Ano ang ibig sabihin ng NG BALON sa Ingles

• well
• of the cistern
• of excavation

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng balon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

X- lapad ng balon.
X- width of trench.

Ng balon Beer-.
The wilderness of Beer-sheba.

B- ang lalim ng balon.
B- depth of excavation.

Siya'y gumawa ng balon, at hinukay, at nahulog sa hukay na kaniyang ginawa.
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.

Alisin ang barnisan ng balon.
Remove the veneer of the cistern.

At sila'y humukay ng ibang balon; at kanilang pinagtalunan din: at kaniyang tinawag ang pangalan na Sitnah.
They dug another well, and they argued over that, also. He called its name Sitnah.

Ang orasan na may salamandra sa Patyo ng Balon.
The clock with salamander in the Courtyard of the Well.

Yungib ng Balon.
The Keepers of the Well.

Ang kahon ng toilet ay tumutulo pa rin"> Kapalit ng balon.
Toilet box is still leaking"> Replacement of the cistern.

Sa kanlurang India, 30% ng balon ay iniwan na.
In western India, 30% of wells have been abandoned.

At ang araw at ang himpapawid dahil obscured sa pamamagitan ng usok ng balon.
And the sun and the air were obscured by the smoke of the well.

At ang usok ng balon ascended, tulad ng usok ng isang malaking lutuang-bakal.
And the smoke of the well ascended, like the smoke of a great furnace.

Si Jesus nga, nang napapagod na sa kaniyang paglalakbay, ay naupong gayon sa tabi ng balon.
So Jesus, being wearied from His journey, was sitting thus by the well. It was about the sixth hour.

At sila'y humukay ng ibang balon; at kanilang pinagtalunan din: at kaniyang tinawag ang pangalan na Sitnah.
And they digged another well, and strove for that also: and he called the name of it Sitnah.

Pagkatapos ay paluwagin ang koneksyon ng inlet ng tubig, na matatagpuan sa harap ng balon.
Then loosen the water inlet connection, which is located in front of the cistern.

Nagtatampok din ang balon ng isang puno ng almendras mula sa gitna ng balangkas ng balon.
The well also features an almond tree growing right from the middle of the well shaft.

At kapag ang mga kawan ay nire-refresh, sila ay inilagay ito sa ibabaw ng labi ng balon, muli.
And when the flocks had been refreshed, they placed it over the mouth of the well again.

Sa isang mahina patlang o malaki depth ng balon magbayad ng espesyal na pansin ang kaligtasan ng paghuhukay.
In a weak field or considerable depth of excavation pay special attention to the safety of the excavation..

Si Jesus nga, nang napapagod na sa kaniyang paglalakbay, ay naupong gayon sa tabi ng balon. Magiikaanim na nga ang oras.
Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

At naroon ang balon ni Jacob. Si Jesus nga, nang napapagod na sa kaniyang paglalakbay, ay naupong gayon sa tabi ng balon. Magiikaanim na nga ang oras.
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

Dakila ka pa baga sa aming amang si Jacob, na sa ami'y nagbigay ng balon, at dito'y uminom siya, at ang kaniyang mga anak, at ang kaniyang mga hayop?
Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?

Ang Eden Project, ang pang-akit ng bisita ni Cornwall sa St Austell na may dalawang biome, ay magsisimulang mag-drill ng unang balon para sa kanilang pangunguna na init at lakas[…] pa.
The Eden Project, Cornwall's visitor attraction in St Austell with two biomes, will start drilling the first well for their pioneering geothermal heat and power[…] More.

At kaniyang pinaluhod ang mga kamelyo sa labas ng bayan, sa tabi ng balon ng tubig, ng dakong palubog na ang araw, na kapanahunan nang paglabas ng mga babae upang umigib ng tubig.
He made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.

At ang babae ay kumuha ng isang panakip at inilatag sa bunganga ng balon, at nilagyan ng mga trigo na giniik; at walang bagay na naalaman.
And the woman took a covering and spread it over the well's mouth and scattered grain on it, so that nothing was known.

At bumunot siya roon, at humukay ng ibang balon; at hindi nila pinagtalunan: at kaniyang tinawag ang pangalan na Rehoboth; at kaniyang sinabi, Sapagka't ngayo'y binigyan tayo ng Panginoon ng kaluwagan, at lalago tayo sa lupain.
He left that place, and dug another well. They didn't argue over that one. He called it Rehoboth. He said,"For now Yahweh has made room for us, and we will be fruitful in the land.".

At ang babae ay kumuha ng isang panakip at inilatag sa bunganga ng balon, at nilagyan ng mga trigo na giniik; at walang bagay na naalaman.
The woman took and spread the covering over the well's mouth, and spread out bruised grain on it; and nothing was known.

At bumunot siya roon, at humukay ng ibang balon; at hindi nila pinagtalunan: at kaniyang tinawag ang pangalan na Rehoboth; at kaniyang sinabi, Sapagka't ngayo'y binigyan tayo ng Panginoon ng kaluwagan, at lalago tayo sa lupain.
And he removed from thence, and digged another well; and for that they strove not: and he called the name of it Rehoboth; and he said, For now the LORD hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.

At ang babae ay kumuha ng isang panakip at inilatag sa bunganga ng balon, at nilagyan ng mga trigo na giniik; at walang bagay na naalaman.
And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.

At kaniyang pinaluhod ang mga kamelyo sa labas ng bayan, sa tabi ng balon ng tubig, ng dakong palubog na ang araw, na kapanahunan nang paglabas ng mga babae upang umigib ng tubig.
And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.

Higit ka bang dakila kaysa sa aming amang si Jacob na sa ami'y nagbigay ng balon, at dito'y uminom siya, pati ang kanyang mga anak, at ang kanyang mga hayop?”.
Are You greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank from it himself, as well as his children and his livestock?”.