Ano ang ibig sabihin ng NAGULO sa Ingles

• embroiled
• disrupted

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagulo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nagulo ospital.
Raffles Hospital.

Sorry kung nagulo ko ang buhay mo.
Sorry that I ruined your life.

Nagulo ang ibang mga managers.
Managing other managers.

Sorry kung nagulo ko ang buhay mo.
I am sorry that I screwed up your life.

Nagulo ang ibang mga managers.
Meet with other managers.

Tawagan kita pag nagulo ko na.- Magaling.
I will call you as soon as I intercept.- Good.

Nagulo ang ibang mga managers.
Respect of other managers.

Pero nang minsang halikan siya ni Edward ay nagulo ang sistema niya.
But in the real world, Edward seems to have managed on his own.

Siya ay nagulo ng pagkakasala.
He's leading the polls.

Dito sa mga polar regions, ang balanse ng kalikasan ay nagulo na.
In these polar regions, the balance of nature has already been disrupted.

Nagulo maternity ospital.
St Michaels Hospital Maternity.

Ang Aleman matematiko Kapisanan ay naging nagulo sa pampulitikang manoeuvrings matapos ang National Socialists ang dumating sa kapangyarihan.
The German Mathematical Society became embroiled in political manoeuvrings after the National Socialists came to power.

Nagulo ang utak ko sa sinabi niya!
He peed when I told him to!

Siya pa rin madama masama tungkol sa kanyang mga alitan sa Huygens at siya tiyak hindi mong naisin na maging katulad na nagulo sa isang alitan sa Newton.
He still felt badly about his dispute with Huygens and he certainly did not wish to become embroiled in a similar dispute with Newton.

Nagulo lang ang buhay mo dahil sa akin….
Rest of your life with me….

Isang kabuuan ng tungkol sa 3 Spain fought libo-libo ng aming mga militar eksperto, Moscow Matagal nang hindi na tumawid sa hangganan, hindi nagulo sa digmaan" ulo".
A total of about 3 Spain fought thousands of our military experts, Moscow has not crossed the border, not embroiled in war"head".

In short nagulo niya ang nananahimik nitong mundo.
In his short Presidency, he has inspired the world.

Upang maunawaan ang iba, upang makakuha ng kanilang pagkakaibigan at tiwala, sa tulong ng kahit na sino sa nagulo panlabas o panloob pakikibaka, upang hikayatin ang talento ng kabataan- lahat ng ito ay kanyang tunay na sangkap, halos higit sa kanyang emersyon sa pang-agham problema.
To understand others, to gain their friendship and trust, to aid anyone embroiled in outer or inner struggles, to encourage youthful talent- all this was his real element, almost more than his emersion in scientific problems.

Siya ay naging nagulo sa kahabaan ng isang pinansiyal na alitan tungkol sa isang armaments kontrata;
He became embroiled in a lengthy financial dispute about an armaments contract;

Kapag ang balanse na ito ay nagulo, ang candida( isang fungus) ay maaaring lumago nang labis at magreresulta sa yeast infection.
When this balance is disrupted, candida(a fungus) can grow in excessive amounts and result in a yeast infection.

Ang tagagawa ng Roomba robotic vacuum, iRobot, Nakahanap ng kanyang sarili nagulo sa isang hilera privacy matapos ang kanyang chief executive iminungkahing ito ay maaaring magsimula na nagbebenta ng mga floor plan ng mga customer 'mga tahanan, nagmula mula sa data paggalaw ng kanilang autonomous tagapaglingkod.
The maker of the Roomba robotic vacuum, iRobot, has found itself embroiled in a privacy row after its chief executive suggested it may begin selling floor plans of customers' homes, derived from the movement data of their autonomous servants.