Ano ang ibig sabihin ng NG NA SIGLO sa Ingles

• century
• centuries

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng na siglo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Peano ay maaaring hindi lamang bilang isang uri-uri sa ika-19 siglo at dalub-aghambilang logician, ngunit dahil sa kanyang pagiging bago at impluwensiya, ay dapat hinahatulan ang isa sa mga dakilang siyentipiko ng na siglo.
Peano may not only be classified as a 19th century mathematician and logician, but because of his originality and influence, must be judged one of the great scientists of that century.

Sa unang bahagi ng ika-16 na siglo.
Th to 19th century.

Sa unang bahagi ng ika-apat na siglo, Emperor Constantine legalisadong Kristiyanismo.
In the early fourth century, Emperor Constantine legalized Christianity.

Sa gitna ng panlabing-apat na siglo ang Ottomans conquered ang peninsula.
In the eventful 15th century the Ottomans conquered the Balkans.

Sa unang bahagi ng ika-16 na siglo.
Between the 11th and 16th centuries.

Ang oratoryo ay itinatag noong huling bahagi ng ika-16 na siglo.
The oratory was founded in the late 16th century.

Simbahan ng San Pedro, na kilala mula noong unang bahagi ng ika-6 na siglo.
Church of St. Peter, known from the early 6th century.

Mula sa unang bahagi ng ika-4 na siglo, ang mga basilikang Kristiyano, kasama ang kanilang mga nauugnay na catacumba, ay ginamit para ilibing ang mga patay.
From the early 4th century, Christian basilicas, along with their associated catacombs, were used for burial of the dead.

Noong maagang bahagi ng ika-7 na siglo, pinalawak ng mga Northumbrians ang kanilang teritoryo patungong timog-silangang Eskosya at nakaabot sa Dunbar at Edinburgh.
In the early 7th century the Northumbrians expanded into southeast Scotland and as far as Dunbar and Edinburgh.

Mga electron ay kilala dahil sa ang huli ng ika-19 na siglo, halos salamat sa J. J. Thomson;
Electrons have been known since the late 19th century, mostly thanks to J.J. Thomson;

Noong maagang bahagi ng ika-9 na siglo, ang mga Vikings ay nanirahan sa Shetland at Kapuluan ng Orkney.
Then in the early 9th century Vikings settled on the Shetland and Orkney Islands.

Ang kanyang halimbawa ay nagbigay inspirasyon sa maraming aktibista sa kalagitnaan ng 20 na siglo, kasama na si Martin Luther King Jr.
His example inspired many mid-20th century activists, including Martin Luther King Jr.

Sa gitna ng Languedoc, isang kuta ng 12 na siglo na may nakamamanghang tanawin sa buong mga ubasan patungo sa Pyrenees.
In the heart of the Languedoc, a 12th century fort with breathtaking views across the vineyards towards the Pyrénées.

Noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, sa ilalim ng pamamahala ng Pransiya, ang monasteryo ay sarado at inabandona ng orden ng relihiyon.
In the early 19th century, under French rule the monastery was closed and was abandoned by the religious order.

Kalakhan sa kasalukuyang gusali ay nagmula sa ika-17 siglo, na may ilang bahagi mula sa huling bahagi ng ika-16 na siglo.
Most of the present building dates from the 17th century, with a few parts from the late 16th century.

Ito ay itinayo at pinalamutian sa loob ng mahabang panahon, mula 1775 hanggang sa huling bahagi ng ika-19 na siglo.
It was built and decorated during a long period, from 1775 to the late 19th century.

Regular silang ginagamit ng mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan simula sa huling bahagi ng ika-19 na siglo hanggang sa kalagitnaan ng ika-20 siglo..
They were routinely used by healthcare workers starting from the late 19th century until the mid 20th century..

Noong 1747 ang pintuan sa gilid sa hilaga ay nilikha, habang ang panloob na dekorasyon ay mula noong umpisa ng ika-19 na siglo.
In 1747 the side door on the north was created, while the inside decoration dates from the early 19th century.

Ang typeface na ito ay hugis na orihinal sa England, nilikha upang gayahin ang mga typeface noong huling bahagi ng ika-19 na siglo.
This typeface was shaped originally in England, created to imitate late 19th century typefaces.

Sagot: Ang Arianismo o Arianism ay ipinangalan kay Arius, isang guro noong unang bahagi ng ikaapat na siglo A.D.
Answer: Arianism is named for Arius, a teacher in the early 4th century A.D.

Ang kapistahan ng kapanganakan( ibig sabihin, Pasko) ay itinatag sa unang bahagi ng ika-apat na siglo, sa panahon ng panunungkulan ng Constantine.
The feast of the Nativity(i.e., Christmas) was established in the early fourth century, during the reign of Constantine.

Sa loob ng apat na siglo ito ay ang luklukan ng isang malayang prinsipalidad( una sa isang kondado, pagkatapos ay naging isang dukado), isang pagmamay-ari ng pamilyang Pico, na ang pinakatanyag na miyembro ay ang polimatang Giovanni Pico della Mirandola( 1463- 94).
For four centuries it was the seat of an independent principality(first a county, then a duchy), a possession of the Pico family, whose most outstanding member was the polymath Giovanni Pico della Mirandola(1463- 94).

Sa unang bahagi ng ika-16 na siglo.
From the first half of 16th century.

Sa unang bahagi ng ika-16 na siglo.
In the second part of the 16 th century.

Sa unang bahagi ng ika-16 na siglo.
At the turn of the 16th century.

Sa unang bahagi ng ika-16 na siglo.
The second half of the 16th century.

Sa unang bahagi ng ika-16 na siglo.
From the thirteenth to the sixteenth century.

Sa ikalawang kalahati ng ika-16 na siglo binili ito ng marangal na pamilya ng Bourbon del Monte.
In the second half of the 16th century it was bought by the noble family of Bourbon del Monte.

Sa unang kalahati ng ika-16 na siglo ay pinalawak ito.
During the first half of the 16th century it was expanded.

Unang-unang maiuulat pa lamang ito pagdating ng ika-4 na siglo.
It is first noted at the beginning of the 4th century.