Ano ang ibig sabihin ng NILISAN sa Ingles

• left
• departed from
• went from
• abandoned
• fled

Mga halimbawa ng paggamit ng Nilisan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At ang Angel nilisan siya.
Angel killed him.

Nilisan na niya ang mundo.
He has told the world.

Isang batikang aktor ang tayo ay nilisan.
There was one actor who stood out.

Nilisan ang buhay sa Africa.
A fact of life in Africa.

Napailing nalang ako at nilisan ang lugar na iyon.
I go out and rent this place.

Nilisan ang buhay sa Africa.
Improving Lives in Africa.

At kapag ang lahat na nangasa palibot niya nilisan.
And when all those who were around him had departed.

Nilisan ni Taylor ang banda noong 1974.
Mick Taylor quit the band in 1974.

Nariyan si Waraqah ibn Nawfal na nilisan ang idolatriya at naging isang Kristiyano.
There was Waraqah ibn Nawfal who had abandoned idolatry and become a Christian.

Nilisan mo ang Tower dalawang taon ang nakakaraan.
You left the Tower two years ago.

Bago ang kanyang kamatayan, Shaykh Al Bani adhered upang ito at nilisan ang Wahabi sekta.
Before his death, Shaykh Al Bani adhered to this and abandoned the Wahabi sect.

Nilisan ni Ginn ang laro at hindi na nakabalik.
We're moving out and there's no turning back.

Pagkatapos ng pag-arte sa maraming pelikulang ginawa ng Huayi, kabilang ang pelikulang The Message noong 2009, nilisan niya ang kompanya noong 2010.
After acting in several films produced by Huayi, including 2009 espionage thriller The Message, he left the company in 2010.

Nilisan niya ang Judea, at naparoong muli sa Galilea.
He left Judea, and departed into Galilee.

Punong Ministro Gordon Brown at Taoiseach Brian Cowen nilisan na ang Hilagang Irlanda matapos ang tatlong araw na pag-uusap sa kinabukasan ng nasabing bansa.
Prime Minister Gordon Brown and Taoiseach Brian Cowen leave Northern Ireland after three days spent discussing its future.

Nilisan niya ang Judea, at naparoong muli sa Galilea.
He left Judea and went away again into Galilee.

Sa gayo'y bumalik si Rabsaces, at nasumpungan ang hari sa Asiria na nakikipagdigma laban sa Libna: sapagka't nabalitaan niya na kaniyang nilisan ang Lachis.
So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish.

Nilisan niya ang Judea, at naparoong muli sa Galilea.
He left Judaea, and departed again into Galilee.

Noong panahon ng Rebolusyong Amerikano, dagliang kabisera ito ng mga kolonya noong Setyembre 27, 1777, nang nilisan ng Kongresong Kontinental ang Philadelphia na kinuha ng mga Briton.
During the American Revolution, it was briefly the capital of the colonies on September 27, 1777, when the Continental Congress fled Philadelphia, which had been captured by the British.

At nilisan niya si Faraon, at nanalangin sa Panginoon.
And he went out from Pharaoh, and intreated the LORD.

Noong panahon ng Rebolusyong Amerikano, dagliang kabisera ito ng mga kolonya noong Setyembre 27, 1777, nang nilisan ng Kongresong Kontinental ang Philadelphia na kinuha ng mga Briton.
During the American Revolution it was the capital of the colonies for just one day on Sept 27, 1777, when the Continental Congress fled Philadelphia, which had been captured by the British.

Noong 1996, nilisan ni Burton ang Stavola Brothers para sa Roush Racing.
In 1996, Burton left the Stavola Brothers for Roush Racing.

Nilisan namin ang Valinor, ang aming tahanan, at nagtungo sa malayong kaharian.
We left Valinor, our home, and journeyed to a distant realm.

Alinsuwag sa mga utos ng mga doktor, nilisan niya ang ang ospital at lumaban para sa kaganapang biga, kung saan nakapunto siya ng 9. 95.
Against doctors' orders, she left the hospital and competed on the beam, where she scored a 9.95.

Nilisan niya ang Rajagaha at nagsanay sa ilalim ng dalawang ermitanyo.
She finally kills him by stabbing him through the chest with two of his own instruments.

Dahil sa ginawang ito ni Meni, nilisan ni Don Ramon ang bansang Pilipinas, kasama ang isang tinatangkilik at kinakasamang katulong sa bahay.
Because of what Meni did, Don Ramon left the Philippines, together with a favored household helper named Tekong, but was murdered while in New York City.

Nilisan ko ang opisina ng Pitumpu at sumakay sa elevator ng Church Administration Building.
I left the office of the Seventy and entered the elevator of the Church Administration Building.

Wirthlin ang karanasang ito:“ Noong 1846, nilisan ng mahigit 10, 000 katao ang maunlad na lungsod ng Nauvoo na nasa pampang ng Mississippi River.
Wirthlin described this experience so well:“In 1846, more than 10,000[people] left the thriving city[of Nauvoo] that had been built on the banks of the Mississippi River.

Kaya, nilisan ang bantayan ang 1914" darating" at o" darating" ni Jesus sa pamamagitan ng pagtuturo na nagsasabi.
So, the Watchtower abandoned the 1914"coming" and or"arriving" of Jesus teaching by stating.

Nilisan niya ang Roma noong 1812 para humintil sa Vienna hanggang 1815 bilang pagpoprotesta sa pananakop ng Pransiya.
He left Rome in 1812 and stayed in Vienna until 1815, in protest of the French invasion.