Ano ang ibig sabihin ng NAGING POSIBLE sa Ingles

• made possible
• became possible

Mga halimbawa ng paggamit ng Naging posible sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Paano naging posible 'yon?
How is that possible?

Sa sandaling malaman natin na tayo ay nakakaalam, lahat ng bagay ay naging posible.
When you get to know who you are, anything becomes possible.

Naging posible ang imposible.
De impossible became possible.

Sa sandaling malaman natin na tayo ay nakakaalam, lahat ng bagay ay naging posible.
Once we know that we are all-knowing, then all things become possible.

Ito ay naging posible dahil sa mga makabagong teknolohiya tulad ng broadband internet.
This has been doable due to modern technologies like broadband web.

Walang data na ito kinalabasan, kanyang pag-aaral ay hindi maaaring naging posible.
Without this outcome data, his study would not have been possible.

Kaya ito ay naging posible na bawasan ang pag-uuri ng mga ibabaw na ng mga kurva.
It thus became possible to reduce the classification of surfaces to that of curves.

( Apocalipsis 21: 3, 4) Lahat ng mga pagpapalang iyon sa hinaharap, pati na ang buhay na walang hanggan sa sakdal na kalusugan, ay naging posible dahil namatay si Jesus para sa atin.
(Revelation 21:3, 4) All those future blessings, including life everlasting in perfect health, are made possible because Jesus died for us.

Ito ay naging posible salamat sa pagpapatupad ng Unicode format sa pst mga file.
This became possible thanks to the implementation of Unicode formatting in pst files.

Siya ay dumating sa mga tuntunin sa France, na naging posible ang pang-ekonomiyang pag-iisa ng Kanlurang Europa.
He came to terms with France, which made possible the economic unification of Western Europe.

Ito ay naging posible dahil sa mga makabagong teknolohiya tulad ng broadband internet.
This has been possible due to fashionable technologies like broadband web.

Ito ay ipinahayag sa pamamagitan ng Kanyang laman, at ito ay naging posible para makita at pahalagahan ng mga tao sa pamamagitan ng Kanyang pagkatao.
It was expressed through His flesh, and it was made possible for people to see and appreciate through His humanity.

Ito ay naging posible dahil sa mga makabagong teknolohiya tulad ng broadband internet.
This has been possible because of trendy technologies like broadband internet.

Ang Colombian na ang kanyang unang propesyonal na laro sa edad ng 23 ay hindi kailanman nabigo upang matandaan ang mga araw ng mapagpakumbaba simula at kung sino ang naging posible.
The Colombian who had his first professional game at the age of 23 never fails to remember the days of humble beginnings and who made it possible.

Isang bagay na naging posible dahil sa ang katunayan na ang lahat ng mga transaksyon ay pampubliko.
Something made possible by the fact that all transactions are public.

Hinahanap namin ang isang maluhong bulwagan upang i-host ang kaarawan ng kaarawan ng aking anak na babae at pagkatapos ay dumating kami sa Luxury Castle Hire- ang koponan na naging posible.
We were looking for a luxurious hall to host my daughter's birthday party and then we came across Luxury Castle Hire- the team that made it possible.

Ang ideyang ito ay naging posible sa pamamagitan ng suporta ng isang bigyan kay Aeon mula sa John Templeton Foundation.
It was made possible through the support of a grant to Aeon from the John Templeton Foundation.

Sapagkat maaari itong magsagawa ng pagsusuri at pagproseso ng mas detalyado kaysa sa mga pantulong sa pagdinig, naging posible upang ayusin ang tunog sa isang mas angkop na tunog para sa bawat tao.
Because it can perform analysis and processing far more detailed than analog hearing aids, it has become possible to adjust the sound to a more suitable sound for each person.

Ang Ideya na ito ay naging posible sa pamamagitan ng suporta ng isang grant sa magasin ng Aeon mula sa Templeton Religion Trust.
This Idea was made possible through the support of a grant from the Templeton Religion Trust to Aeon.

Itinuro ni Liguori na ginagawa ng Diyos ang mga panalangin ng buhay na kilala sa mga kaluluwa sa purgatoryo, na naging posible para sa mga patay na tulungan ang buhay na may mga partikular na bagay sa Lupa.
Liguori taught that God makes the prayers of the living known to souls in purgatory, which made it possible for the dead to help the living with specific matters on Earth.

Ang Ideya na ito ay naging posible sa pamamagitan ng suporta ng isang grant sa magasin ng Aeon mula sa Templeton Religion Trust.
This Idea was made possible through the support of a grant to Aeon magazine from Templeton Religion Trust.

Ang problemang tinukoy ni Marx sa Preface to a Contribution to the Critique of Political Economy ay sa katunayan usapin ng pagsalarawan sa ekonomiyang mga kondisyon kung saan naging posible na ang pagpunta mula sa isang porma ng lipunan tungo sa isa pa.
The problem raised by Marx in the Preface to a Contribution to the Critique of Political Economy is in fact the question of defining the economic conditions in which the passage from one form of society to another becomes possible.

Ngunit ito'y naging posible lamang sapagkat binata ni Cristo ang kasalanan alang-alang sa atin at binata ang parusang kamatayan na para sa atin.
But this only became possible because Christ became sin for us and suffered our penalty of death.

Ang pagpapatuloy ng mga flight sa Ehipto, kahit hindi sa paliparan ng turista ng Sharm el-Sheikh at Hurghada at sa Egyptian capital, naging posible matapos na magkakilala Russian President Vladimir Putin sa kanyang Egyptian kapilas Abdel Fattah al-Sisi.
The resumption of flights to Egypt, although not yet in the tourist airports of Sharm el-Sheikh and Hurghada, and in the Egyptian capital, became possible after the meeting of Russian President Vladimir Putin with his Egyptian counterpart Abdel Fattah al-Sisi.

Ang gawaing ito ay naging posible sa pamamagitan ng mapagbigay na suporta ng Marin County Behavioral Health Services at ang Marin County Board of Supervisors.
This work was made possible by the generous support of Marin County Behavioral Health Services and the Marin County Board of Supervisors.

Bilang isang resulta ng kanyang pag-aaral sa batas na pang-circuit ni Kirchoff at ang batas ni Ohm, nabuo niya ang kanyang tanyag na teorama, ang teorama ni Thevenin, kung saan naging posible ang pagkalkula ng mga kuryente sa mas komplekadong electrical circuits at nagbigay sa mga tao ng kakayahan na baguhin ang mga komplekadong circuits at gawing simpleng circuits na tinatawag na equivalent circuits ni Thevenin.
As a result of studying Kirchhoff's circuit laws and Ohm's law, he developed his famous theorem, Thévenin's theorem, which made it possible to calculate currents in more complex electrical circuits and allowing people to reduce complex circuits into simpler circuits called Thévenin's equivalent circuits.

Ang imposible ay naging posible, at ang mga damdamin, mga saloobin, mga damdamin at mga konsepto na hindi nalalaman ay biglang maaaring maging kaayusan ng araw!
That which was impossible becomes possible, and feelings, attitudes, moods and concepts which have not been conscious can suddenly become the order of the day!

Matapos na makapagpaunlad ng mga katuwang ang SCAUP sa ibang eskwelahan, naging posible ang pag-oorganisa ng mga pambansang kumperensya ng mga estudyante na nagdala ng pambansang demokratikong linya mula 1962 pataas.
Soon enough, after the SCAUP developed partners in other schools, it became possible to organize national student conferences taking the national democratic line from 1962 onwards.

Ito ay naging posible sa pamamagitan ng pinagsamasamang pagsisikap ng Kagawaran ng Edukasyon, Kultura at Isports na ngayon ay Kagawaran ng Edukasyon, Dibisyon ng Lungsod ng Cebu na pinanguguluhan ni Dr. Dolores P. Abellanosa at ang pamahalaan ng Lungsod ng Cebu kasama si Alvin B. Garcia bilang alkalde.
This was made possible through the joint effort of the then Department of Education, Culture and Sports now Dep-Ed, Division of Cebu City headed by Dr. Dolores P. Abellanosa and Cebu City Government with Hon. Alvin B. Garcia as Mayor.

Dahil sa pagtatayo ng Daambakal ng Matadi- Kinshasa na itinayo sa pagitan ng 1890 at 1898, naging posible ang pagdadala ng mga produkto mula sa pinakaloob-looban ng Congo papuntang Matadi at ang lungsod ay naging isang mahalagang sentro ng pangangalakal.
The construction of the Matadi- Kinshasa Railway(built between 1890 and 1898) made it possible to transport goods from deeper within Congo's interior to the port of Matadi, stimulating the city to become an important trading center.