Ano ang ibig sabihin ng NAGTATAGUMPAY sa Ingles

• succeed
• thrives
• paid
• victorious

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagtatagumpay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Bakit nagtatagumpay ang isang tao?
But why pay anybody?

Lahat ng kanyang ginagawa ay nagtatagumpay siya.
The whole of the work was paid for by him.

Bakit nagtatagumpay ang mga tao?
Why do you pay people?

Patunay ito na hindi lahat ng relasyon ay nagtatagumpay.
Recognize that not every relationship can be saved.

Bakit nagtatagumpay ang mga tao?
Why do we ordain people?

Ngunit imbing krimen ay bigo; hindi nagtatagumpay;
Who were accused of crime; but the laymen were not put upon.

Bakit nagtatagumpay ang mga tao?
And why do they pay people?

Patunay ito na hindi lahat ng relasyon ay nagtatagumpay.
Face the fact that not every relationship can be saved.

Akin at ako ay nagtatagumpay na malagpasan ito.
AK And I was quite taken with it.

Nagtatagumpay lang tayo kapag nabubuhay tayo sa salita ng Diyos.
Join us as we dive into God's word.

Pag nakikita kong nagtatagumpay siya, sobrang saya ko for her.
And I just met her, she didn't pay me for this.

Kung mas gusto mo ang katatagan at kalaliman sa drama, ikaw ay nagtatagumpay.
If you prefer stability and depth to drama, you are succeeding.

Walang nagtatagumpay nang mag-isa. TeamWorkFriday.
There's no sex worth your life. FuckinFriday.

Pumupunta si David saanman siya papuntahin ni Saul, at nagtatagumpay naman siya.
So David went out wherever Saul sent him, and behaved wisely.

Ang pakinabang ng samahan na nagtatagumpay sa lahat ng aming mga kapaligiran sa nayon.
The benefit of companionship that thrives in all our village environments.

Kung wala kang plano, paano mo malalaman kung ikaw ay nagtatagumpay o hindi?
If you have no plan, how do you know if you are succeeding or failing?

Laban sa inaasahan, Prussia ay nagtagumpay, nagtatagumpay kung ano ang ngayon ay isinangguni sa bilang ng Austro-Pruso War.
Against expectations, Prussia was victorious, winning what is now referred to as the Austro-Prussian War.

Para sa kanya, ito ay masyadong peligroso at kadalasan ay hindi nagtatagumpay.
In my opinion, this is a very dangerous risk that is not worth taking.

Pinatunayan ng Apocalipsis 12: 11 na tayo'y nagtatagumpay laban sa mga kapangyarihan ni Satanas sa pamamagitan ng salita ng ating patotoo.
Revelation 12:11 confirms that we overcome the powers of Satan by the word of our testimony.

Kung wala kang plano, paano mo malalaman kung ikaw ay nagtatagumpay o hindi?
If you don't have a plan of action, how do you know you are successful or not?

Nagtataka ka ba kung bakit may mga taong nagtatagumpay pa rin kahit napakarami nilang problema at hadlang na hinarap sa buhay?
Have you ever wondered why people still succeed despite all the problems and disadvantages they have faced in life?

Pumupunta si David saanman siya papuntahin ni Saul, at nagtatagumpay naman siya.
And David went out to everywhere that Saul sent him, and he acted prudently.

Inaalok naman ang aming mga serbisyo dahil nagtatagumpay kami sa paglutas sa mga hamon na nagdudulot ng tunay na halaga sa buhay ng mga tao.
We offer our services because we thrive on solving challenges which bring real value to people's lives.

Na mga tao ay nakadarama ng pagka-awa( habag) sa sarili kapag nagtatagumpay ang iba.
Troops from whom the Allowance was made: For when the Publick pays.

May mga taong“ nagtatagumpay” at“ nabubuhay” bilang pulubi, magnanakaw, drug addict, at lasinger, pero hindi sila maituturing“ matagumpay” o“ successful.”.
Some people can“succeed” and“survive” as beggars, thieves, drug addicts, and alcoholics, however they will never be considered“successful.”.

Upang tapusin ang link na ito at ihiwalay ang CHAI kung nagtatagumpay si Clinton sa Nobyembre.
To end this link and separate CHAI completely if Clinton wins in November.

Ang ilan sa atin ay maraming taon nang nakikipaglaban, at sa tulong ni Jehova, nagtatagumpay tayo.
Some of us have battled for decades, and with Jehovah's help, we gained victories.

( Awit 28: 7) Sinabi naman ni Pablo:“ Sa lahat ng mga bagay na ito ay lubusan tayong nagtatagumpay sa pamamagitan niya na umibig sa atin.”.
(Psalm 28:7) Paul said:“In all these things we are coming off completely victorious through him that loved us.”.

Habang nagsimulang magtaka si Carter kung bakit gusto niya ang katahimikan habang ang ilang mga indibidwal ay tila naguguluhan, naganap ang pananaliksik ni Martin Zuckerman ng Unibersidad ng Montréal, na natuklasan na ang isang subset ng mga tao ay nagtatagumpay sa mga kapaligiran na labis at nakakatakot sa iba.
As Carter began to wonder why he craves calmness while some individuals seem drawn to chaos, he came across the research of Martin Zuckerman of the University of Montreal, who discovered that a subset of people thrives in environments that are overwhelming and frightening to others.