Ano ang ibig sabihin ng NG TATAY KO sa Ingles

• my father
• my dad

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng tatay ko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Turo ng tatay ko.
Instilled by my father.

Isa siyang sundalo ng tatay ko.
He was one of my father's armsmen.

Binili ng tatay ko ang bodegang ito.
My dad bought this warehouse a couple of years ago.

Opisina ito ng tatay ko.
Description: This is my MiSu.

Bawat kapon ng tatay ko sa akin ay sinasalag lahat ni Alyssa.
My whole life everyone has always called me Alyssa.

Pinalaki ako ng tatay ko.
I was raised mostly by my dad.

Isinuot ito ng tatay ko nang maglingkod siya bilang misyonero sa Japan mahigit 20 taon na ang nakararaan.”.
My father wore this coat when he served as a missionary in Japan over 20 years ago.”.

Sa harap pa ng tatay ko.
You're right in front of my dad.

Ang gusto ko na ikwento mo sa 'kin kung ano mang gusto ng tatay ko.
I want you to tell me what my dad's interests are.

Nabayaran din ng tatay ko ang utang niya.
My father paid his debts.

Tarantado ka-- Sa harap ng tatay ko?
And right in front of my dad?

Tulad ng sinasabi ng tatay ko,‘ kailangan nating gumawa ng tulay upang makatulong sa ibang tao na maiangat mula sa kahirapan.
As my father would say,‘we should build bridges to help other people out of poverty.

Diyan kami nagpunta ng tatay ko.
That's where me and my dad went to.

At ng tatay ng tatay ko, ang lolo kong Robert Elias din. ng tatay ko, si Robert Elias.
Elias is the actual blood name of both my dad, Robert Elias, my dad's dad, my grandfather, also Robert Elias.

Bumalik kayo sa opisina ng tatay ko.
Just go back to my dad's office.

Noong 2012, pagkatapos ko ng high school, binilhan ako ng tatay ko ng tiket sa eroplano para makabalik ako sa Tsina para bisitahin ang nanay ko.
In 2012, after I graduated from high school, my father bought me a plane ticket so that I could go back to China to visit my mother.

Huwag mo kaming isasangkot dito ng tatay ko.
Do not show this to my goat.

Noong bata pa ako, isang beses sa isang taon, dadalhin ako ng tatay ko sa London para bilhin ang bagong sapatos ng football bago sila lumabas sa Norway," Isang beses na naalaala si King habang ipinahayag niya ang kanyang mga pangako sa simula ng soccer.
When I was a young boy, once a year, my dad would take me to London to buy the new football boots before they came out in Norway,” King once recalled as he expressed his early soccer commitments.

Kaya tumakbo ako sa restawran ng tatay ko.
So I ran to my father's restaurant.

Ang arko, ang tail fin, ang lumiliwanag na kamay ng tatay ko… parang ang sapphire ang fingerprint ng milagro.
It's like sapphire was the fingerprint to a miracle. the ark piece, the tail fin, my dad's glowing hand… I mean, it's like whenever unexplainable phenomena.

Doon ay nakita kong inaantay ako ng tatay ko.
It came when I put on my Dad hat.

Di naman ako pinapatag ng tatay ko.- Oo.
There… there wasn't much consolation from my father.- Yeah.

Kaya, upang malagyan ang aming sikmura… at makarinig pa ng mas maraming sermon, nakarating kami sa bahay ni Raju… Hindi kami pinakain ng tatay ko.
And ears with more reprimands, we reached Raju's house So, to fill our bellies with food… Dad denied us a meal.

Naisipan siyang kupkupin. Nakita siya ng tatay ko sa isang pabrika.
And decided to take him under his wing. My father came across him working in his factory.

Kaya, upang malagyan ang aming sikmura… at makarinig pa ng mas maraming sermon, nakarating kami sa bahay ni Raju… Hindi kami pinakain ng tatay ko.
So, to fill our bellies with food… and ears with more reprimands, we reached Raju's house Dad denied us a meal….

Na nakita ko nang dinanas ng tatay ko.
That I had to see my dad go through.

Catherine: Kinuha ko lang itong death certificate ng tatay ko.
DF: It is my father's death certificate.

Iyon ang aking tanging larawan ng Tatay ko.
That was the only picture of Dad I had.

Ang sagot ko ay proteksiyon ng tatay ko.
My mask is my protection.

Eh isang araw, nakita ko yung gitara ng tatay ko.
One day he sees my old guitar.