Ano ang ibig sabihin ng NAGPAPAHINA sa Ingles

• weakens
• undermines
• degraded
• weakening
• discourages

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagpapahina sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

( na nagpapahina sa potensyalidad ng mundo).
(that betokens the potentiality for dissent).

Paano ako makakagawa ng haybox cooker na nagpapahina ng usok?
How can I make a haybox cooker that reduces smoke?

Pamumukadkad( na nagpapahina sa potensyalidad ng mundo).
Peace(with powers of the unknown).

Nagpapahina ng immune system dahil sa HIV o AIDS, diyabetis, lukemya, o lymphoma.
Weakened immune system due to HIV or AIDS, diabetes, leukemia, or lymphoma.

Ito ay lubos na nagpapahina sa reputasyon ng Wal-Mart.
This has greatly degraded Wal-Mart reputation.

Gaano katawa ang angkop na maging patungo sa isang PC na nagpapahina sa iyong karakter?
How hostile is it appropriate to be towards a PC that upsets your character?

Ang iskandalong diplomatiko na nagpapahina sa mga relasyon sa pagitan ng Russia at Gresya, tulad nito, ay mahusay na nakadirekta.
The diplomatic scandal that undermined the relations between Russia and Greece, as it turned out, was well-directed.

Tanging ang mga ions ng hydrogen, tulad ng mga nag-iisang proton, ay may positibong singil sa kuryente at nagpapahina sa bawat isa.
Only hydrogen ions, like single protons, have positive electric charges and are repel to each other.

Nagpapatong ng isang uod na dahan-dahan na nag-corrupt at nagpapahina ng data kung saan umaasa ang ilang mga application ng militar( tulad ng data ng lokasyon ng GPS).
Implants a worm that slowly corrupts and degrades data on which certain military applications rely(such as GPS location data).

Ang pagkakawatak-watak ng pangkating Aquino dahil sa pag-aagawan sa katas ng kapangyarihan ay nagpapahina sa paghahari nito.
The unravelling of the Aquino clique due to intense rivalries for the spoils of power is weakening its rule.

Ako nag-aalala na ang Commission diskarte nagpapahina mamumuhunan proteksyon sa pamamagitan ng precluding mas malaki institutionalization ng Bitcoin market ko.
I am concerned that the Commission's approach undermines investor protection by excluding greater institutionalisation of the Bitcoin market.

Si Andrew Kuchins( Andrew Kuchins) ng Georgetown University ay nagsusulat na ang Russia ay sabay na lumalaki at nagpapahina.
Andrew Kuchins(Andrew Kuchins) of Georgetown University writes that Russia is simultaneously increasing and weakening.

Sa katunayan, ang social media ngayon anti-social media na nagpapahina sa komunikasyon at pag-unawa sa pulitika.
Today's social media are in fact anti-social media that undermine political communication and understanding.

Ito transition, napapabayaan para sa masyadong mahaba, ay higit sa lahat umaasa sa pagpapalawak ng hangin enerhiya base pinamamahalaan sa pamamagitan ng mga pribadong developer, karamihan para sa self-supply- isang pamamaraan na gumagawa ng CFE hindi komportable bilang nagpapahina ito ang kanyang kapangyarihan monopolistik.
This transition, neglected for too long, would mainly rely on expanding the wind energy base operated by private developers, mostly for self-supply- a scheme that makes CFE uncomfortable as it weakens its monopolistic power.

Ang isang seryosong aksidente ay isang aksidente kung saan ang reaktor ng gasolina ay lubos na nagpapahina sa pamamagitan ng higit pa o hindi gaanong kumpletong pagkatunaw ng core.
A serious accident is an accident in which the reactor fuel is significantly degraded by a more or less complete fusion of the heart.

Ang HGH, sex hormones at catecholamines ay mga salik na mga kadahilanan na nagpapahina sa parehong pagpapalabas ng insulin at epekto nito sa tisyu, kung hindi man, ang mga insulin ay nagbabawal sa pagpapakilos ng mga mapagkukunan ng enerhiya na HGH kasama ng mga catecholamines at teroydeo hormones lalo na masira ang atay glycogen, na nabagsak sa glucose at ginagamit ng mga kalamnan.
HGH, sex hormones and catecholamines are contra-insular factors that weaken both insulin release and its effect on tissue, otherwise insulin blocks the mobilization of energy resources HGH together with catecholamines and thyroid hormones primarily break down liver glycogen, which is broken down into glucose and utilized by muscles.

Ang ilang mga bagay ay maaaring magpalitaw ng flare-up, kabilang ang stress, prolonged exposure sa sikat ng araw, o anumang bagay na nagpapahina sa immune system.
A number of things can trigger flare-ups, including stress, prolonged exposure to sunlight, or anything that weakens the immune system.

Ang lahat ng iba pang mga gamot para sa hangaring ito ay nagpapahina lamang sa pagnanasa ng tao sa alkohol, ngunit pantay na mahalaga na alisin ang katawan ng lason na mayroon na.
All other drugs for this purpose only weaken the person's craving for alcohol, but it is equally important to rid the body of the poison already there.

Bago gumawa ng isang desisyon, kinakailangan upang mamuhunan ng oras sa pag-aaral at pagtitipon ng impormasyon na nagpapahina sa amin o nagpapatibay sa amin.
Before making a decision, it is necessary to invest time in learning and gathering information that discourages us or strengthens us with intent.

Tulad ng pagtaas ng populasyon ng baybayin at ang natural na proteksyon sa baybayin ay nagpapahina o nawala, pagtaas ng antas ng dagat at mga pagbabago sa mga pattern ng bagyo ay malamang na madagdagan ang mga epekto ng mga mapanganib na aktibidad sa pag-unlad ng baybayin.
As coastal populations increase and natural coastal protection is degraded or lost, sea-level rise and changes in storm patterns are likely to increase the effects of harmful coastal development activities.

Sa halip ang epekto ng mga kaganapan ay upang masalanta negosyante tiwala at taasan ang mga gastos sa transaksyon sa isang paraan na nagpapahina sa ekonomiya kahusayan ng merkado.
Rather the effect of the events is to cripple trader confidence and raise transaction costs in a way that undermines the economic efficiency of the market.

Ang ganitong limitadong regulasyon ay nagbibigay-daan para sa manipulasyon ng pamilihan na nagpapakilala ng pagkasumpungin, at nagpapahina sa institutional investment, dahil ang isang malaking pondo ay walang mga katiyakan na ang kanilang kabisera ay tunay na ligtas o hindi bababa sa protektado laban sa mga masamang aktor.
Such limited regulation allows for market manipulation which, in turn, introduces volatility, and discourages institutional investment, since a large fund has no assurances that their capital is truly secure or at least protected against such bad actors.

Isang kamakailan lamang National Academies of Sciences, Engineering and Medicine study, kung saan ako ay nakilahok, nagbabala rin na ang paggawa ng mga telepono ay mas madali upang i-unlock ang potensyal na nagpapahina sa key elementong ito sa pag-secure ng mga online na pagkakakilanlan ng mga tao.
A recent National Academies of Sciences, Engineering and Medicine study, in which I participated, also warns that making phones easier to unlock potentially weakens this key element of securing people's online identities.

Kelli: Hindi maaaring magbigay ng utos si Vladimir Putin upang magsimula ng pagsisiyasat kung may isang bagay na ginawa na nagpapahina sa mga relasyon sa pinakamalaking kasosyo ng Russia, sa Estados Unidos ng Amerika?
Kelly: Vladimir Putin can not give an order to start an investigation into whether something was done that undermines relations with Russia's largest partner, the United States of America?

Ngayon, siyempre, ang mga profile ng social media ay kadalasang nagbibigay ng mga mambabasa na may mga indication ng lahi at kasarian at iba pang mga social cues, na nagpapahina sa epekto na ito, ngunit ang mga text-based na mensahe ay maaari pa ring maabot ang mga barrier ng klase nang mas epektibo kaysa sa video.
Now, of course, social media profiles usually provide readers with indications of race and gender and other social cues, weakening this effect, but text-based messages may still reach across class barriers more effectively than video.