure.

Nag-aalala ako sa'yo.
I'm worried about you.

Hindi tungkol dito.- Nag-aalala ako, oo, pero.
Not about this.- I'm worried, sure, but, uh.

Nag-aalala ako sa'yo.
I was worried about you.

Dad, kung iniisip mong nag-aalala ako, baliw ka.
Dad, if you really think that I care, then you're an idiot.

Nag-aalala ako sa kanya.
I'm worried about him.

Kung wala do'n, paano kung hindi siya makaalis?" Nag-aalala ako.
If it's not there, what if she can't leave?" I'm worried.

Nag-aalala ako kay Cruz.
I'm worried about Cruz.

Malayo pa rin siya, hanggang ngayon, at nag-aalala ako sa kanya.
He's at a great distance, even now, and I worry for his safety.

Nag-aalala ako tungkol kay Janice.
I'm worry about Janice.

Hindi ito mangyayari sa Sweden at kahit na mas nag-aalala ako sa mga ito.
It does not happen in Sweden and even less concerned I am of it.

Hindi, nag-aalala ako tungkol doon.
No, I'm worried about it.

Okey. Pasensiya na sa pagtawag pero nag-aalala ako kay Babette.
I'm sorry to call you at home, but I'm concerned about Babette. Okay.

Nag-aalala ako sa mga anak natin.
I'm worried about our kids.

Nagtataka ako tungkol sa paglapit sa kanila, ngunit nag-aalala ako tungkol sa….
I wonder about approaching them, but I worry about….

Alam mo, nag-aalala ako sa kaniya.
You know, I'm worried about him.

Bilang isang clinical psychologist at associate professor sa Yale School of Medicine, nag-aalala ako tungkol sa aming kolektibong mental na kalusugan.
As a clinical psychologist and associate professor at Yale School of Medicine, I'm concerned about our collective mental health.

Nag-aalala ako sa kaligtasan ni Rita.
I am concerned for Rita's safety.

Nag-alala ako. Nag-aalala ako ginagawa mo 'to para sa'kin.
I care. I care that you have to do this for me.

Nag-aalala ako kina Preston at Crosby.
I'm worried about Preston and Crosby.

Seryoso, nag-aalala ako para sa kanilang lahat.
Seriously, I'm worried for all of them.

Nag-aalala ako na uuwi kang mag-isa.
I'm worried about you going home alone.

Hindi. Nag-aalala ako dahil mag-isa lang si Franklin.
No. I just… I'm worried about Franklin being home all alone.

Nag-aalala ako sa post-traumatic stress.
I'm worried about post-traumatic stress.

Nag-aalala ako; Sa tingin ko hindi ka okay."[ 1].
I'm worried; I think you're not well."[3].