Ano ang ibig sabihin ng MY FATHER'S sa Tagalog

• ng aking ama
• ng aking magulang
• ng tatay ko

Mga halimbawa ng paggamit ng My father's sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And my father's story.
At kuwento ng aking ama.

For our sake, not for my father's.
Para sa atin, di sa ama ko.

Make not my Father's house.
Huwag gawin ang bahay ng aking Ama.

My father's God, and I will extol him.
Ang Diyos ng aking ama,+ at siya ay dadakilain ko.+.

The entrance to my father's office.
Pinto sa opisina ng papa ko.

In my Father's house are many rooms;
Sa bahay ng aking Ama ay maraming silid;

You're concerned for my father's reputation?
Nag-aalala ka para sa reputasyon ng ama ko?

In My Father's house are many dwelling places.
Sa bahay ng aking Ama ay maraming tirahan.

I couldn't bear to see my father's misery!”.
Ayaw kong makita ang paghihirap ng aking ama!”.

Do not make my Father's house a house of trade.".
Huwag n'yong gawing palengke ang bahay ng aking Ama!".

No one can snatch out of my Father's hand.".
Walang makaaagaw sa kanila sa kamay ng Aking Ama.".

Don't make my Father's house a marketplace!
Huwag ninyong gawing palengke ang bahay ng aking Ama!

I was standing in the doorway of my father's hospital room.
Nang makarating ako sa room ng Daddy sa ospital.

Make not my Father's house an house of merchandise.
Huwag ninyong gawin ang bahay ng aking Ama na bahay-kalakal.

And none is able to snatch them out of My Father's hand.
At hindi sila maaagaw ninuman sa Kamay ng AKING AMA.

I broke my father's heart.
Nawala ang heart burn ng aking father.

It is not fair for me to blame you for my father's mistake.
Hindi kita dapat sisihin sa kamalian ng aking ama.

So I ran to my father's restaurant.
Kaya tumakbo ako sa restawran ng tatay ko.

Didn't you know that I would be in my Father's house?
Hindi ba ninyo alam na dapat ay nasa bahay ako ng aking Ama?

Stop turning my Father's house into a market!
Huwag ninyong gawing palengke ang bahay ng aking Ama!

Dina. The point is, I want to find my father's killer!
Gusto kong hanapin ang pumatay sa tatay ko!- Dina!

John 14:2,“In my Father's house are many mansions….
John 14: 2” Sa bahay ng aking Ama ay maraming silid.”.

This week marks the 17th anniversary of my father's death.
Ang araw na ito ang ika-17 death anniversary ng aking ina.

DF: It is my father's death certificate.
Catherine: Kinuha ko lang itong death certificate ng tatay ko.

And none is able to snatch them out of my Father's hand" Jn.
At walang taong makakayang agawin sila mula sa kamay ng aking Ama.”.

My father's surgery was a success and he is on the road to recovery.
Surgery aking ama ay isang tagumpay at siya ay nasa daan sa pagbawi.

Seeing you brings to mind all of my father's favorite curses for you.
Ang mga paboritong mura ng ama ko para sa iyo.

Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.
Pakinggan ngayon ng iyong tainga, at idilat ang iyong mga mata, upang iyong dinggin ang dalangin ng iyong lingkod, na aking idinadalangin sa harap mo sa panahong ito, araw at gabi, dahil sa mga anak ni Israel na iyong mga lingkod, habang aking ipinahahayag ang mga kasalanan ng mga anak ni Israel, na aming ipinagkasala laban sa iyo. Oo, ako at ang sangbahayan ng aking magulang ay nagkasala.

I want you to tell me what my father's interests are.
Ang gusto ko na ikwento mo sa 'kin kung ano mang gusto ng tatay ko.

Topan. you were right there. Three years ago, at my father's home.
Nandoon ka. Tatlong taon na ang nakalipas, sa bahay ng tatay ko, Topan.