Ano ang ibig sabihin ng NAGDALA SA sa Ingles

• brought up in
• led out into

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagdala sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Literature Nagdala sa Buhay.
Literature Brought to Life.

Na nagdala sa ito unstoppable Lourensford tagumpay ni Dr.
Brought to this unstoppable success Lourensford by Dr.

Kumusta ako…? Ano ang nagdala sa tanong na ito?
How am I…? What brought on this question?

Paul ay nagdala sa isang mataimtim Christian pamilya.
Paul was brought up in a deeply Christian family.

Pag-amin ng mga mag-aaral ay nagdala sa aksyon.
Admission of students was brought into action.

Ako ay nagdala sa isang bahay ng pag-aaral.
I was brought up in a house of learning.

Ang materyal na ito ay lahat nagdala sa pagdinig.
This material was all brought up at the hearing.

Inotia alamat nagdala sa susunod na antas!" Inotia 4".
Inotia saga brought to the next level!《Inotia 4》.

Huwag gumamit ng posporo o lighter, nagdala sa kanila.
Do not use matches or lighters, brought with them.

Ian ay nagdala sa isang mapagmahal, aalala, ngunit mahirap, home.
Ian was brought up in a loving, caring, but poor, home.

Ang Industrial Revolution nagdala sa maraming pagbabago.
The Industrial Revolution during brought further expansion.

Ay nagdala sa pag-aaral ng matematika, isipan na ang mga bagay-bagay at mga numero….
Having been brought up in the study of mathematics, thought that things are numbers….

Ang Industrial Revolution nagdala sa maraming pagbabago.
The forth industrial revolution has brought up a lot of changes.

Rudolf ay nagdala sa isang malaking pamilya, na ang ikaanim ng kanyang ama sa anak.
Rudolf was brought up in a large family, being the sixth of his father's sons.

Ang kahalagahan ng mga ito sa trabaho ay nagdala sa mga at.
The importance of this work is brought out in and.

Coriolis ay nagdala sa Nancy at pumasok sa paaralan doon.
Coriolis was brought up in Nancy and attended school there.

Frankish settlers ay maaaring nagdala sa kanila sa Elbe.
Frankish settlers may have brought with them into the Elbe.

Oto ay nagdala sa Breslau at siya pumasok sa isang himnasyo na sa lungsod.
Otto was brought up in Breslau and he attended a Gymnasium in that city.

Para sa ang katunayan na kami ay nagdala sa iyo sa ibang araw.
For the fact that we have brought with you sometime.

Charles ay nagdala sa isang malaking pamilya, pagkakaroon ng apat na kapatid na lalaki at limang madre;
Charles was brought up in a large family, having four brothers and five sisters;

Nagpalit ako pabalik sa desktop ng Windows, nagdala sa My Computer.
I have been swapping back to Windows' desktop, drive in My Computer.

Ang laro ay sa wakas nagdala sa Amerika sa unang bahagi ng 1800s.
The game was eventually brought to America in the early 1800s.

Ang kanyang responsabilidad ay nakaatang sa mga bagay na nagdala sa kanyang kalagayan.
His responsibility rests with the factors that led to his condition.

Nagdala sa mga simpleng demokratikong kapaligiran ng French ng kasanayan artisan pamilya sa buhay.
Brought up in the simple democratic atmosphere of French skilled artisan family life.

Ito ay isang maganda bayad na trabaho at Hermann ay nagdala sa financially mahirap kalagayan.
It was a poorly paid job and Hermann was brought up in financially difficult circumstances.

Boethius ay nagdala sa bahay ng aristokratiko pamilya ng Quintus Aurelius Memmius Symmachus.
Boethius was brought up in the house of the aristocratic family of Quintus Aurelius Memmius Symmachus.

Kazimierz Zarankiewicz ay ipinanganak at nagdala sa Czestochowa sa timog-central Poland.
Kazimierz Zarankiewicz was born and brought up in Czestochowa in south-central Poland.

Konrad Zuse ay nagdala sa Braunsberg, East Prussia kung saan siya nag-aral sa Humanistisches himnasyo.
Konrad Zuse was brought up in Braunsberg, East Prussia where he attended the Humanistisches Gymnasium.

Kanyang ama ay isang propesor sa kolehiyo upang Zermelo ay nagdala sa isang pamilya kung saan academic pursuits ay hinihikayat.
His father was a college professor so Zermelo was brought up in a family where academic pursuits were encouraged.

John ay nagdala sa obserbatoryo House, sa kanyang paa 40 teleskopyo, na kung saan ang musika, agham at relihiyon ay nangingibabaw.
John was brought up in Observatory House, with its 40 foot telescope, where music, science and religion were dominant.