Ano ang ibig sabihin ng NG UNYONG SOBYET sa Ingles

• of the soviet union

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng unyong sobyet sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ng Unyong Sobyet.
The Soviet Union.

Noong 1918 ito ang naging unang institusyon ng mas mataas na estado ng Unyong Sobyet.
In 1918 it became the first State Higher Educational Institution of Soviet Russia.

Ang mga tagumpay ng Unyong Sobyet ay maaaring ilista para sa isang mahabang panahon.
The achievements of the Soviet Union can be listed for a very long time.

Ang Estonya, Latbiya at Litwanya ay sinakop ng Unyong Sobyet.
The three Baltic states of Estonia, Latvia and Lithuania fall under the occupation of the Soviet Union.

Itinaguyod ito sa panimulain ng Unyong Sobyet at ipinatupad noong ika-14 ng Mayo 1955, sa Varsovia.
It was established at the Soviet Union's initiative and realized on 14 may 1955, in Warsaw.

Mga dalubhasa sa Rusya: Ang kapangyarihan ng pagbabaka ng Ukraine ay mananatili sa antas ng Unyong Sobyet.
Russian experts: Ukrainian combat power stays at the level of the Soviet Union.

Tulad ng hindi na ginawa ng Unyong Sobyet noong nakaraang panahon ang" showcase ng sosyalismo" mula sa Baltic.
Just as the Soviet Union in the previous period would not have made the"showcase of socialism" from the Baltic.

Kung wala ang mga ito, ang paghiwalay ng Czechoslovakia o ang pagbagsak ng Unyong Sobyet ay hindi ginawa.
Without them, the disintegration of Czechoslovakia or the collapse of the Soviet Union did not do.

Ruso, kung saan ay ang de facto opisyal na wika ng Unyong Sobyet, ay malawak na sinasalita, lalo na sa silangan at timog Ukraine.
Russian, which was the de facto official language of the Soviet Union, is widely spoken, especially in eastern and southern Ukraine.

Ang nagwagi sa torneo noong 1948, ang Rusong si Mikhail Botvinnik, ay nag-umpisa sa paghahari ng Unyong Sobyet sa ahedres.
The winner of the 1948 tournament, Russian Mikhail Botvinnik, started an era of Soviet dominance in the chess world.

Ang pagbagsak ng Unyong Sobyet ay nagbunga ng isang bagong pagtatangka na hindi kahit na sa pag-uukol, kundi upang sumama sa Kanluran.
The collapse of the Soviet Union gave rise to a new attempt not even to flattery, but to merge with the West.

Ang unang bagay na gawa ng tao na nakarating sa ibabaw ng Buwan ay ang misyong Luna 2 ng Unyong Sobyet noong Setyembre 13, 1959.
The first human-made object to reach the surface of the Moon was the Soviet Union's Luna 2 mission, on 13 September 1959.

Alalahanin, pagkatapos ng pagbagsak ng Unyong Sobyet, narinig namin ang maraming matamis, mahusay na mga talumpati, ngunit walang nakatulong sa amin.
Recall, after the collapse of the Soviet Union, we heard a lot of sweet, good speeches, but really no one helped us.

Noong 1924, ipinadala ni Sun Yat-sen si Chiang sa Mosku ng tatlong buwan upang mapag-aralan ang mga sistemang pampulitika at pangmilitar ng Unyong Sobyet.
In 1924, Sun Yat-sen sent Chiang to spend three months in Moscow studying the political and military system of the Soviet Union.

Ang Venera 11( Russian: Венера-11) ay isang hindi pangtaong misyong pangklwakan ng Unyong Sobyet na parte ng programang Venera para lakbayin ang planetang Benus.
The Venera 11(Russian: Венера-11 meaning Venus 11) was a Soviet unmanned space mission part of the Venera program to explore the planet Venus.

Ang isang balisa Carter pinutol ang kanyang paglalakbay sa ibang bansa sa Vienna kung saan siya ay may hawak talks ng nuclear-arms kasama ng Leonid Brezhnev ng Unyong Sobyet.
An anxious Carter cut short his overseas trip to Vienna where he was holding nuclear-arms talks with the Soviet Union's Leonid Brezhnev.

Matapos ang pagbagsak ng Unyong Sobyet, nawala ang mga pinaka-mahusay na barko mula sa istraktura nito- ibinebenta sila sa ibang bansa o sa pangkalahatan ay ipinagbabawal.
After the collapse of the Soviet Union, the most efficient ships disappeared from its structure- they were sold abroad or generally let in for scrap.

Mula 1949 hanggang 1956, ang Susuman ay base para sa isa sa mga pinakamalaking corrective labor camp ng Unyong Sobyet, ang Zaplag ng programang Dalstroy.
From 1949 until 1956, Susuman was the base for one of the Soviet Union's largest corrective labor camps, the Zaplag of the Dalstroy program.

Ang unang spaceflight ng tao ay inilunsad ng Unyong Sobyet noong 12 Abril 1961 bilang isang bahagi ng programa ng Vostok, kasama si cosmonaut Yuri Gagarin sakay.
The first human spaceflight was launched by the Soviet Union on 12 April 1961 as a part of the Vostok program, with cosmonaut Yuri Gagarin aboard.

Hindi rin matapos ang trabaho ng Poland sa pamamagitan ng Alemanya, o pagkatapos ng pagpapalaya ng Unyong Sobyet, hindi sila nawala kahit saan.
Neither after the occupation of Poland by Germany, nor after the liberation of the Soviet Union, they have not disappeared anywhere.

Ang Moscow Institute of Physics at Teknolohiya( Russian: Московский Физико-Технический институт), na kilala din bilang PhysTech( Физтех), ay isang pamantasang Ruso, na orihinal na itinatag ng Unyong Sobyet.
Moscow Institute of Physics and Technology(Russian: Московский Физико-Технический институт), known informally as PhysTech(Физтех), is a Russian university, originally established in Soviet Union.

Hindi ito napunta sa direktang digmaan sa pagitan ng dalawang superpower, ngunit Mga Fighters ng Kalayaan nag-iisip ng isang senaryo kung saan sinalakay ng Unyong Sobyet ang New York City.
It never came to direct war between the two superpowers, but Freedom Fighters imagines a scenario in which the Soviet Union invaded New York City.

Kahit na matapos ang pagbagsak ng Unyong Sobyet, kami ay nag-aalinlangan ng pag-asa para sa kanyang pagtuligsa o kahit na ang kanyang pagkatao ay magiging mas agresibo at nakakasakit, ang mga tala ni Kistanov.
Although after the collapse of the Soviet Union, we had timid hopes for his denunciation or at least that his character would be less aggressive and offensive, Kistanov notes.

Ang Mikoyan MiG-29( Russian: Микоян МиГ-29; pangalan sa pag-uulat ng NATO:" Fulcrum") ay isang dalawahang-makina na panlabang jet na sasakyang panghimpapawid na dinisenyo ng Unyong Sobyet.
The Mikoyan MiG-29(Russian: Микоян МиГ-29; NATO reporting name: Fulcrum) is a twin-engine jet fighter aircraft designed in the Soviet Union.

Ang programang Sputnik ay isang serye ng mga misyong pang-kalawakan na inilunsad ng Unyong Sobyet noong huling mga taon ng dekada 1950 para ipakita ang pagiging praktikal ng mga artipisyal na satellite.
The Sputnik program was a series of unmanned space missions launched by the Soviet Union in the late 1950s to demonstrate the viability of artificial satellites.

Napagpasyahan ni Murakhovsky: Sa anumang kaso, dapat itong clarified na ang lakas ng labanan ng Ukrainian hukbo ay nananatiling sa antas ng Unyong Sobyet.
Murakhovsky concluded: In any case, it should be clarified that the combat strength of the Ukrainian army remains at the level of the Soviet Union.

Gayunpaman, bumaba ang produksyon pagkatapos ng 1991 pagkalansag ng Unyong Sobyet hanggang sa nagbigay ang pamumuhunan ng dayuhan ng kapital para sa bagong pag-unlad, na nagbaligtad sa kalakaran noong 1998.
However, production declined following the 1991 breakup of the Soviet Union until foreign investment provided the capital for new development, turning this trend around in 1998.

Matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang internasyunal na kalagayan ay pumasok sa yugto ng paghaharap ng dalawang kampo na pinamumunuan ng Estados Unidos at ng Unyong Sobyet.
After the Second World War, the international situation entered the confrontation phase of the two camps headed by the United States and the Soviet Union.

Pagkaraang mabuwag ang pangkat ng mga kosmonotang babae noong 1969, naging isa siyang kasapi ng Partidong Komunista ng Unyong Sobyet, na tumangan ng sari-saring mga tanggapang pampolitika.
After the dissolution of the first group of female cosmonauts in 1969, she became a prominent member of the Communist Party of the Soviet Union, holding various political offices.

Sa panahon na ito ng mabilis na pangkabuhayan at panlipunan ng milyon-milyong mga pagbabago ng mga tao got sa penal mga kampo ng paggawa, kasama na ang maraming mga pampolitikang convicts, at milyon-milyon ay deportado at ipinatapon sa remote na lugar ng Unyong Sobyet.
During this period of rapid economic and social change, millions of people were sent to penal labor camps, including many political convicts for their opposition to Stalin's rule; millions were deported and exiled to remote areas of the Soviet Union.