Ano ang ibig sabihin ng NAKAKAKILALA sa Ingles

• knows
• man knoweth
• know
• knowing
• knew

Mga halimbawa ng paggamit ng Nakakakilala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nakakakilala Bruno humanga.
Le Père Goriot.

Mukhang may nakakakilala sa akin.
It might catch me too.

Nakakakilala ng ilang mga letra.
Post a few letters.

Si Ben ang mas nakakakilala kay Daly.
Ben knew Daly better than anyone.

Nagpakasal siya sa isang Amerikanang walang nakakakilala.
We learned that he had married an American woman who nobody knew.

Walang nakakakilala sa'kin.
Nobody recognizes me.

Anyway… this is for her at sa lahat ng nakakakilala sa kanya….
He did all of this for her in secrecy….

Maraming nakakakilala kay Robert Downey Jr.
So many people, they know Robert Downey Jr.

Sa lugar na iyon ay walang nakakakilala sa kanya.
A place where none knew him.

Sino ang di nakakakilala sa Blue Coral Beach Resort?
It's called Blue Coral Beach Resort?

Ginagawa nya ito sa mga taong nakakakilala sa kanya.
He does this with people who are important to him.

Nguni't ang bayan na nakakakilala ng kanilang dios ay magiging matibay, at gagawa ng kabayanihan.
But the people who know their God shall be strong, and do exploits.

Kanilang mga kasalanan, subalit walang nakakakilala sa Kanya.”.
She is mysterious, no one knows about her.”.

Dumating ang Diyos Mismo, ngunit walang nakakakilala sa Kanya, ngunit patuloy Siya sa Kanyang gawain at nagagawa sa representasyon ng Espiritu.
God Himself has come, but none recognize Him, yet He continues on in His work and does so in representation of the Spirit.

At ang bawa't umiibig ay ipinanganak ng Dios, at nakakakilala sa Dios.
And everyone who loves is born of God and knows God.

Coincidentally, ito ay hindi kabuuan nakakakilala ng para sa isang pari sa Latin Rite sa may asawa.
Coincidentally, it is not altogether unheard of for a priest in the Latin Rite to be married.

Noong magsimula akong gumamit ng internet, walang nakakakilala sa akin.
When I created my first online course, nobody knew me.

Sinasabi sa Daniel 11: 32b,“… nguni't ang bayan na nakakakilala ng kanilang Dios ay magiging matibay, at gagawa ng kabayanihan.”.
Daniel 11:32b says,“… but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.”.

At naisipan niyang pumunta sa isang lugar na walang nakakakilala sa kanya.
Maybe he just went somewhere where nobody knows him.

Walang nakakakilala sa Anak kundi ang Ama; at walang nakakakilala sa Ama, kundi ang Anak, at sinumang piliin ng Anak na pagpahayagan niya”( Mateo 11: 27).
No one knows the Son except the Father, and no know the Father except the Son and the Son will reveal him"(Matthew 11:27).

Gusto ko munang magtago sa isang lugar na kung saan ay walang nakakakilala sa akin.
I wanna be in a place where no one knows me.

Tumingin ka sa aking kanan, at tingnan mo: sapagka't walang tao na nakakakilala sa akin: kanlungan ay kulang ako; walang taong lumilingap sa aking kaluluwa.
I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.

Mga minamahal, mangagibigan tayo sa isa't isa: sapagka't ang pagibig ay sa Dios; at ang bawa't umiibig ay ipinanganak ng Dios, at nakakakilala sa Dios.
Beloved, let us love one another, for love is of God; and everyone who loves is born of God, and knows God.

Nais Niya na makilala natin Siya, dahil ang mga nilalang na nakakakilala sa Kanya ang nagbibigay sa Kanya ng papuri at kagalakan.
He wants us to know Him, because His creatures knowing Him brings us joy and brings Him glory.

Sapagka't talastas ng Dios na sa araw na kayo'y kumain niyaon ay madidilat nga ang inyong mga mata, at kayo'y magiging parang Dios, na nakakakilala ng mabuti at masama.
For God knows that in the day you eat it, your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.".

Ang sinabi ni Satanas na," at kayo'y magiging parang Dios, na nakakakilala ng mabuti at masama"( Genesis 3: 5), ay isang kasinungalingan.
His statement,“your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil”(Genesis 3:5), was a half-truth.

Walang nakakakilala sa Anak kundi ang Ama; at walang nakakakilala sa Ama, kundi ang Anak, at sinumang piliin ng Anak na pagpahayagan niya.".
No man knoweth the Son but the Father, neither knoweth any man the Father save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.".

Isang maliit na bansa na walang koreanong nakakakilala sa kanya.
Somewhere small where there wouldn't be any Koreans who knew him.

At sinoma'y hindi nakakakilala sa Anak kundi ang Ama, hindi rin nakakakilala sa Ama kundi ang Anak,, at ang sinumang ay nais ng Anak na isiwalat siya.
And no one knows the Son except the Father, nor does anyone know the Father except the Son, and those to whom the Son is willing to reveal him.

Anonymous. Maaari kang maging iyong sarili, walang nakakakilala sa iyo pa rin.
Anonymous. You can be yourself, no one knows you anyway.