Ano ang ibig sabihin ng NG MGA PWERSA sa Ingles

• forces

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga pwersa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa 1753 para sa mga epekto ng mga pwersa sa ships;
In 1753 for the effects of forces on ships;

Sa 1291 inalis ng mga pwersa ng Ehipto ang lungsod, kabilang ang Templar Castle.
In 1291, Egyptian forces demolished the city, including the castle of the Knights Templar.

At kaya siya itinalaga siya bilang pinuno ng lahat ng mga pwersa.
And so he appointed him as commander of all the forces.

Ito ay isang laro na ginawa ng mga pwersa ng Maya, o ilusyon, upang mapahamak ang mga tao.
It's a game devised by the forces of Maya, or illusion, to make people unhappy.

Schumann nahirapan na sumulong sa musika ng lahat ng mga pwersa.
Schumann struggled to progress in the music of all the forces.

Sa 2011, ang isang bilang ng mga pwersa na nag-ambag sa kahanga-hangang paglago sa Renewable enerhiya merkado sa buong mundo.
In 2011, a number of forces contributed to impressive growth in renewable energy markets around the world.

Ang mga katangian ng mga materyales at ang epekto ng mga pwersa at.
The properties of materials and the effect of forces and.

Ang pabor ng rehiyonal na balanse ng mga pwersa ng Israel sa Gitnang Silangan ay biglang nagbago, mabilis na nakamit ng mga kalaban ang kanilang mga layunin.
Israel's favorable regional balance of forces in the Middle East has suddenly changed, its opponents are rapidly achieving their goals.

Hindi deformed at hindi maigalaw ilalim ng impluwensiya ng mga pwersa ng hanggang sa 100 kg;
Not deformed and do not budge under the influence of forces up to 100 kg;

Ang lahat ng mga pwersa mula sa point na pinagmulan, din linear paperpendikular pinagmumulan ng pangyayari, ikalat sa mga pabilog na waves sa ibabaw sa Aling Sila ay pindutin.
All forces from the point source, also linear perpendicularly incident sources, disseminate in circular waves on the surface to which they were hit.

Of course, ikaw ay lalo na ang produkto ng mga pwersa na manipulahin sa iyo: E.
Of course, you are primarily the product of the forces that manipulate you: E.

Una sa lahat, upang maunawaan ang umuusbong sitwasyon, ito ay kapaki-pakinabang upang tumingin ng mabuti sa pampulitika configuration ng mga pwersa sa Russia.
First of all, to understand the emerging situation, it is worthwhile to look attentively at the political configuration of forces in Russia.

Obligado tayong pag-isahin ang lahat ng mga mapagkukunan, tipunin ang lahat ng mga pwersa sa isang kamao, ipapakita ang para sa matapang, mahusay na gawain.
We are obliged to concentrate all resources, gather all forces into a fist, show will for daring, efficient work.

Ang mga ito ay ang a mga repormang panlipunan at pang-ekonomya, b mga repormang pulitikal at konstitusyunal at k pagwawakas ng labanan at dispusisyon ng mga pwersa.
These are the a social and economic reforms, b political and constitutional reforms and c the end of hostilities and disposition of forces.

Ang Kanyang Katatawanan ang Dalai Lama ay nagsasalita ng pagtatalo ng mga pwersa para sa nakakagambalang emosyon.
His Holiness the Dalai Lama speaks of counteracting forces for the disturbing emotions.

Ngayon ay kinakailangan upang mangolekta ng lahat ng mga pwersa, upang organisahin ang sarili hangga't maaari at upang palakasin ang hadlang sa pagpasok ng West sa Russia.
Now it is necessary to collect all the forces, to self-organize as much as possible and to strengthen the barrier to the penetration of the West into Russia.

Ang resultang presyon ng pagkakaiba ay naglilingkod upang madaig ang institution at pagdirikit ng mga pwersa sa loob ng likido.
The resulting pressure differences serve to overcome the cohesion and adhesion forces within the liquid.

Ultrasonic paghahalo ay gumagamit ng mga pwersa ng cavitational gupitin na mas epektibo sa paghahalo ng mga materyales ng pinong laki kaysa sa maginoo umiinog mixers at rotor‑ stator mixers.
Ultrasonic mixing uses cavitational shear forces that are more effective in the mixing of fine size materials than conventional rotary mixers and rotor‑stator mixers.

Pagkatapos ng Russian paglaban ay mas malayo kaysa sa inaasahan, Hungary mobilised ang lahat ng mga pwersa sa suporta sa German-atake sa Russia.
After the Russian resistance was far greater than expected, Hungary mobilised all its forces to support the German offensive on Russia.

Pagpapakahusay sa pagkukumbina, pagdidispers at paglilipat-lipat ng mga pwersa at epektibong pagpusisyon at maksimisasyon kapwa ng mga pwersang bertikal( o mga sentro de grabidad) at mga pwersang horisontal.
Effective use of dispersal and shifting of forces and maximizing both vertical(or centers of gravity) and horizontal forces..

Siya ay nagmula sa katotohanang nauunawaan ito ni Putin- at ang aming pangulo ay sapat na tinatasa ang pagkakahanay ng mga pwersa sa Estados Unidos.
He proceeds from the fact that Putin understands this- and our president really adequately assesses the alignment of forces in the United States.

Ang hitsura ni Van sa mga kalahok sa forum ay nagbigay ng pagkakahanay ng mga pwersa sa entablado ng kumpletong karakter- Russia, China, France at Japan.
Van's appearance among the forum participants gave the alignment of forces on the stage a complete character- Russia, China, France and Japan.

Itinakda nito ang mga substantibong adyenda sa paggalang sa HR at IHL, repormang sosyo-ekonomiko, repormang pulitikal at konstitusyunal at ang pagwawakas ng mga labanan at dispusisyon ng mga pwersa.
It sets the substantive agenda of respect for HR and IHL, socio-economic reforms, political and constitutional reforms and end of hostilities and disposition of forces.

Pagkatapos ng napakahabang pag-aayos, ang barko na suportado ng mga pwersa na kalahok sa Guadalcanal Kampanya at ang kanyang mga sasakyang panghimpapawid sank ang liwanag carrier Ryūjō sa panahon ng Labanan ng Eastern Solomons sa agosto 1942.
After lengthy repairs, the ship supported forces participating in the Guadalcanal Campaign and her aircraft sank the light carrier Ryūjō in the Battle of the Eastern Solomons in August 1942.

Hindi namin makita na," Unicorn", na kung saan maraming ituloy, ang ideya na dapat mangyari ng ilang mga napakalaking panandaliang build-up ng mga pwersa, o ang kanilang mga kilusan",- sinabi Davis.
We do not see that," Unicorn", which many pursue, the idea that should happen some massive short-term build-up of forces, or their movement",- said Davis.

Lansakan ang mga paglabag dito ng mga armadong pwersa ng GRP.
The GRP's armed forces have been committing widespread violations of this agreement.

Mahigit nang isandaang mga aktibista ang sinalbeyds ng mga armadong pwersa ng estado at mga paramilitar na death squad nito.
More than a hundred activists have been summarily executed by state armed forces and its paramilitary death squads.

Nananawagan sila ng pagtatayo ng malapad na prenteng anti-korapsyon upang pagkaisahin ang lahat ng mga demokratikong pwersa at ihiwalay ang tiwaling naghaharing rehimeng Aquino.
They call for the establishment of an broad anti-corruption front to unite all democratic forces and isolate the corrupt ruling Aquino regime.

Kami ay inakusahan ng ilang agresibong mga plano patungo sa West, na patuloy na gumuhit ng mga bagong pwersa sa aming mga hanggahan," sabi niya.
We are accused of some aggressive plans towards the West, which continues to draw new forces to our borders," he said.

Napag-alaman na ang grupong“ Shura Council of Islamic Youth”( kanilang sariling deklarasyon) ay nagbukas ng mga korte pang-Islamik at nagtatag ng mga relihiyusong pwersa ng mga pulis sa bayan.
The self-proclaimed"Shura Council of Islamic Youth" has reportedly opened Islamic courts and established a religious police force in the town.