Ano ang ibig sabihin ng NG IDEYA NA sa Ingles

• idea that

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng ideya na sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Siya ilagay sa harap ng ideya na ang.
He put forward the idea that.

Aprubahan ng ideya, na ang mundo ay dapat gawin ng mas mahusay na kahit na maliit na kabutihan:?
Approve of the idea, that the world must do better even small accomplishments:?

Ito ay tiyak na ang hindi, sa akin, ngunit nagbigay sa akin ng ideya na ako ay“ pag-aayos” ang problema.
It certainly didn't, for me, but gave me a sense that I was“fixing” the problem.

Saan namin kababaihan makakuha ng ideya na kami ay may upang maging perpekto at gawin ang lahat na may sarap at biyaya ng Wonder Woman?
Where do we women get the idea that we have to be perfect and do everything with the gusto and grace of Wonder Woman?

Upang magbigay ng trabaho para sa mga batang babae, Faà di Bruno nagkaroon ng ideya na sila ay tren bilang typesetters.
In order to provide work for the girls, Faà di Bruno had the idea that they could train as typesetters.

Nagkaroon siya ng ideya na gawin itong libro.
So they brought the idea here and made a book.

Ito ay katulad ng mga natuklasan na orihinal na inilathala sa 1990s, na, noong panahong iyon, ay nagbigay ng ideya na ang isang" gay gene" ay dapat na umiiral.
This is similar to findings originally published in the 1990s, which, at that time, gave rise to the idea that a"gay gene" must exist.

Sa pangalan mismo, dapat mayroon ka ng ideya na ang mga IHRM ay nagtatrabaho internationally o lampas.
By the name itself, you should already have an idea that IHRMs work internationally or beyond.

Gayunpaman, kung ikaw ay naghahanap ng mga lutong bahay na likido diyeta recipe para sa pagbaba ng timbang pagkatapos ay hindi ma-deluded ng ideya na maaari mong blindly pumunta para sa prutas juice.
However, if you are looking for homemade liquid diet recipe for weight loss then do not be deluded by the idea that you can blindly go for fruit juices.

Pinukaw ako ng ideya na hindi lamang ako makakakuha ng pera para sa aking sarili, ngunit mabibigyan din ako ng pera sa aking pamilya.
I was inspired by the idea that I could not only make money for myself, but I would also be able to give money to my family.

Sa esensya, sinabi Niya," Nakita mo rito, Job, anong nagbibigay sa iyo ng ideya na alam mo ang tungkol sa kung ano ang dapat gawin?
In essence, He said,"Now see here, Job, what gives you the idea that you know so much about how things should be?

Siya patuloy na nagpapalaganap ng ideya na ang West at ang US-sentrik sistema ng pandaigdigang ekonomiya ay tiyak na mapapahamak sa layunin na dahilan kapitalismo limbs[ 22].
He consistently promotes the idea that the West and the US-centric system of the global economy are doomed to objective reasons capitalism limbs[22].

Amerikano 'katangi-tangi': Ang mga Millennials ay mas kakaunti ring tumanggap ng ideya na ang Amerika ay" ang pinakadakilang bansa sa mundo.".
American'exceptionalism': Millennials also were much less inclined to embrace the idea that America is"the greatest country in the world.".

Ang mga estratehiya na ito ay nagsasama ng ideya na ang mga konsepto ng mga estudyante bilang mga nag-aaral ay mahigpit na nakasalalay sa kanilang pagnanais na makamit ang academically( Purkey at Novak, 1984).
These strategies incorporate the idea that students' self-concepts as learners are tied closely to their desire to achieve academically(Purkey and Novak, 1984).

Siya ay naging isang sundalo, biyologo, akademiko, at isang maagang tagataguyod ng ideya na ang ebolusyon ay naganap at sumulong ayon sa likas na mga batas.
He was a soldier, biologist, academic, and an early proponent of the idea that evolution occurred and proceeded in accordance with natural laws.

Kami ay nagkaroon ng ideya na iginawad ay dapat na kilala din sa upuan ng matematika, sa pamamagitan ng kung saan ito ay ng kanyang sarili na hindi mo dapat pasalamatan sa amin sa pamamagitan ng namin kayo….
We have had the idea that you should be awarded the well known chair of mathematics, by which it comes of itself that you should not thank us by we you….

Ang postmodernism lamang ang pinaka radikal na bersyon ng ideya na dapat nating halaga, at pahintulutan ang isang boses, lahat ng opinyon.
Postmodernism is only the most radical version of the idea that we should value, and allow a voice to, all opinions.

Sa kabila ng matinding pagtutol noon ng mga‘ matatag' na Cristiano, pinilit na palawigin ni Justin ang manipis na kuwento tungkol kay Maria gamit ang kanyang sariling guniguni ng ideya na ang inang ito ay nanganak na isang‘ birhen'.
Despite the opposition of established Christians, Justin insistently embellished the skimpy biblical Mary story with the idea that Mary had delivered a Virgin Birth.

Dapat pigilan ang US at mga papet nito sa pagpapalaganap ng ideya na ang Pilipinas ay walang iba kundi pasibong bagay na pinag-iinteresan ng US at China.
The US and its puppets should also be stopped from spreading the notion that the Philippines can be nothing more than a passive object of interest between the US and China.

Ngunit kung masaya naming pagpapakilala sa salaysay ng Ebanghelyo, makikita natin na sa harap ng mga nayon ng mga Samaritano apostol ay nagkaroon ng ideya, na maaaring naging mas mataas( Lucas 9:. 46).
But if we look at the prefatory narrative of the Gospel, we will see that before the Samaritan village the apostles came to the idea of which of them was more(Luke 9: 46).

Ang interpretasyong ito ay nagsisilbi na magtapon ng ideya na ang isang sistemang pisikal sa mekanikang quantum ay may isang deskripsiyong matematikal na tumutugon rito sa anumang paraan.
This interpretation serves to discard the idea that a single physical system in quantum mechanics has a mathematical description that corresponds to it in any way.

Kaya kung ang isang magulang ay nagsasabing sila ay Kristiyano, ngunit hindi na nila nababagay ang paggawa ng mga bagay na sinasabi nila ay dapat na bagay- tulad ng pagdarasal o pagpunta sa simbahan- ang kanilang mga anak ay hindi lamang bumili ng ideya na ang relihiyon ay may katuturan.
So if a parent says that they're Christian, but they have fallen out of the habit of doing the things they say should matter- such as praying or going to church- their kids simply don't buy the idea that religion makes sense.

Ang mga ideya ng lahi ay nagbunga ng mga ideolohiya ng rasista, tulad ng ideya na ang Europa ang pinakamataas na pag-unlad at sibilisasyon.
Ideas of race gave rise to racist ideologies, such as the idea that Europe is the pinnacle of progress and civilisation.

Sa pangkalahatan, sa framework ng ideya na ang pag-aalala sa amin dito, ang bawat problema sa teorya ng pag-andar ng mga leads sa mga tiyak na katanungan sa teorya ng sets, at ito ay sa antas na ang mga huli mga katanungan ay nasolusyunan na, na ito ay posible na malutas ang ibinigay na problema karagdagang o mas mababa pa kumpleto.
Generally speaking, in the framework of ideas that here concern us, every problem in the theory of functions leads to certain questions in the theory of sets, and it is to the degree that these latter questions are resolved, that it is possible to solve the given problem more or less completely.

Ito ay magiging makatarungan sa sabihin na ito ay sa pamamagitan ng Hooke's baha ng ideya na ang Kapisanan prospered, ngunit pare-pareho ang demands nagdala out Hooke's likas na kakayahan upang ang buong.
It would be fair to say that it was through Hooke's flood of ideas that the Society prospered, but equally the demands brought out Hooke's genius to the full.

Ginugol ni Sitchin ang kanyang buhay sa pagtataguyod ng ideya na ang sangkatauhan ay umunlad bilang resulta ng isang maliit na interbensyong genetiko ng di-makalupang nilalang na bumisita sa Daigdig noong mga panahong iyon….
Sitchin devoted his life to promoting the idea that mankind has evolved as a result of a small genetic intervention by non-earthly creatures who have visited Earth in those days….

Ang limitasyon sa Self-realization ay nakatakda sa sandaling nakarating tayo sa takot, tulad ng takot sa pag-abandona, na nakaranas tayo ng napakahusay na harapin, o isang ideya na napipilitang makilala natin ang ating sarili dito, tulad ng ideya ng komunismo o ng ideya na mayroon lamang isang Anak ng Diyos.
The limit to Self-realization is set the moment we reach a fear, such as the fear of abandonment, that we experience as too great to face, or an idea so compelling that we identify ourselves with it, like the idea of communism or the idea that there is only one Son of God.

Ang egalitarianismo ay isang katuruang pulitikal na nagsusulong ng ideya na ang lahat ng tao ay dapat na magkaroon ng pantay-pantay na karapatang pantao sa pulitika, ekonomiya at lipunan.
Egalitarianism as a political doctrine essentially promotes the idea that all people should have the same(equal) political, social, economic and civil rights.

Sa isang pagdinig sa sitwasyon sa Syria, sinabi ni Senador Marco Rubio sa Satterfield na ang Russia ay nagdadala sa mga estado ng rehiyon ng ideya na ito ay" isang mas maaasahan at mas mahuhulaan na panrehiyong kasosyo" kaysa sa Estados Unidos, ang mga ulat ng Tass.
In a hearing on the situation in Syria, Senator Marco Rubio told Satterfield that Russia is bringing to the states of the region the idea that it is"a more reliable and more predictable regional partner" than the US, Tass reports.

Ang gabi bago ang Bagong Taon, ito" banal na gabi", ang" Hallow Eve", ibig sabihin, Oktubre 31, kapag sila ay nagkaroon ng ideya na ang mga patay, hindi bababa sa mga taong namatay sa panahon ng nakaraang taon, at iba pa, ang parehong mabuti at masamang energies at espiritu- ibabalik sa earth sa ilalim ng pamamahala ng buhay at kamatayan diyos( ilaw at madilim) Samhain.
The evening before the New Year, this"holy evening", the"Hallow Eve", ie October 31, when they had the idea that the dead, at least those who died during the past year, and others, both good and bad energies and spirits- returned to earth under the management of life and death god(light and dark) Samhain.