Ano ang ibig sabihin ng MADE IT POSSIBLE sa Tagalog

• ginawa ito posible
• naging posible
• ginawang posible

Mga halimbawa ng paggamit ng Made it possible sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

In 1941, Kodak made it possible to order prints from Kodachrome slides.
Sa 1941, Kodak ginawa ito posible na bumili ng mga kopya mula sa Kodachrome mga slide.

The development of wireless technology in recent years has made it possible to wirelessly transmit….
Ang pag-unlad ng wireless na teknolohiya sa mga nakaraang taon ay ginawa ito posible na wireless ihatid….

In 1944 Rector Vorobiev made it possible to award the status of polytechnic institute.
Sa 1944 Rector Vorobiev ginawa ito posible na award ang katayuan ng polytechnic institute.

The Colombian who had his first professional game at the age of 23 never fails to remember the days of humble beginnings and who made it possible.
Ang Colombian na ang kanyang unang propesyonal na laro sa edad ng 23 ay hindi kailanman nabigo upang matandaan ang mga araw ng mapagpakumbaba simula at kung sino ang naging posible.

The fast ferries made it possible to enter the market between the French mainland and Corsica.
Ang mabilis na mga ferry ginawa ito posible na ipasok ang merkado sa pagitan ng Pranses at mainland Corsica.

We were looking for a luxurious hall to host my daughter's birthday party and then we came across Luxury Castle Hire- the team that made it possible.
Hinahanap namin ang isang maluhong bulwagan upang i-host ang kaarawan ng kaarawan ng aking anak na babae at pagkatapos ay dumating kami sa Luxury Castle Hire- ang koponan na naging posible.

Issue of"vouchers", which made it possible to take away what the people did not own, but the state ceased to own.
Isyu ng" mga voucher", na kung saan ay naging posible na alisin ang hindi na pagmamay-ari ng mga tao, ngunit ang estado ay tumigil sa pagmamay-ari.

Liguori taught that God makes the prayers of the living known to souls in purgatory, which made it possible for the dead to help the living with specific matters on Earth.
Itinuro ni Liguori na ginagawa ng Diyos ang mga panalangin ng buhay na kilala sa mga kaluluwa sa purgatoryo, na naging posible para sa mga patay na tulungan ang buhay na may mga partikular na bagay sa Lupa.

They have made it possible for you to enjoy your vacations or focus on your business trip by staying linked with your family, employees or clients.
Sila ay may ginawa posible para sa iyo upang tamasahin ang iyong bakasyon o tumuon sa iyong business trip sa pamamagitan ng pananatiling naka-link sa iyong pamilya, empleyado o kliyente.

Online retailers, such as Deca Durabolin Canada, have made it possible for patients to obtain the drug regardless of where they live.
Online tagatingi, tulad ng Deca Durabolin Canada, may ginawa ito posible para sa mga pasyente upang makuha ang gamot nang walang kinalaman sa kung saan sila nakatira.

In his conversation with Google executive chairman Eric Schmidt documented in his new book When Google Met WikiLeaks, Assange described bitcoin as“something that evolved out of the cypherpunks” and explained in detail the underpinning technology that made it possible for WikiLeaks to counteract the state's economic censorship.
Sa kanyang pakikipag-usap sa Google executive chairman Eric Schmidt naitatala sa kanyang bagong libro Kapag Google Met WikiLeaks, Assange inilarawan bitcoin bilang" isang bagay na nagbago sa labas ng cypherpunks" at ipinaliwanag sa detalye ang underpinning teknolohiya na ginawa posible para sa WikiLeaks upang humadlang ang estado ekonomiya censorship.

Huge progress made in communication technology have made it possible to produce lasting improvements in the maritime distress rescue system.
Napakalaki-unlad na ginawa sa teknolohiya ng komunikasyon ay may ginawa ito posible na gumawa ng pangmatagalang pagpapabuti sa maritime pagkabalisa rescue system.

The internet has made it possible to share images with family on the opposite side of the world, to e-mail grandma a favorite song, or to meet your soul mate.
Ang internet ay ginawa posible upang ibahagi ang mga larawan na may pamilya sa tapat ng bahagi ng mundo, mag-email sa lola nang isang paboritong kanta, o upang matugunan ang iyong kaluluwa mate.

The geometrical statements could be interpreted as mechanical laws[but these were] the very mechanical concepts that made it possible to deepen the corresponding geometrical relations.
Heometriko ang mga pahayag ay maaaring interpreted bilang ng makina ang mga batas sa[ ngunit ang mga ito ay] ang makina konsepto na ginawa ito posible na lumalim ang nararapat na heometriko relasyon.

Gifts from the Gulf States made it possible to build a new university library in 1983 and more recently have allowed for the creation of a new Institute of Arab and Islamic Studies.
Gifts mula sa Gulf States ginawa ito posible na bumuo ng isang bagong library unibersidad sa 1983 at mas kamakailan pinayagan para sa paglikha ng isang bagong Institute of Arab at Islamic Studies.

It was[Gelfand] who brought to light the fundamental concept of a maximal ideal which made it possible to unite previously uncoordinated facts and to create an interesting new theory.
Ito ay[ Gelfand] na nagdala sa liwanag ang mga pangunahing konsepto ng isang pinakamalaki ideal na kung saan ginawa ito posible na-isahin dati hindi itinugma katotohanan at upang lumikha ng isang kagiliw-giliw na bagong teorya.

In June 2016, Twitter made it possible for users to retweet their own tweets WEB Do you think these changes should affect how you use“retweets” in your research?
Noong Hunyo 2016, ginawang posible ng Twitter ang mga user na i-retweet ang kanilang sariling mga tweet WEB Sa palagay mo ay dapat na makaapekto ang mga pagbabagong ito kung paano mo ginagamit ang" pag-retweet" sa iyong pananaliksik?

Only special efforts by A N Kolmogorov, who put, more than once, his influence at stake, made it possible for me to progress through the graduate school to a teaching position at Moscow University.
Lamang ng espesyal na pagsisikap sa pamamagitan ng ISANG Kolmogorov, na ilagay, higit sa isang beses, ang kanyang impluwensiya sa pustahan, na ginawa ito posible para sa akin sa progreso sa pamamagitan ng mga nagtapos sa paaralan sa isang posisyon sa pagtuturo sa Moscow University.

In June 2016, Twitter made it possible for users to retweet their own tweets WEB Do you think these changes should affect how you use“retweets” in your research?
Noong Hunyo 2016, Twitter ginawa ito posible para sa mga gumagamit sa retweet kanilang sariling mga tweet WEB Sa tingin ba ninyo ang mga pagbabagong ito ay dapat makaapekto sa kung paano gumamit ka ng" retweet" sa iyong pananaliksik?

Though, you will find folks who would still watch movies in the theater or go in for a movie rent, but the advances of technology has made it possible to watch movies on your computer, free of cost and that too at a click of the mouse.
Kahit na, may mga tao na gusto pa rin panoorin ang pelikula sa teatro o pumunta sa para sa isang pelikula upa, ngunit ang paglago ng teknolohiya ay ginawa ito posible upang panoorin ang mga pelikula sa iyong computer, libreng ng gastos at na masyadong sa isang pag-click ng mouse.

Agilent Technologies has made it possible for us to build a facility with state-of-the-art test and measurement equipment that complement the technologies deployed in other UCSD and CIAN laboratories.”.
Agilent Technologies ay ginawang posible para sa amin upang bumuo ng isang pasilidad sa estado-ng-the-art pagsubok at pagsukat kagamitan na makadagdag sa mga teknolohiya deployed sa iba pang UCSD at CIAN laboratories.".

Veblen was a grand man, and the people for whom he made it possible to come to the United States made a great contribution to mathematics.
Veblen ay isang maringal na tao, at ang mga tao para kung kanino siya na ginawa ito posible na dumating sa Pilipinas na ginawa ng isang mahusay na kontribusyon sa matematika.

The resulting classification made it possible to concentrate on the most profitable lines of research and in this way his work was directly responsible for the development of many of the most effective algorithms in use today.
Ang resultang pag-uuri ginawa ito posible sa pag-isiping ang pinaka-mahalaga sa mga linya ng research at sa ganitong paraan ang kanyang trabaho ay direktang may pananagutan para sa pag-unlad ng marami sa mga pinaka-epektibong algorithm sa gamitin ngayon.

The construction of the Matadi- Kinshasa Railway(built between 1890 and 1898) made it possible to transport goods from deeper within Congo's interior to the port of Matadi, stimulating the city to become an important trading center.
Dahil sa pagtatayo ng Daambakal ng Matadi- Kinshasa na itinayo sa pagitan ng 1890 at 1898, naging posible ang pagdadala ng mga produkto mula sa pinakaloob-looban ng Congo papuntang Matadi at ang lungsod ay naging isang mahalagang sentro ng pangangalakal.

The Soviet system of sports training made it possible to achieve the highest results, and in terms of the mass coverage of the population, only one country in the world could compete with it-the GDR(also socialist).
Ang Sobiyet na sistema ng pagsasanay sa sports ay naging posible upang makamit ang pinakamataas na resulta, at sa mga tuntunin ng pagsakop sa masa ng populasyon, isang bansa lamang sa mundo ang maaaring makikipagkumpitensya dito-ang GDR( sosyalista rin).

The experience of the author as a creative mathematician, a teacher and interested colleague has made it possible to place lively comments, pithy summaries and challenging outlooks between an otherwise factual survey of achievements.
Ang karanasan ng mga may-akda bilang isang matematisyan malikhain, isang guro at interesado kasamahan ay ginawa ito posible sa lugar masigla comments, agresibo buod at mahirap na outlooks sa pagitan ng isang pagsisiyasat sa kabilang banda nababatay sa katotohanan ng mga nagawa.

This competitive app of Face Time has made it possible to talk to family or friends while you are on a trip, can stay in touch with your employees, can give presentations, talk to your clients and the list goes on.
Ito competitive app ng Face Time ay ginawa ito posible na makipag-usap sa pamilya o mga kaibigan habang ikaw ay nasa isang paglalakbay, maaaring manatili sa usap sa pamamagitan ng iyong mga empleyado, ay maaaring magbigay sa mga presentasyon, makipag-usap sa inyong mga kliyente at ang listahan napupunta sa.

As a result of studying Kirchhoff's circuit laws and Ohm's law, he developed his famous theorem, Thévenin's theorem, which made it possible to calculate currents in more complex electrical circuits and allowing people to reduce complex circuits into simpler circuits called Thévenin's equivalent circuits.
Bilang isang resulta ng kanyang pag-aaral sa batas na pang-circuit ni Kirchoff at ang batas ni Ohm, nabuo niya ang kanyang tanyag na teorama, ang teorama ni Thevenin, kung saan naging posible ang pagkalkula ng mga kuryente sa mas komplekadong electrical circuits at nagbigay sa mga tao ng kakayahan na baguhin ang mga komplekadong circuits at gawing simpleng circuits na tinatawag na equivalent circuits ni Thevenin.

In the same period she obtained formulae that made it possible to compute in simple algebraic terms the numerical parameters that determine classes of uniqueness and well-posedness of the Cauchy problem for systems of linear partial differential equations with constant coefficients.
Sa parehong panahon siya nakuha formulae na ginawa ito posible sa compute sa simpleng algebraic terms sa bilang ng mga parameter na matukoy klase ng uniqueness at well-posedness ng Cauchy problema para sa mga sistema ng mga guhit bahagyang kaugalian equation na may pare-pareho coefficients.

These revenue streams and more consistent supply for aquarium dealers have made it possible for fishers to make a better living, which frees them from the pressure to catch aquarium fish with destructive techniques, and focus on fishing sustainably.
Ang mga daloy ng kita at mas pare-pareho ang supply para sa mga dealers ng aquarium ay naging posible para sa mga mangingisda na magkaroon ng mas mahusay na pamumuhay, na nagpapalaya sa kanila mula sa presyon upang mahuli ang mga isda ng aquarium na may mapanira na mga diskarte, at nakatuon sa pangingisda nang maayos.