Ano ang ibig sabihin ng NG AMING MGA WEBSITE sa Ingles

• our websites

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng aming mga website sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kung magpasya ka na tanggihan ang Cookies, maaaring hindi mo ma-access ang ilang seksyon ng aming mga Website.
Should you decide to decline Cookies, you may not be able to access certain sections of our Websites.

Ang lahat ng aming mga website, kabilang ang affiliate program at ang lahat ng mga software na- isinalin sa 90 mga wika.
All of our website, including affiliate program and all the software- translated into 90 languages.

Kung hindi mo pa kailanman-chat gamit ang webcam at hindi gamitin ang mga tampok ng aming mga website, mayroon ka na ngayong ang pagkakataong ito.
If you have never chatted using the webcam and did not use the features of our website, now you have this opportunity.

Gumagamit kami ng teknolohiya ng cookie sa aming mga website upang mabigyang-daan kaming suriin at pagbutihin ang functionality ng aming mga website.
We use cookie technology on our websites to allow us to evaluate and improve the functionality of our websites.

Thawte encryption teknolohiya ay utalised sa lahat ng aming mga website sa panahon ng proseso booking upang matiyak ang iyong impormasyon ay pinananatiling pribado.
Thawte encryption technology is utalised on all our websites during the booking process to ensure your information is kept private.

SedonaCyberLink maaaring kontrata sa iba pang mga kumpanya na magbigay ng serbisyo sa aming ngalan, tulad ng mga hosting website, pagpapadala ng impormasyon, pagproseso ng transaksyon, at pagsusuri ng aming mga website.
SedonaCyberLink may contract with other companies to provide services on our behalf, such as hosting websites, sending out information, processing transactions, and analyzing our websites.

Para sa paggana ng aming mga website o serbisyo, maaari kaming gumamit ng mga plugin at aktibong nilalaman ng script( kabilang ang JavaScript) mula sa mga provider na ikatlong partido.
For the functionality of our websites or services, we may use plugins and active script contents(including JavaScript) from third-party providers.

Gayunpaman, kung iba-block mo ang mga iyon, hindi mo magagamit ang lahat ng tampok ng aming mga website, kabilang ang mga tampok sa pag-customize na nauugnay sa paggawa ng isang user profile.
However, if you are blocked, you will not be able to use all the features of our Web sites, including the customizations features associated with creating a user profile.

Tuwing gumagamit ka ng aming mga website, mga mobile site, mobile application o mga application sa anumang iba pang mga aparato tulad ng PS3 o Xbox( sama-sama na tinatawag na Ang Moomin Shop" Digital Produkto at Serbisyo"), ang impormasyon ay maaaring nakolekta sa pamamagitan ng paggamit ng mga cookies at mga katulad na teknolohiya.
Whenever you use our websites, mobile sites, mobile applications or applications on any other devices such as PS3 or Xbox(collectively called The Moomin Shop's“Digital Products and Services”), information may be collected through the use of cookies and similar technologies.

Inilalaan namin ang karapatang tapusin ang kasunduang ito, pati na rin ang iyong pag-access sa anuman o lahat ng aming mga website at ang mga kaugnay na serbisyo o anumang bahagi nito, sa anumang oras, nang walang abiso.
We reserve the right to terminate this agreement, as well as your access to any or all of our websites and the related services or any portion thereof, at any time, without notice.

Maaari naming gamitin ang iyong personal na impormasyon upang mapabuti ang aming mga website at mga kaugnay na SedonaCyberLink produkto o serbisyo, o upang gumawa ng aming mga website mas madali nang gamitin sa pamamagitan ng pag-aalis ang pangangailangan para sa paulit-ulit ka upang ipasok ang parehong impormasyon o sa pamamagitan ng pagpapasadya ng aming mga website sa iyong partikular na kagustuhan o interes.
We may use your personal information to improve our websites and related SedonaCyberLink products or services, or to make our websites easier to use by eliminating the need for you to repeatedly enter the same information or by customizing our websites to your particular preference or interests.

Ang anumang mga link sa iba pang mga website ay ibinibigay bilang kaginhawaan sa iyo at hindi nai-sponsor ng o kaakibat ng aming mga website o ISTH at hindi kinakailangang ipahiwatig ang aming pag-uugali sa ibang website o mga nilalaman nito.
Any links to other websites are provided as a convenience to you and are not sponsored by or affiliated with our websites or ISTH and do not necessarily imply our endorsement of the other website or its contents.

Gagamitin namin ang iyong personal na impormasyon upang makapaghatid ng mga serbisyo o isagawa ang mga transaksyon na iyong hiniling, tulad ng pagbibigay ng impormasyon sa SedonaCyberLink produkto, pagrehistro ng binili produkto, pagproseso ng mga order produkto, paghawak ng claims warranty, pinapalitan manuals produkto, pagsagot sa customer kahilingan serbisyo, facilitating paggamit ng aming mga website, at iba pa.
We use your personal information to deliver services or carry out transactions you have requested, such as providing information on SedonaCyberLink products, registering purchased products, processing product orders, handling warranty claims, replacing product manuals, answering customer service requests, facilitating use of our websites, and so forth.

Gayunpaman, kung iba-block mo ang mga iyon, hindi mo magagamit ang lahat ng tampok ng aming mga website, kabilang ang mga tampok sa pag-customize na nauugnay sa paggawa ng isang user profile.
However, if you block them, you will not be able to use all of the features of our websites, including the customisation features associated with creating a user profile.

Kung saan pinili mo ang isang password na nagpapahintulot sa iyo na ma-access ang ilang bahagi ng aming mga website, responsable ka sa pag-iingat ng password, maging ang anumang paraan upang pangasiwaan ang password tulad ng nakarehistrong email address, ligtas at kumpidensyal sa lahat ng oras.
Where you have chosen a password which enables you to access certain parts of our websites, you are responsible for keeping the password, as well as any means to manage the password such as a registered email address, secure and confidential at all times.

Sa pagkumpleto ng guest review, sumasang-ayon ka na puwede itong i-display( tulad ng pagkakapaliwanag nang buong detalye sa aming Terms and Conditions) sa, halimbawa, relevant Trip Provider information page ng aming mga website, sa aming mobile apps, sa aming social media accounts at social media apps, o sa website ng relevant accommodation, o sa website ng business partner.
By completing a guest review, you are agreeing that it can be displayed(as described in detail in our Terms and Conditions) on, for example, the relevant Trip Provider information page on our websites, on our mobile apps, on our social media accounts and social media apps, or on the online platform of the relevant Trip Provider or business partner's website..

Tumutulong ang impormasyong ito sa amin na magbigay ng mas mabuting karanasan sa website sa pamamagitan ng pagsusuri sa pagganap ng aming mga website, pagtukoy sa mga problema sa aming mga server, pagtatasa sa nabigasyon ng site at mas mabuting pag-unawa sa demograpiya ng aming mga bisita sa site upang makapagbigay kami ng mas naaangkop na nilalaman, kakayahan at mga alok.
This information helps us provide a better website experience by analyzing the performance of our websites, diagnosing problems with our servers, evaluating site navigation and better understanding the demographics of our site visitors so we can provide more relevant content, functionality and offers.

Maliban tulad ng inilarawan sa ibaba, Ang personal na impormasyon magbigay sa iyo sa SedonaCyberLink pamamagitan ng aming mga website ay hindi ibabahagi sa labas ng SedonaCyberLink at nito kinokontrol na mga subsidiary at kaakibat nang walang pahintulot.
Except as described below, personal information you provide to SedonaCyberLink through our websites will not be shared outside of SedonaCyberLink and its controlled subsidiaries and affiliates without your permission.

Sa ibaba maaari mong makita ang listahan ng mga website ng aming mga kasosyo.
Below you can find the list of our partners websites.

Info Serbisyo( sa pamamagitan ng paglalagay ng aming code sa kanilang mga website) sa pag-uugali ng mga bisita ng mga website ng aming mga customer o mga mobile application.
Info Service(by embedding our code on their websites) on the behavior of visitors of our customers' websites or mobile applications.

Hindi kami gumagamit ng mga pekeng o unethical na pamamaraan upang maihatid ang trapiko sa mga website ng aming mga kliyente!
We do not use fake or unethical techniques to deliver traffic to our clients' websites!

Ang Site ay maaaring, sa pana-panahon, ay naglalaman ng mga link sa at mula sa mga website ng aming mga partner network at mga kaanib.
The Site may, from time to time, contain links to and from the websites of our partner networks and affiliates.

Ang Site ay maaaring, sa pana-panahon, ay naglalaman ng mga link sa at mula sa mga website ng aming mga partner network at mga kaanib.
The Website may, from time to time, contain links to and from the websites of our partner networks and advertisers.