Ano ang ibig sabihin ng NG MGA TZU sa Ingles

• tzu

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga tzu sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Isang pandaigdigang panalangin ang pinamunuan ng mga Tzu Chi volunteers.
A universal prayer was led by the Tzu Chi volunteers.

Ang ginawang pagbisita ng mga Tzu Chi volunteers sa kanilang tahanan ay nagbigay ng pag-asa sa kanila.
The home visit by Tzu Chi volunteers served as an avenue of hope for them.

Ang huling nabanggit ay naantig ang kalooban sa mainit na pagtanggap ng mga Tzu Chi volunteers sa kanila;
The latter were touched by the warm welcome and accommodation given to them by Tzu Chi volunteers, with this;

Lubos akong nagpapasalamat sa lahat ng mga Tzu Chi volunteers at donors na sumuporta sa amin mula pa noong una,” wika niya.
I am really thankful to all Tzu Chi volunteers and donors who have been supporting us since the start,” she said.

Ang munting pagtitipon ay sinimulan sa pagsasalo-salo sa mga vegetarian dishes na inihanda ng mga Tzu Chi volunteers.
The small event began with everyone partaking some vegetarian dishes mindfully prepared by Tzu Chi volunteers.

Sa pagtatapos ng bazaar, tinitiyak ng mga Tzu Chi local volunteers na malinis ang recycling area na itinalaga sa kanila.
As the bazaar came to a close, Tzu Chi local volunteers ensure that they leave their assigned recycling area spotlessly clean.

Ang mga nasunugan ay taimtim na nananalangin sa ginanap na relief program ng mga Tzu Chi volunteers noong Pebrero 23.
Fire victims put their minds into solemn prayer during the relief program held by Tzu Chi volunteers last February 23.

Bahagi ng pagsasanay ay ang pagbabahagi ng mga Tzu Chi volunteers tungkol sa kahalagahan ng pagsasagawa ng vegetarian diet.
Part of the rehearsal is a sharing done by Tzu Chi volunteers about the importance of adapting a vegetarian diet.

Ayon sa kanya, ang trahedya ay walang iniwan sa kanila ngunit napanatag sila sa kabutihang ipinakita ng mga Tzu Chi volunteers.
The disaster, she said, left them with nothing but they were comforted by the kindness shown by Tzu Chi volunteers.

Ibinahagi rin ni Alimbon na labis siyang napukaw sa pakikiramay ng mga Tzu Chi volunteers dahil binigyan sila ng inspirasyon sa ginanap na gawain.
Alimbon also shared she was deeply moved by the sympathy of the Tzu Chi volunteers as they were given with much inspiration during the program.

Nagkaroon ng maiksing pagbabahagi tungkol sa mapagkumbabang simulain ng organisasyon na pinangunahan ng mga Tzu Chi volunteers.
A sharing about the humble yet noble beginnings of the organization was led by some of the Tzu Chi volunteers.

Makikita sa larawan ang mga estudyanteng kinukuhanan ng timbang at taas ng mga Tzu Chi volunteers sa ginanap na Batch 6 orientation noong Pebrero 5.
Seen in this picture are the students having their weight and height checked by some Tzu Chi volunteers during the Batch 6 orientation day last February 5.

Sa pagtatapos ng araw, may kabuuang 414 pamilya sa dalawang nabanggit na barangay ang binisita ng mga Tzu Chi volunteers.
At the end of the day, a total of 414 families from the two aforementioned barangays were visited by the Tzu Chi volunteers.

Nagsilbing inspirasyon ng mga Tzu Chi volunteers ang pangarap ni Master Cheng Yen na madagdagan ang mga Boddhisattvas sa mundo na nagkakaisa sa paggawa ng kabutihan.
Serving as inspiration to the Tzu Chi volunteers is Master Cheng Yen's wish to increase Bodhisattvas in the world who work together towards doing good deeds.

Nagsimula ang araw ng mga estudyante sa isang maikling programang inihanda ng mga Tzu Chi volunteers para sa mga estudyante.
The students' day started with a small program prepared by the Tzu Chi volunteers for the former.

Tinitingnan ng mga Tzu Chi volunteers ang mga natitirang gamot sa pediatrics department, tinitiyak nilang ang mga pasyente ay makakukuha ng tamang pangangalaga at panglunas.
A pair of Tzu Chi volunteers inspect the medicines available at the pediatrics department, making sure that the patients get proper care and medication.

Kaya't umiiyak ako habang nagdarasal,” wika niya, tinutukoy niya ang ibinahagi ng mga Tzu Chi volunteers tungkol sa karma sa ginanap na maiksing programa.
I was crying during the prayer,” she said, referring to the sharing of Tzu Chi volunteers about karma during the short program.

Pinananabikan ng punong guro ang opisyal na pagsisimula ng recycling activity sa PTES sa taong ito sa tulong ng mga Tzu Chi volunteers.
The principal also looks forward when PTES would officially start their recycling activity this year with the help of Tzu Chi volunteers.

Yumuyuko ang mga nagtapos bilang pasasalamat sa pagsisikap ng mga Tzu Chi volunteers at sa mga donors na walang-sawang nag-ambag sa layunin ng Tzu Chi Foundation, Philippines.
The graduates bow in gratitude to the efforts of Tzu Chi volunteers and donors who relentlessly contribute to the missions of the Tzu Chi Foundation, Philippines.

Samantala, maliban sa natututo ang bawat mag-aaral, maging ang kanilang magulang ay natutuwa rin sa mga gawaing inihahanda ng mga Tzu Chi volunteers.
Meanwhile, aside from the learning students, their parents are also happy with the activities prepared by the Tzu Chi volunteers.

Upang matiyak na hindi malilito ang mga magtatanghal sa kanilang mga puwesto, minarkahan ng mga Tzu Chi volunteers ang entablado sa ginanap na paghahanda noong Pebrero 2.
To ensure that the performers will not deviate from their onstage positions, markers are being placed by these Tzu Chi volunteers during the setting up of stage last February 2.

Kadalasan, kung ano ang natira sa pananghalian ay kinakain namin sa hapunan,” banggit ni Sotto nang nabigyan siya ng rice stub ng mga Tzu Chi volunteers.
Most often than not, the leftover meal from lunch is carried over as meal for our dinner,” explained Sotto when she was given rice stub by Tzu Chi volunteers.

Pinuri rin niya ang tulong ng mga Tzu Chi volunteers mula Marikina City sa kanilang pagbabahagi sa mga mamamayan ng barangay ng kanilang karanasan sa mga nakalipas na sakuna.
He also lauded the help of the Tzu Chi volunteers from Marikina City for sharing with the locals in the village their experience in the previous calamities.

Tinatayang nasa 300 guro at mag-aaral sa ika-pitong baitang ang mainit na sinalubong ng mga Tzu Chi volunteers ng pasado 8: 00 ng umaga sa araw na ito.
Around 300 teachers and grade seven students were warmly welcomed by the Tzu Chi volunteers at around 8am on the said day.

Pinamunuan ng mga Tzu Chi volunteers ang mga biktima ng sunog sa pagsasagawa ng sign language para sa awiting“ One Family” na ipinahihiwatig ang taos-pusong mensahe na ang bawat isa ay bahagi ng malaking pamilya ng Tzu Chi.
Tzu Chi volunteers lead the fire victims in performing the sign language for the song“One Family” that conveys a heart-warming message that everyone is part of Tzu Chi's one big family.

Ipinapakita ng mga benepisyaryo ng bigas ang sign language ng“ maraming salamat” na nauna nang itinuro sa kanila ng mga Tzu Chi volunteers.
The rice beneficiaries gesture the sign language of“thank you very much” which was earlier taught to them by the Tzu Chi volunteers.

Itinatanghal ng mga Tzu Chi volunteers sa mga nasunugan ang sign language ng awitin ng Tzu na“ Isang Pamilya”, upang ihatid na anuman ang pagkakaiba, ang bawat isa ay bahagi ng patuloy na lumalaking pamilya ng Tzu Chi.
Tzu Chi volunteers present to the fire victims a sign language of the Tzu Chi song“One Family”, emphasizing that no matter their differences, everyone is considered part of Tzu Chi's big and growing family.

Ibinahagai ng batang ito ang kanyang pananaw matapos pakinggan ang mga aral na itinuro ng mga Tzu Chi volunteer na nagsilbing kanilang guro sa kiddie class.
This child shares her insights after listening to the lessons taught to them by the Tzu Chi volunteers who served as their kiddie class teachers.

Matapos marinig ang panawagan ng mga Tzu Chi volunteers na ang bawat isa ay dapat tumulong sa mga biktima ng Hurricane Sandy, ang mamimiling ito ay tumigil at naglalagay ng kanyang barya sa donation box na bitbit ng isang Tzu Chi volunteer.
After seeing the Tzu Chi volunteers calling for everyone's help to succor the Hurricane Sandy victims, this shopper pauses and puts some of her money in the donation box held by a Tzu Chi volunteer.

Sa pagdating sa kampus bandang pananghalian sa araw na ito, ang mga bumisitang kawani ng MMPI ay nagsalo-salo sa pagkain-vegetarian na inihain sa kanila ng mga Tzu Chi volunteers.
Upon arrival at the campus during lunchtime of that day, the visiting MMPI personnel enjoyed the vegetarian feast served to them by Tzu Chi volunteers.