Ano ang ibig sabihin ng NG ISANG HARI sa Ingles

• king
• one day

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng isang hari sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang mga Hudyo ay gusto ng isang hari.
Boys want to be dads one day.

Ito ay tulad ng isang hari ng mga demonyo!
Such a king of devils it is!

Hindi Siya umasta tulad ng isang hari.
He has not missed a single day.

Gumawa ng isang hari o reyna sa pamamagitan ng paglakip ng isang cut-out korona.
Make a king or queen by attaching a cut-out crown.

Sintagal ng buhay ng isang hari.
Purpose of life one day.

Kung titingnan mo ang dictionary, ang“ kingdom” ay tumutukoy sa isang teritoryo kung saan ay pinamumunuan ng isang hari.
When we hear the word“kingdom,” we tend to think of a place over which a king rules.

Gustong ipapatay ng isang hari si Jesus.
I want to spend a day with Jesus Christ.

Ibig niyang makita sa Inyo ang kapangyarihan ng isang Hari!
They might see the light of day one day!

Kung gayon ano ang dapat gawin ng isang hari upang mai-save ang kanyang mundo… kapag ang mismong mga batas na siya ay nanumpa na protektahan ang puwersang gawin siya?
Then what must a king do to save his world… when the very laws he is sworn to protect force him to do nothing?

Silang lahat ay naghahanap ng isang Hari.
All boundaries were crossed one day.

Bukod dito'y magtitindig ang Panginoon ng isang hari sa Israel, na siyang maghihiwalay ng sangbahayan ni Jeroboam sa araw na yaon; nguni't ano? ngayon din.
Moreover the LORD shall raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam that day: but what? even now.

Ako mula sa kaniyang mga anak ng isang hari.
So that we can become children of another day.

Dahil ang anyong pangalan na" Wadjenes" ay hindi kontemporaryong napapatunayan bilang pangalan ng isang hari ngunit kadalasang lumilitaw sa mga talaan ng hari na Ramesside, ang mga Ehiptologo sa ngayon ay natatangka na iugnay ang Wadjenes sa mga kontemporaryong haring-Horus.
Since the name form"Wadjenes" is not contemporarily attested as the name of a king, but frequently appears in Ramesside kinglists, Egyptologists to this day are trying to connect Wadjenes with contemporary Horus-kings.

Ito ay binubuo ng mga makakamag-anak at pinamamahalaan ng isang hari.
It gets the kids up and going a little throughout the day.

Nguni't hindi minabuti ni Samuel, nang kanilang sabihin, Bigyan mo kami ng isang hari upang humatol sa amin. At si Samuel ay nanalangin sa Panginoon.
But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD.

At, narito, siya'y gumawa ng isang kasayahan sa kaniyang bahay, na gaya ng pagsasaya ng isang hari;
And, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king;

Pinagsama niya ang piety ng isang santo gamit ang mga praktikal na katangian ng isang hari, at sa kasaysayan ng Budismo ang ranggo niya ay pangalawa lamang sa Buddha.
He combined the piety of a saint with the practical qualities of a king, and in the history of Buddhism he ranks second only to Buddha.

At narito, siya ay may hawak na isang kapistahan para sa kanyang sarili sa kanyang bahay, gaya ng pagsasaya ng isang hari.
And behold, he was holding a feast for himself in his house, like the feast of a king.

Sa gitna ng huling siglo, popular nutrisyon akda Adelle Davis pinapayuhan mga tao upang kumain ng almusal tulad ng isang hari, tanghalian tulad ng isang prinsipe, at hapunan tulad ng isang mahirap na tao. Ang kanyang payo mapagmataas.
In the middle of the last century, popular nutrition author Adelle Davis advised people to eat breakfast like a king, lunch like a prince, and dinner like a pauper. Her advice stuck.

At sinabi ni Samuel sa buong Israel, Narito, aking dininig ang inyong tinig sa lahat na inyong sinabi sa akin, at naghalal ako ng isang hari sa inyo.
Samuel said to all Israel,"Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.

Yung handa nga niya sa fiesta, parang handa ng isang hari( v. 36).
He was able to hold a feast in his house like the feast of a king(vs. 36).

Nang magkagayo'y kaniyang sinabi kay Zeba at kay Zalmunna. Anong mga lalake yaong inyong pinatay sa Tabor? At sila'y sumagot, Kung ano ikaw ay gayon sila; bawa't isa'y nahuhuwad sa mga anak ng isang hari.
Then he said to Zebah and Zalmunna,"What kind of men were they whom you killed at Tabor?" They answered,"They were like you. Each one resembled the children of a king.".

Nguni't hindi minabuti ni Samuel, nang kanilang sabihin, Bigyan mo kami ng isang hari upang humatol sa amin.
But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us.

Nang magkagayo'y kaniyang sinabi kay Zeba at kay Zalmunna. Anong mga lalake yaong inyong pinatay sa Tabor? At sila'y sumagot, Kung ano ikaw ay gayon sila; bawa't isa'y nahuhuwad sa mga anak ng isang hari.
Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom ye slew at Tabor? And they answered, As thou art, so were they; each one resembled the children of a king.

At kanilang sinabi sa kaniya, Narito, ikaw ay matanda na, at ang iyong mga anak ay hindi lumalakad sa iyong mga daan: ngayon nga'y lagyan mo kami ng isang hari upang humatol sa amin gaya ng lahat ng mga bansa.
And they said to him,"Behold, you are old, and your sons don't walk in your ways: now make us a king to judge us like all the nations.".

At sinabi ng buong bayan kay Samuel, Ipanalangin mo ang iyong mga lingkod sa Panginoon mong Dios, upang huwag kaming mamatay; sapagka't aming idinagdag sa lahat ng aming mga kasalanan ang kasamaang ito, na humingi kami para sa amin ng isang hari.
And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto the LORD thy God, that we die not: for we have added unto all our sins this evil, to ask us a king.

Naalala ko ang sinabi ng kiropraktor na si David Mehler na si Brio ay" ilang uri ng isang hari sa ibang buhay.".
I recalled the chiropractor David Mehler's statement that Brio had been“some sort of a king in a different lifetime.”.

At sinabi ni Samuel sa buong Israel, Narito, aking dininig ang inyong tinig sa lahat na inyong sinabi sa akin, at naghalal ako ng isang hari sa inyo.
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.

Habang tinatanggap natin ngayon ang demokrasya, sa oras na iyon ang bawat bansa ay pinasiyahan ng isang hari, emperador, o czar.
While we now take democracy for granted, at that time every country was ruled by a king, emperor or czar.

Hindi ba tayo magkakaroon ng mga kuyog dito, sa maraming mga hugis at disguises gaya ng dati isang hari ng mga gypsies, Bamphylde Moore Carew kanyang sarili assumed?
Shall we not have swarms of them here, in as many shapes and disguises as ever a king of the gypsies, Bampfylde Moore Carew himself, assumed?