Mga halimbawa ng paggamit ng Nagkakaproblema sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ako ay nagkakaproblema sa ngayon!
May isang tao ay nagkakaproblema!
Someone might be in trouble!Ako ay nagkakaproblema sa ngayon!
I was in trouble now!Kapag ang isang tao ay nagkakaproblema.
When someone is in trouble.Ako ay nagkakaproblema sa ngayon!
I'm SO in trouble now!
Ang mga tao ay isinasalin din
Alam niyo kung bakit tayo nagkakaproblema?
You know why we're in trouble?Ako ay nagkakaproblema sa ngayon!
I think I am in trouble now!Alam niyo kung bakit tayo nagkakaproblema?
Any wonder why we are in trouble?Matagal na akong nagkakaproblema sa aking buhay sekswal.
Ice Age Frogging- Frogs ay nagkakaproblema!
Ice Age Frogging- Frogs are in trouble!Kung nagkakaproblema ka, maaari kang gumamit ng isang threader.
If you are having trouble, you can use a threader.Lahat tayo ay nagkakaproblema.
We have all faced problems.Nagkakaproblema ako sa pag-upload ng kinakailangang mga attachment.
I'm having trouble uploading required attachments.Upang ipagtanggol mo. Ako ay nagkakaproblema sa ngayon!
Enough said, I'm in trouble now!Ako nagkakaproblema sa install VBet sa trabaho sa PhotoPost.
I am having trouble installing VBet to work with PhotoPost.Marahil ay dahil na rin sa babasahin kaya tayo nagkakaproblema.
Sharks are in trouble because of us.Mrs. Emory, mukhang nagkakaproblema ang anak n'yo.
Your daughter seems to be having some difficulties…- Mrs. Emory.Sa tuwing lalabas kami sa schedule kasi kami nagkakaproblema.
They fit us in their schedule when we have issues.Lahat naman ng marriage, nagkakaproblema, pero hindi naman kami naghiwalay.”.
All marriages have issues, but we didn't cheat.Ano ang dapat nating tandaan kapag nagkakaproblema tayo?
Ako ay nagkakaproblema sa pagkakansela ng aking subscription, ano ang magagawa ko?
I am having trouble with my username, what is it?Upang ipagtanggol mo. Ako ay nagkakaproblema sa ngayon!
I thought we had issues before; I am in trouble right now!Kung nagkakaproblema ka, makipag-usap sa iyong doktor tungkol dito.".
If you're having difficulties, talk to your doctor about it.".Ano ang ginagawa ko kapag nagkakaproblema ako sa iba?
Nagkakaproblema ako sa pag-log in sa online account ng aking samahan.
I'm having trouble logging in my organization's online account.Ano ang dapat nating tandaan kapag nagkakaproblema tayo?
Ako ay nagkakaproblema sa pagbili ng mga kredito ng Fiesta. Ano ang aking gagawin?
I'm having trouble buying Fiesta credits. What do I do?Kung siya ay twisting ang kanyang singsing,alam mo ikaw ay nagkakaproblema.
When you have lost SNL,you know you're in trouble.Pagkatapos ay ang puso ay nagkakaproblema, ngunit ang espiritu ay natutulog.
Nagkakaproblema ako sa pagbayad ng aking transfer, paano ako makakabayad?
I am having trouble paying for my transfer, how can I make payment?
