Ano ang ibig sabihin ng NG MGA PWERSA sa Espanyol

• de las fuerzas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga pwersa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Schumann nahirapan na sumulong sa musika ng lahat ng mga pwersa.
Schumann se esforzó para progresar en la música de todas las fuerzas.

Ang mas mahalaga, ang mga pwersa ng cavitational magkasiya sa ng maraming ng stress ang mga partikulo.
Más importante aún, las fuerzas de cavitación ponen mucho estrés sobre las partículas.

Of course, ikaw ay lalo na ang produkto ng mga pwersa na manipulahin sa iyo: E.
Por supuesto, usted es principalmente el resultado de las fuerzas que manipulan: E.

Ang mga pwersa ng pagkahumaling ay dapat pagtagumpayan sa order na deagglomerate at itataboy ang mga partikulo sa likido na media.
Se han de vencer estas fuerzas de atracción con el fin de desaglomerar y dispersar las partículas en medios líquidos.

Ang mga katangian ng mga materyales at ang epekto ng mga pwersa at.
Las propiedades de los materiales y el efecto de las fuerzas y.

Nakita natin na si Jesus ay natalo ni Satanas at ng kanyang mga pwersa sa krus, at binigyan tayo ng Kanyang Espiritu upang mapagtagumpayan natin ang Kanyang lakas( Roma 8: 37).
Vimos que Jesús derrotó a Satanás y sus fuerzas en la cruz, y nos dio Su Espíritu para que pudiéramos conquistar en Su fuerza(Romanos 8: 37).

Sa kanyang Hypothesis of Light noong 675, iminungkahi ni Newton ang eksistensiya ng ether upang ihati ang mga pwersa sa pagitan ng mga partikulo.
En su Hipótesis de Luz de 1675, Newton postuló la existencia del éter para transmitir fuerzas entre partículas.

Ang mga indibidwal na mga partikulo ay nabibigkis ng pagkahumaling ng mga pwersa ng iba 't ibang pisikal at kimikal kalikasan, kabilang na ang mga van der Waals pwersa at likidong ibabaw igting.
Las partículas individuales se mantienen unidas debido a fuerzas de atracción de diversa naturaleza física y química, que incluyen las fuerzas de van der Waals y de tensión superficia.

Ang mechanical effects ay kinabibilangan ng mataas na pamimilit ng hanggang sa 1000atm, turbulences, at ang mga pwersa ng matinding gupitin.
Los efectos mecánicos incluyen altas presiones de hasta 1000atm, turbulencias y fuerzas de corte intensas.

Kabilang dito ang pagkilala sa epekto ng mga pwersa gaya ng kapootang panlahi, homophobia, heterosexism, sexism, at mga inaasahan sa kasarian sa indibidwal na pag-uugali at mga dynamics sa relasyon sa mga komunidad ng African American.
Esto incluye reconocer el impacto de fuerzas como el racismo, la homofobia, el heterosexismo, el sexismo y las expectativas de género en el comportamiento individual y la dinámica de las relaciones en las comunidades afroamericanas.

Hindi deformed at hindi maigalaw ilalim ng impluwensiya ng mga pwersa ng hanggang sa 100 kg;
No deformado y no ceder bajo la influencia de fuerzas de hasta 100 kg;

Dahil sa pagkawasak ng mga pwersa ng pagpapalaya sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang upuan ng diyosesis sa Lingayen ay inilipat sa Dagupan at ang pangalan ng See ay pinalitan ng Lingayen-Dagupan noong Pebrero 11, 1954.
Debido a la destrucción por las fuerzas de liberación durante la Segunda Guerra Mundial, el asiento de la diócesis en Lingayen fue trasladado a Dagupan y el nombre de la Sede fue cambiado a Lingayen-Dagupan el 11 de febrero de 1954.

Ang Kanyang Katatawanan ang Dalai Lama ay nagsasalita ng pagtatalo ng mga pwersa para sa nakakagambalang emosyon.
Su Santidad el Dalai Lama habla de contrarrestar las fuerzas de las emociones perturbadoras.

Isalin ang epekto ng mga pwersa sa kultura at panlipunan, mga kadahilanan sa kapaligiran, mga patakaran na may kaugnayan sa pagkain, at mga pamamaraan ng karapatang pantao sa pagkuha ng sapat at abot-kayang pagkain para sa mga indibidwal at komunidad.
Interpretar el impacto de las fuerzas culturales y sociales, los factores ambientales, las políticas relacionadas con la alimentación y la nutrición, y los enfoques de derechos humanos para la obtención de alimentos adecuados y asequibles para las personas y las comunidades.

Ang resultang presyon ng pagkakaiba ay naglilingkod upang madaig ang institution at pagdirikit ng mga pwersa sa loob ng likido.
Las diferencias de presión resultantes permiten vencer las fuerzas de cohesión y adhesión dentro del líquido.

Ang mga indibidwal na mga partikulo ay nabibigkis ng pagkahumaling ng mga pwersa ng iba 't ibang pisikal at kimikal kalikasan, kabilang na ang mga van der Waals pwersa at likidong ibabaw igting.
Las partículas individuales se mantienen unidas por fuerzas de atracción físicas y químicas de diferente naturaleza, que incluyen fuerzas de van der Waals y fuerzas de tensión superficial, que deben ser superadas para desaglomerar y dispersar las partículas en el medio líquido.

Ang dalawang grooves ay machined sa panlabas na circumference ng pin upang tukuyin ang gulong shear, na kung saan ay matatagpuan sa pagitan ng mga pwersa na sinusukat.
Dos ranuras se mecanizan en la circunferencia exterior del pasador para definir los planos de corte, que se ubican entre las fuerzas que se miden.

Ang tubo ng multilayer ng PERT-AL-PERT ay maaaring magbayad at mabawasan ang mga pwersa ng snap-back at pagpapalawak ng init na may mga pagbabago sa temperatura.
El tubo multicapa PERT-AL-PERT puede compensar y reducir las fuerzas de retroceso y la expansión del calor con los cambios de temperatura.

Ang dalawang grooves ay machined sa panlabas na circumference ng pin upang tukuyin ang gulong na gulong, na kung saan ay matatagpuan sa pagitan ng mga pwersa na sinusukat.
Se mecanizan dos ranuras en la circunferencia exterior del pasador para definir los planos de cizallamiento, que están situados entre las fuerzas que se están midiendo.

Pag-trigger ng mga bayani- kontrolin ang mga aksyon ng isang nakakatawa na character at labanan ang mga pwersa ng malas na korporasyon kabilang ang mga malakas na bosses at labanan ang makinarya.
Héroes desencadenantes: controla las acciones de un personaje divertido y lucha contra las fuerzas de una corporación siniestra, incluidos jefes fuertes y maquinaria de combate.

Kung ang isang tao ay talagang nais ni isang babae, sinasabi nito na ito naaakit sa kanya sa kanyang sexy, kaakit-akit, at ito ay nakakakuha ng mga pwersa nito upang mangarap, maging sa matamis na mga pangarap.
Si un hombre quiere a una mujer, se dice que le atrajo con su atractivo, atractivo, y se extrae sus fuerzas para soñar, estar en los dulces sueños.

Mas mataas na pwersa ay kinakailangan kapag malaki orifices at mataas na pressures ay nakatagpo at upang bumuo ng mga pwersa, isang disenyo ng isang hydraulically pinatatakbo solenoyde itinuro spool control balbula ay ginagamit.
Se requieren mayores fuerzas cuando orificios grandes y altas presiones son encontrado y con el fin de generar estas fuerzas, un diseño se utiliza una válvula de control direccional de corredera solenoide operado hidráulicamente.

Para sa mga simpleng logistik, pagpapadala, barko sa pagpapadala ng mga paglilipat( STS) pagtimbang sa pagsukat ng mga pwersa sa pagtugtog ng tension mga linya Straightpoint magkaroon ng isang solusyon.
Para la logística sencilla, el envío, la transferencia de la nave a la nave(STS) que pesa a las fuerzas de medición en las líneas de la tensión del amarre El punto recto tiene una solución.

Ang isang kalamangan sa mga pamamaraang nakabatay sa komunidad ay pinahihintulutan nila ang mas malawak na pakikipag-ugnayan sa stakeholder, at kilalanin ang papel na ginagampanan ng mga pwersa ng lokal na pampulitika, pangkultura, pang-ekonomiya, institusyonal, at teknolohikal sa paghubog ng kakayahan ng mga tao na umasa at tumugon sa mga epekto sa klima. Ref.
Una ventaja de los enfoques basados en la comunidad es que permiten un mayor compromiso de las partes interesadas y reconocen el papel que desempeñan las fuerzas políticas, culturales, económicas, institucionales y tecnológicas locales en la construcción de la capacidad de las personas para anticipar y responder a los impactos del clima. ref.

Mga sibilyan na sasakyan na ginagamit sa ngalan ng mga armadong pwersa, sa dahilang ito ay mga paglalakbay pang-emergency upang matupad ang mga legal na obligasyon ng Bundeswehr.
Vehículos civiles que se utilizan en nombre de las fuerzas armadas, en la medida en que se trata de viajes urgentes para completar las obligaciones legales de la Bundeswehr.

At dahil sa nakamamatay na mekanikal na pamamahagi ng mga crankshaft pwersa, maraming mga kaso ng kabiguan ng parehong baras.
Y debido a la distribución mecánica fatal de las fuerzas del cigüeñal, varios casos de falla del mismo eje.

Power ultratunog ay isang epektibong paraan upang lumikha ng mga gupitin pwersa, turbulences at micro-paghahalo sa mga likido at slurries.
El ultrasonido de potencia es un método eficaz para crear fuerzas de corte, turbulencias y micromezclas en líquidos y lodos.

Nang palawakin ng mga matinding pwersa, na kung saan ay nalikha sa panahon ng pagbagsak ng mga cavitation bula, sa mga sonicated medium, ang mga partikulo at droplets ay apektado- nagreresulta sa interparticle banggaan na 5Kung ang solid.
Cuando estas fuerzas extremas, que se generan durante el colapso oft él burbujas de cavitación, se expanden en el medio se sometió a ultrasonidos, partículas y gotas se ven afectados- lo que resulta en la colisión entre partículas de modo que el fragmento sólido.

Ang Ultrasonic Emulsification teknolohiya ay batay sa mga pwersa ng cavitational gupitin.
Los La emulsificación ultrasónica La tecnología se basa en las fuerzas de corte cavitación.

Sa Pransiya, ang sunod sunod na mga alitang tinaguriang Mga Digmaang Pranses ng Relihiyon ay nilabanan mula 1562 hanggang 1598 sa pagitan ng mga Huguenot at mga pwersa ng Ligang Katolikong Pranses.
En Francia, una serie de conflictos denomina las Guerras de religión de Francia se libró desde 1562 hasta 1598 entre los hugonotes y las fuerzas de la Liga católica francesa.