Ano ang ibig sabihin ng NG SAHOD sa Ingles

• wage
• wages
• salary
• of income
• pay
• stipend
• income

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng sahod sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Oo, kalahati iyon ng sahod ko.
Yeah, it cost me half my pay.

Pagpapataas ng sahod ng mga manggagawang bukid;
Raising the wages of farm workers;

Oo, kalahati iyon ng sahod ko.
Yeah, and it cost me half my paycheck.

Oras ng sahod ng 1, 000 yen( taasan din ayon sa kakayahan).
Hourly wage of 1,000 yen(raise is also according to ability).

Nagtatrabaho ka ng walang sahod.
You make no wages for your work.

Ang pagsisimula ng sahod ay$ 13-$ 18 kada oras.
The average starting wage ranges between $13- $18 per hour.

Ano ang gastos sa produksyon ng sahod?
What is the cost of SaleGas production?

Ay hindi nakatanggap ng kanyang sahod at kinailangang siya ang magbayad sa kanyang tiket pauwi.
Did not receive her owed wages and had to pay for her ticket home.

Ito ay ang produkto na kayo ay babayaran ng sahod.- Henry Ford.
It is the product that pays wages- Henry Ford.

Ang mga paglaki ng sahod para sa mga manggagawa sa Australia ay kabilang sa pinakamasama sa industriyalisadong mundo.
Wages growth for Australian workers is among the worst in the industrialised world.

Ito ay ang produkto na kayo ay babayaran ng sahod.- Henry Ford.
It's the customer who pays the wages.-- Henry Ford.

Iginigiit nila ang pagtaas ng sahod at nilalabanan ang kontraktwalisasyon at iba pang di makatarungang praktika sa paggawa.
They demand wage increases and oppose contractualization and other unfair labor practices.

Ito ay ang produkto na kayo ay babayaran ng sahod.- Henry Ford.
It is the product who pays the wages.- Henry Ford quotes.

Maraming mga guro ang tumatanggap ng mababang sahod, na ang sukat nito ay hindi tumutugma sa kanilang mga kwalipikasyon.
Many teachers receive low wages, the size of which does not match their qualifications.

Nalalapat ito, bukod sa iba pang mga bagay, sa antas ng sahod sa badyet.
This applies, among other things, to the level of wages in the budgetary sphere.

Kasabay nito ang bahagi ng sahod sa Australia sa 2015 ay halos pareho sa 1990 at medyo mas mataas kaysa sa 1960.
At the same time the wage share in Australia in 2015 was about the same as in 1990 and a bit higher than in 1960.

Ang pagpapataas ng minimum na sahod at pagtatapos ng dalawang antas ng sahod para sa mga manggagawa sa restaurant.
Raising the minimum wage and ending two-tiered pay for restaurant workers.

Pagkatapos ng pagtanggap ng sahod mula sa Duke of Brunswick-Wolfenbüttel, gauss ipinasok Brunswick Collegium Carolinum sa 1792.
After receiving a stipend from the Duke of Brunswick- Wolfenbüttel, Gauss entered Brunswick Collegium Carolinum in 1792.

Kung nakapokus ka sa mga manlalaro na gumagamit ng iba't ibang mga pera ng fiat, makakakuha ka ng iyong sahod sa Euro.
If you concentrated on players who use various fiat currencies, you will get your pay in Euro.

Oo, pagagalingin nito ang mga problema ng pag-urong ng sahod at sobrang presyo ng pabahay sa mga kabiserang bayan.
Yes, it would cure the problems of shrinking wages and overpriced housing in the capital cities.

At, dahil sa na, sa halos lahat ng oras, ang mga bosses ng isang kompanya ay mga lalaki, ang dynamic na ito ay may papel sa mga resulta ng sahod.
And, given that, most of the time, a firm's bosses are men, this dynamic plays a role in salary outcomes.

Matagumpay na advertising gurus ay maaaring command ng malaking sahod sa pamamagitan ng nagtatrabaho sa mga creative na industriya.
Successful advertising gurus can command huge wages by working in the creative industry.

Ito ay tulad ng hindi pagpansin sa balanseng sheet ng isang kompanya at hinahatulan lamang ito sa basehan ng pangungusap ng sahod.
This is akin to ignoring a company's balance sheet, and judging it solely on the basis of its income statement.

Kahit na may nakasulat na pahintulot, ang mga empleyado ay hindi maaaring hilingin na mawawalan ng kanilang sahod para sa mga kakulangan, mga pagkakamali, mga pinsala,atbp.
Even with written permission, employees cannot be required to forfeit their wages for shortages, errors, damages, etc.

Ang mga guro ng Arizona ay poised to strike kung ang mambabatas ng estado ay hindi tumugon sa kanilang mga hinihingi para sa pagtaas ng sahod.
Arizona teachers are poised to strike if the state legislature does not respond to their demands for pay increases.

Pangalawa, ang paglago ng sahod sa pagmamanupaktura- ang sektor na Trump ay lavished ang pinaka pansin sa- talaga nahuhuli ang pambansang average sa lamang 2. 3%.
Second, wage growth in manufacturing- the sector Trump has lavished the most attention on- actually lags behind the national average at just 2.3%.

Plano pa nilang magpatupad ng mas matitinding patakaran sa liberalisasyon na ibayong magpapababa ng sahod ng mga manggagawa bilang insentibo.
They seek greater liberalization policies, further pulling down workers' wages as an incentive.

In isang pag-aaral, halimbawa, isang$ 0. 80 minimum na pagtaas ng sahod na katumbas sa isang pagtaas ng 3. 2% ng mga presyo ng pagkain sa mga restawran sa New Jersey.
In one study, for example, a $0.80 minimum wage increase equated to a 3.2% increase of food prices in restaurants in New Jersey.

Ang bayarin ay isang order ng magnitude na higit sa kabuuang gastos, dahil sa mga nakapirming gastos tulad ng sahod ng mga tauhan atbp.
The bill is an order of magnitude more than the total costs, because of fixed costs like the wages of the personnel etc.

Pagkatapos ng Duke of Brunswick had sumang-ayon na magpatuloy gauss ng sahod, siya hiniling na gauss magsumite ng isang doktor disertasyon sa University of Helmstedt.
After the Duke of Brunswick had agreed to continue Gauss's stipend, he requested that Gauss submit a doctoral dissertation to the University of Helmstedt.