Ano ang ibig sabihin ng SINABI NG HARI sa Ingles

• king said
• king asked
• king told
• boqorkii wuxuu

Mga halimbawa ng paggamit ng Sinabi ng hari sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At sinabi ng hari, Papasukin siya.
And the king said, Let him come in.

Gayon din kung anong sinabi ng hari sa iyo.
Also what the king said to you.

At sinabi ng hari, Anong ibig mo?
And the king said,"What do you wish?"?

Nang magkagayo'y sinabi ng hari sa akin, Ano ang iyong hinihiling?
Then the king said unto me, For what dost thou make request?

At sinabi ng hari sa kaniya, Yumaon kang payapa.
And the king said to him, Go in peace.

Kaya't isang araw, sinabi ng hari,“ Daniel, bakit hindi mo sinasamba si Bel?”.
One day the king asked Daniel,“Why don't you worship Bel?”.

At sinabi ng hari, Usisain mo kung kaninong anak ang batang ito.
And the king said, Inquire thou whose son the stripling is.

Ngunit sinabi ng hari kay Absalom:“ Huwag, anak ko!
King David said to Absalom,“No, my son!

At sinabi ng hari, Siya'y mabuting lalake at napariritong may mabuting balita.
And the king said, He is a good man, and cometh with good tidings.

Nang magkagayo'y sinabi ng hari, Kaniya bang dadahasin ang reina sa harap ko sa bahay?
Then said the king, Will he force the queen also before me in the house?

Sinabi ng hari:“ Sinasabi nito: Anak ko ang buhay, at ang patay ang anak mo.
Then said the king: The one saith, My child is alive, and thy child is dead.

Nang magkagayo'y sinabi ng hari kay Amasa, Pisanin mo sa akin ang mga lalake ng Juda sa loob ng tatlong araw, at humarap ka rito.
Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.

At sinabi ng hari:“ Anong karangalan at dakilang bagay ang ginawa kay Mardokeo para rito?”.
And the king asked,“What honour and dignity has been done to Mordekai for this?”.

At sinabi ng hari, Anong ibig mo?
And the king said, What wouldest thou?

At sinabi ng hari, Bitayin siyaroon.
Then the king said, Hang him thereon.

At sinabi ng hari, Bitayin siyaroon.
Then the king said, Hang him upon it.

At sinabi ng hari, Aking ibibigay sila.
And the king said: I will give them.

At sinabi ng hari, Anong ibig mo?
And the king said to her: What is thy will?

At sinabi ng hari sa kaniya," Ano ang nais mong?".
And the king said to her,“What do you wish?”.

At sinabi ng hari kay Semei, Ikaw ay hindi mamamatay.
The king said to Shimei, You shall not die.

At sinabi ng hari sa kaniya, Anong nangyayari sa iyo?
And the king said to her: What aileth thee?

At sinabi ng hari, Dalhan ninyo ako ng isang tabak.
And the king said, Bring me a sword.

At sinabi ng hari sa kaniya, Bakit siya sasama sa iyo?
And the king said to him, Why should he go with you?

At sinabi ng hari kay Semei, Ikaw ay hindi mamamatay.
Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die.

At sinabi ng hari, At nasaan ang anak ng iyong panginoon?
And the king said, Where is your master's son?

At sinabi ng hari, At nasaan ang anak ng iyong panginoon?
And the king said, And where is thy master's son?

At sinabi ng hari kay Semei, Ikaw ay hindi mamamatay.
Therefore the king said to Shimei, You shall not die[at my hand].

At sinabi ng hari sa kaniya, Bakit nagsasalita ka pa ng iyong mga bagay?
Sa 19:29 The king said to him, Why do you speak any more of your matters?

At sinabi ng hari sa babae:“ Huwag mong ilihim sa akin ang bagay na itatanong ko sa iyo.”.
Then the king answered the woman,“Do not withhold from me anything I ask you.”.

Nang magkagayo'y sinabi ng hari, Ang isa'y nagsasabi, Ang aking anak ay ang buhay, at ang iyong anak ay ang patay: at ang isa'y nagsasabi, Hindi;
Then said the king, The one saith, This is my son that liveth, and thy son is the dead: and the other saith, Nay;