Ano ang ibig sabihin ng NG DUGO NG sa Ingles

• blood of
• of the blood of

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng dugo ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pinakakain ako ng dugo ng mga kaaway mo.
The blood of your enemies feeds me.

Ginagawa natin iyon dahil tumanggi tayong maniwala sa sinasabi ng salita ng Dios patungkol sa pagbubuhos ng dugo ng walang malay.
We do it because we have refused to believe what God's word says about shedding the blood of innocents.

Mapapasa saserdoteng magwiwisik ng dugo ng mga handog tungkol sa kapayapaan.
It shall be the priest's who sprinkles the blood of the peace offerings.

( 1 Pedro 5: 2, 3) Sinasabi ng Bibliya sa mga tagapangasiwa:“ Magpastol sa kongregasyon ng Diyos, na binili niya ng dugo ng kaniyang sariling Anak.”.
(1 Peter 5:2, 3) The Bible tells overseers:“Shepherd the congregation of God, which he purchased with the blood of his own Son.”.

At ito ay naging tulad ng dugo ng mga patay, at lahat na may buhay sa dagat namatay.
And it became like the blood of the dead, and every living creature in the sea died.

Umiinom si Hillary Clinton ng dugo ng mga bata?
Hillary Clinton drink the, uh, blood of children?

Narito, ang bayan ay tumitindig na parang isang leong babae, At parang isang leon na nagpakataas: Siya'y hindi mahihiga hanggang sa makakain ng huli, At makainom ng dugo ng napatay.
Behold, the people rises up as a lioness, As a lion he lifts himself up. He shall not lie down until he eat of the prey, and drinks the blood of the slain.".

At ang saserdoteng pinahiran ng langis ay magdadala ng dugo ng toro sa tabernakulo ng kapisanan.
The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting.

Dagdag pa dito, ang mga kamay ni manases ay may bahid ng dugo ng mga walang malay:" bukod dito'y nagbubong mainam si manases ng dugong walang sala, hanggang sa kaniyang napuno ang jesuralem mula sa isang dulo hanggang sa kabila;
Moreover, Manasseh's hands were stained with the blood of innocents:"Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another;

Siya, sa tingin ko, ay umiinom ng dugo ng birhen.
He, I think, is drinking the blood of a virgin.

At kukuha ka ng dugo ng toro, at ilalagay mo ng iyong daliri sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambana; at iyong ibubuhos ang lahat ng dugo sa paanan ng dambana.
You shall take of the blood of the bull, and put it on the horns of the altar with your finger; and you shall pour out all the blood at the base of the altar.

Ang" Useful" na kolesterol ay naglilinis ng dugo ng labis na lipid.
Useful” cholesterol cleanses the blood of excess lipids.

At kukuha ka ng dugo ng toro, at ilalagay mo ng iyong daliri sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambana; at iyong ibubuhos ang lahat ng dugo sa paanan ng dambana.
And thou shalt take of the blood of the bullock, and put it upon the horns of the altar with thy finger, and pour all the blood beside the bottom of the altar.

At ang pinahiran ng langis na saserdote ay kukuha ng dugo ng toro, at dadalhin sa tabernakulo ng kapisanan.
The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

At magwiwisik siya ng dugo ng handog dahil sa kasalanan sa ibabaw ng gilid ng dambana; at ang labis sa dugo ay pipigain sa paanan ng dambana: handog nga dahil sa kasalanan.
He shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar; and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar. It is a sin offering.

Maaring hindi kayo maniwala na hahatulan ng Dios ang ating bansa sa pagbubuhos ng dugo ng 25 milyong mga bata sa pamamagitan ng aborsiyon.
You may not believe that God will judge our nation for shedding the blood of 25 million babies through abortion.

Ibinuhos ng dugo ng mga digmaan, na hinukay ng mga craters ng mga pagsabog, na nasasakop ng pagkamatay ng mga walang-sala na pinatay na mga tao, pa rin na malumanay at may pagmamahal na hinahaplos ang iyong mukha….
Poured by the blood of wars, dug by the craters of the explosions, covered with the death of innocently murdered people, still gently and affectionately caresses your face….

Sa panahong ito, sinabi ni Drew na ang mga awtoridad ay dapat tumigil sa pagbubukod ng dugo ng mga Aprikano-Amerikano mula sa mga network ng suplay ng plasma.
During this time, Drew argued that authorities should stop excluding the blood of African-Americans from plasma-supply networks.

At siya'y kukuha ng dugo ng toro at iwiwisik ng kaniyang daliri sa ibabaw ng luklukan ng awa, sa dakong silanganan: at sa harap ng luklukan ng awa ay iwiwisik niyang makapito ng kaniyang daliri ang dugo..
And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.

Dahil nga sa mga kasalanan ng kaniyang mga propeta, at sa mga kasamaan ng kaniyang mga saserdote, na nagbubo ng dugo ng mga ganap sa gitna niya.
It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, That have shed the blood of the just in the midst of her.

At siya'y kukuha ng dugo ng toro at iwiwisik ng kaniyang daliri sa ibabaw ng luklukan ng awa, sa dakong silanganan: at sa harap ng luklukan ng awa ay iwiwisik niyang makapito ng kaniyang daliri ang dugo..
He shall take some of the blood of the bull, and sprinkle it with his finger on the mercy seat on the east; and before the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times.

At maghahandog ng isa niyaon na kaakbay ng bawa't alay na pinakahandog na itinaas sa Panginoon; mapapasa saserdoteng magwiwisik ng dugo ng mga handog tungkol sa kapayapaan.
Of it he shall offer one out of each offering for a heave offering to Yahweh. It shall be the priest's who sprinkles the blood of the peace offerings.

Kayo'y magsisikain ng laman ng makapangyarihan, at magsisiinom ng dugo ng mga prinsipe sa lupa, ng mga lalaking tupa, ng mga batang tupa, at ng mga kambing, ng mga toro, na pawang patabain sa Basan.
You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan.

Sa mga sanggol, mga bata, kabataan at matatanda, na may ganap nang gumagana bituka flora at malusog na colon tabiki, ang lason ay excreted, nang walang kung saan ito ay nagpasok ng dugo ng katawan, tulad ng ito ay nangyayari sa pamamagitan ng na available sa honey mababang doses.
In infants, children, adolescents and adults, with a fully functioning intestinal flora and healthy intestinal septum, the toxin is excreted without it entering the bloodstream of the body as it occurs due to the small doses in honey.

At ang saserdote ay kukuha ng dugo ng handog dahil sa kasalanan, at ilalagay sa mga haligi ng pintuan ng bahay, at sa apat na sulok ng patungang dambana, at sa mga haligi ng pintuang-daan ng lalong loob na looban.
The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court.

At lalabas siya sa dambana na nasa harap ng Panginoon, at itutubos sa ito; at kukuha ng dugo ng toro, at ng dugo ng kambing, at ilalagay sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambana sa palibot.
And he shall go out unto the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.

At dadampot ang saserdote sa pamamagitan ng kaniyang daliri, ng dugo ng handog dahil sa kasalanan at ilalagay sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambanang pagsusunugan ng handog, at ang dugo'y ibubuhos sa paanan ng dambanang pagsusunugan ng handog.
And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out his blood at the bottom of the altar of burnt offering.

Sya ay pumasok na minsan magpakailanman sa Dakong Banal hindi sa pamamagitan ng dugo ng mga kambing at mga toro, kundi sa pamamagitan ng Kaniyang( Hesus) sariling dugo, sa gayo'y tinitiyak ang walang hanggang katubusan.
He went once for all into the Holy of Holies of heaven, not by virtue of the blood of goats and calves by which to make a reconciliation between God and man, but his own blood having found and secured a complete redemption- an everlasting release for us.

At dadampot ang saserdote sa pamamagitan ng kaniyang daliri ng dugo ng handog dahil sa kasalanan, at ilalagay sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambanang pagsusunugan ng handog, at ang lahat ng dugo ay ibubuhos niya sa paanan ng dambana.
And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar.

At dadampot ang saserdote sa pamamagitan ng kaniyang daliri, ng dugo ng handog dahil sa kasalanan at ilalagay sa ibabaw ng mga anyong sungay ng dambanang pagsusunugan ng handog, at ang dugo'y ibubuhos sa paanan ng dambanang pagsusunugan ng handog.
The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering. He shall pour out the rest of its blood at the base of the altar of burnt offering.